en-us	{ $action }...
id	{ $action }...

en-us	{ $count } cards
id	{ $count } kartu

en-us	{ $count } cards deleted.
id	{ $count } Kartu dihapus

en-us	{ $count } cards updated.
id	{ $count } kartu diperbarui

en-us	{ $count } groups
id	{ $count } grup

en-us	({ $count } in subdecks)
id	({ $count } di sub dek)

en-us	{ $count } notes
id	{ $count } catatan

en-us	{ $count } notes updated.
id	{ $count } catatan diperbarui.

en-us	Add
id	Tambah

en-us	Add Card Type...
id	Tambahkan Jenis Kartu....

en-us	Add Deck
id	Tambah Dek

en-us	Added
id	Ditambahkan

en-us	Added
id	Ditambahkan

en-us	Added
id	Ditambahkan

en-us	Add Mobile Class
id	Tambahkan Kelas Mobile

en-us	Add Note
id	Tambah Catatan

en-us	Add Notes...
id	Tambah Catatan...

en-us	Add Notetype
id	Tambahkan Jeniscatatan

en-us	Add-on
id	Tambahan (Add-on)

en-us	Add (shortcut: ctrl+enter)
id	Tambah (shortcut: ctrl+enter)

en-us	Add Tags...
id	Tambah Label...

en-us	Add to Selected Notes
id	Tambahkan ke Catatan Terpilih

en-us	Again
id	Diulangi

en-us	All cards in random order (don't reschedule)
id	Semua kartu berurutan acak (jangan diatur ulang)

en-us	All Fields
id	Semua Bidang

en-us	All review cards in random order
id	Semua kartu tinjauan berurutan acak

en-us	All selected
id	Pilih Semua

en-us	Anki couldn't find the line between the question and answer. Please adjust the template manually to switch the question and answer.
id	Anki tidak dapat menemukan garis antara pertanyaan dan jawab. tolong sesuaikan template secara manual untuk mengalihkan pertanyaan dan jawaban

en-us	Answer
id	Jawab

en-us	Answer Card
id	Kartu Jawaban

en-us	Any Flag
id	Tiap-tiap flag

en-us	Any selected
id	Pilih tiap-tiap

en-us	A saved search with the name { $name } already exists. Do you want to overwrite it?
id	Sebuah Pencarian tersimpan dengan nama { $name } sudah ada. Apakah kamu ingin menimpanya?

en-us	At least one card type is required.
id	Setidaknya satu jenis kartu dibutuhkan.

en-us	Available new cards: { $count }
id	Kartu baru yang tersedia: { $count }

en-us	Available new cards: { $countString }
id	Kartu baru yang tersedia: { $countString }

en-us	Available review cards: { $count }
id	Kartu ulasan yang tersedia: { $count }

en-us	Available review cards: { $countString }
id	Kartu ulasan yang tersedia: { $countString }

en-us	Average Time
id	Rata-rata waktu

en-us	Avg. Ease
id	Rata" Ease

en-us	Avg. Interval
id	Rata" Interval

en-us	Back Preview
id	Tampilan Belakang

en-us	Back Template
id	Template Belakang

en-us	Back template has a problem:
id	Template belakang punya masalah:

en-us	<b>Find</b>:
id	<b>Cari</b>:

en-us	<b>Font</b>:
id	<b>Font</b>:

en-us	<b>Font Size</b>:
id	<b>Ukuran Font</b>:

en-us	<b>In</b>:
id	<b>Dalam</b>:

en-us	blank
id	kosong

en-us	<b>Line Size</b>:
id	<b>Ukuran Garis</b>:

en-us	Blue
id	Biru

en-us	<b>Replace With</b>:
id	<b>Ganti Dengan</b>:

en-us	Browse ({ $selected } of { $total } cards selected)
id	Browse ({ $selected } dari { $total } kartu dipilih)

en-us	Browse ({ $selected } of { $total } notes selected)
id	Browse ({ $selected } of { $total } Catatan dipilih)

en-us	Browser Appearance
id	Tampilan Browser

en-us	Browser Appearance...
id	Penampilan Browser...

en-us	Browser Options
id	Pengaturan Browser

en-us	Browser-specific back template has a problem:
id	Browser-spesifik template belakang punya masalah:

en-us	Browser-specific front template has a problem:
id	Browser-spesifik template depan punya masalah:

en-us	Build Deck
id	Bangun Dek

en-us	Buried
id	Dipendam

en-us	C
id	K

en-us	Cancel
id	Batal

en-us	Card
id	Kartu

en-us	Card { $val }
id	Kartu { $val }

en-us	Card ID
id	ID Kartu

en-us	Card Info
id	Info Kartu

en-us	Card List
id	Daftar Kartu

en-us	cards
id	kKartu

en-us	Cards can't be manually moved into a filtered deck.
id	Kartu tidak dapat dipindah secara manual kedalam dek yang difilter

en-us	cards from the deck
id	kartu dari dek

en-us	Card State
id	Status Kartu

en-us	Card template { $number } in notetype '{ $notetype }' has a problem.
id	Template kartu { $number } di jeniscatatan '{ $notetype }' mempunyai masalah.

en-us	Card Type
id	Jenis Kartu

en-us	Card Type:
id	Jenis Kartu:

en-us	Card Types for { $val }
id	Jenis Kartu untuk { $val }

en-us	Change Deck
id	Ubah Dek

en-us	Change Deck...
id	Ubah Dek...

en-us	Changed position of { $count } new cards.
id	Ubah posisi dari { $count } kartu baru.

en-us	Change Notetype
id	Ubah Jeniscatatan

en-us	Change Note Type
id	Ubah Jenis Catatan

en-us	Change Note Type...
id	Ubah Jenis Catatan...

en-us	Changes below will affect the { $count } notes that use this card type.
id	Perubahan berikut akan berdampak ke { $count } catatan yang menggunakan jenis kartu ini.

en-us	Changes saved.
id	Perubahan disimpan.

en-us	Choose
id	Memilih

en-us	Choose Tags
id	Pilih label

en-us	Clear Unused Tags
id	Hapus Label yang tidak terpakai

en-us	Close
id	Tutup

en-us	Close and lose current input?
id	Tutup dan kehilangan Input saat ini?

en-us	Cloze { $val }
id	Rumpang { $val }

en-us	'cloze:' can only be used on cloze notetypes.
id	'perumpangan:' hanya bisa digunakan pada jeniscatatan rumpang

en-us	Cloze deletion can only be used in fields which use the 'cloze:' filter. This is typically the first field.
id	Perumpangan hanya bisa digunakan pada bidang yang menggunakan filter: 'rumpang'. Ini biasanya di bidang pertama

en-us	Cloze deletion can only be used on cloze notetypes.
id	Perumpangan hanya bisa dilakukan pada jenis catatan rumpang

en-us	Collapse
id	Lipat

en-us	Collapse
id	Lipat

en-us	Collapse Children
id	Lipat Children

en-us	Copy
id	Salin

en-us	Create Copy
id	Buat Salinan

en-us	Created
id	Dibuat

en-us	Current
id	Saat ini

en-us	Current Card ({ $context })
id	Kartu saat ini ({ $context })

en-us	Current Deck
id	Dek Saat Ini

en-us	Current note type:
id	Jenis Catatan Saat ini:

en-us	Custom Study
id	Belajar Kustom

en-us	Custom Study Session
id	Sesi belajar kustom

en-us	Date
id	Tanggal

en-us	Deck
id	Dek

en-us	Deck Override...
id	Tindih Dek...

en-us	Decks
id	Dek

en-us	Decks
id	Dek

en-us	Delete
id	Hapus

en-us	(deleted)
id	(dihapus)

en-us	Delete Notes
id	Hapus Catatan

en-us	Delete the '{ $template }' card type, and its { $cards }?
id	Hapus '{ $template }' jenis kartu, dan { $cards }?

en-us	Discard changes?
id	Batalkan perubahan?

en-us	Due
id	Tenggat

en-us	Due cards only
id	Kartu tenggat saja

en-us	duplicate
id	Duplikat

en-us	Ease
id	Ease

en-us	Ease
id	Ease

en-us	Edit "{ $val }"
id	Edit "{ $val }"

en-us	Edited
id	Diedit

en-us	Enter deck to place new { $val } cards in, or leave blank:
id	Masukkan dek untuk menempatkan { $val } kartu baru ke dalam. atau biarkan kosong:

en-us	Enter new card position (1...{ $val }):
id	Masukkan posisi kartu baru (1...{ $val }):

en-us	Enter tags to add:
id	Masukkan label untuk tambah:

en-us	Enter tags to delete:
id	Masukkan label untuk hapus:

en-us	Expand
id	Perluas

en-us	Expand
id	Perluas

en-us	Expand Children
id	Perluas Children

en-us	Expected to find a field replacement on the front of the card template.
id	Diduga ditemukan pengganti bidang pada bagian depan template kartu

en-us	Expected to find '{ "{{" }cloze:Text{ "}}" }' or similar on the front and back of the card template.
id	Diduga ditemukan '{ "{{" }cloze:Text{ "}}" }' atau mirip pada bagian depan dan belakang template kartu

en-us	Export
id	Ekspor

en-us	Fields
id	Bidang

en-us	Fill Empty Fields
id	Isi bidang yang kosong

en-us	Filter
id	Filter

en-us	(filtered)
id	(terfilter)

en-us	Filtered
id	Ter-filter

en-us	Find and Replace
id	Cari dan Ganti

en-us	Find Duplicates
id	Cari Duplikat

en-us	First Card
id	Kartu Pertama

en-us	First Review
id	Ulasan pertama

en-us	First Review
id	Ulasan Pertama

en-us	Flag
id	Flag

en-us	Flag { $number }
id	Flag { $number }

en-us	Flags
id	Flags

en-us	Flip
id	Balik

en-us	Forget Card
id	Lupakan Kartu

en-us	Form
id	Bentuk

en-us	Found '{ $found }', but expected '{ $expected }'
id	Ditemukan '{ $found }', tetapi diduga '{ $expected }'

en-us	Found '{ $found }', but missing '{ $missing1 }' or '{ $missing2 }'
id	Ditemukan '{ $found }', tapi Kehilangan '{ $missing1 }' atau '{ $missing2 }'

en-us	Found '{ $found }', but there is no field called '{ $field }'
id	Ditemukan '{ $found }', tapi tidak ada bidang yang bernama '{ $field }'

en-us	Found { $part } across { $whole }.
id	Cari { $part } pada { $whole }.

en-us	Front Preview
id	Tampilan Depan

en-us	Front Template
id	Template depan

en-us	Front template has a problem:
id	Template depan punya masalah:

en-us	Green
id	Hijau

en-us	Help
id	Bantuan

en-us	History
id	Histori

en-us	Ignore case
id	Abaikan case

en-us	Import
id	Impor

en-us	Increase today's new card limit
id	Tingkatkan batas kartu hari ini

en-us	Increase today's new card limit by
id	Tingkatkan batas kartu hari ini sebesar

en-us	Increase today's review card limit
id	Tingkatkan batas kartu tinjauan

en-us	Increase today's review limit by
id	Tingkatkan batas tinjauan hari ini sebesar

en-us	Interval
id	Interval

en-us	Interval
id	Interval

en-us	Lapses
id	Selang

en-us	Last Card
id	Kartu Terakhir

en-us	Latest Review
id	Ulasan Terbaru

en-us	Learn
id	Pelajari

en-us	(learning)
id	(sedang belajar)

en-us	Manage...
id	Kelola...

en-us	Manage Note Types
id	Kelola Jenis Catatan

en-us	Manual
id	Manual

en-us	Missing '{ $missing }'
id	Kehilangan '{ $missing }'

en-us	Missing '{ $missing }' in '{ $tag }'
id	Kehilangan '{ $missing }' di '{ $tag }'

en-us	More information
id	Informasi lebih lanjut

en-us	Move Cards
id	Pindahkan Kartu

en-us	Move cards to deck:
id	Pindahkan Kartu ke dek:

en-us	N
id	C

en-us	Name:
id	Nama:

en-us	(new)
id	(baru)

en-us	New
id	Baru

en-us	New
id	Baru

en-us	New cards only
id	Hanya kartu baru

en-us	New name:
id	Nama Baru:

en-us	New note type:
id	Jenis Catatan

en-us	Night Mode
id	Mode Malam

en-us	No cards matched the criteria you provided.
id	Tidak ada kartu yang cocok dengan kriteria yang Anda berikan

en-us	No cards or notes selected.
id	Tidak ada kartu atau catatan dipilih.

en-us	(No card to display.)
id	(tidak ada kartu untuk ditampilkan.)

en-us	No cloze { $number } found on card. Please either add a cloze deletion, or use the Empty Cards tool.
id	Tidak ada rumpang { $number } ditemukan pada kartu.¶ Tolong tambahkan perumpangan atau gunakan alat pengosongan kartu

en-us	No Flag
id	Tanpa Flag

en-us	Note
id	Catatan

en-us	(Note deleted)
id	(Catatan Terhapus)

en-us	Note ID
id	ID Catatan

en-us	Note Type
id	Jenis Catatan

en-us	Note Types
id	Jenis Catatan

en-us	(Nothing)
id	(Tidak ada)

en-us	(off)
id	(off)

en-us	OK
id	OK

en-us	(on)
id	(on)

en-us	Only one typing box per card template is supported.
id	Hanya mendukung satu typing box per template kartu

en-us	Optional filter:
id	Filter opsional:

en-us	Options
id	Pengaturan

en-us	Options
id	Opsi

en-us	Options for { $val }
id	Pengaturan Untuk { $val }

en-us	Orange
id	Oranye

en-us	Overdue
id	Melebihi Tenggat

en-us	Override back template:
id	Timpa template belakang:

en-us	Override font:
id	Timpa font:

en-us	Override front template:
id	Timpa template depan:

en-us	Pink
id	Pink

en-us	Please give your filter a name:
id	Tolong namakan filtermu:

en-us	Please rename the existing Custom Study deck first.
id	Tolong ganti nama dek belajar kustom yang ada terlebih dahulu.

en-us	Position
id	Posisi

en-us	Preview
id	Tampilan

en-us	Preview
id	Tampilan

en-us	Preview new cards
id	Pratinjau kartu baru

en-us	Preview new cards added in the last
id	Pratinjau kartu baru yang ditambahkan terakhir

en-us	Preview Selected Card ({ $val })
id	Tampilkan Kartu yang dipilih ({ $val })

en-us	Previous Card ({ $context })
id	Kartu Sebelumnya ({ $context })

en-us	Previous Card Info
id	Info Kartu Sebelumnya

en-us	Purple
id	Ungu

en-us	Question
id	Pertanyaan

en-us	Queue bottom: { $val }
id	Antrian Bawah: { $val }

en-us	Queue top: { $val }
id	Antrian Atas: { $val }

en-us	Randomize order
id	Acak urutan

en-us	Rating
id	Rating

en-us	Rebuild
id	Rebuild

en-us	Red
id	Merah

en-us	Relearn
id	Pelajari Ulang

en-us	Remove Card Type...
id	Hapus Jenis Kartu...

en-us	Removed { $count } unused tags.
id	Dihapus { $count } label tidak terpakai.

en-us	Remove from Selected Notes
id	Hapus dari Catatan Terpilih

en-us	Remove Notetype
id	Hapus Jeniscatatan

en-us	Remove Tag
id	Hapus Label

en-us	Remove Tags...
id	Hapus Label...

en-us	Rename
id	Rename

en-us	Rename Card Type...
id	Rename Jenis Kartu...

en-us	Renamed { $count } decks.
id	Dek yang telah di-rename { $count }.

en-us	Rename Deck
id	Rename Dek

en-us	Rename Tag
id	Rename Label

en-us	Rename with Parents
id	Rename dengan Induk

en-us	Replay Audio
id	Replay Audio

en-us	Reposition
id	Reposisi

en-us	Reposition...
id	Reposisi...

en-us	Reposition Card Type...
id	Reposisi Jenis Kartu...

en-us	Reposition New Cards
id	Reposisi Kartu Baru

en-us	Require one or more of these tags:
id	Membutuhkan satu atau lebih dari label ini:

en-us	Reschedule
id	Jadwal ulang

en-us	Rescheduled
id	Dijadwal ulang

en-us	Review
id	Ulasan

en-us	Review ahead
id	Tinjau ke depan

en-us	Review ahead by
id	Tinjau ke depan oleh

en-us	Review cards forgotten in last
id	Tinjau kartu yang dilupakan terakhir kali

en-us	Review forgotten cards
id	Tinjau kartu yang dilupakan

en-us	Reviews
id	Ulasan

en-us	Save
id	Simpan

en-us	Save Current Search
id	Simpan Pencarian saat ini

en-us	Saved Searches
id	Pencarian tersimpan

en-us	Search
id	Cari

en-us	Search cards/notes (type text, then press Enter)
id	Cari kartu/catatan (ketikan teks, lalu tekan Enter)

en-us	Search in:
id	Cari dalam:

en-us	Search within formatting (slow)
id	Cari dalam format (lama)

en-us	See the preview for more information.
id	Lihat tampilan untuk informasi lebih lanjut.

en-us	Select
id	Pilih

en-us	Select
id	Pilih

en-us	Selected notes only
id	Hanya pilih catatan

en-us	Selective Study
id	Belajar Selektif

en-us	Select tags to exclude:
id	Pilih label untuk dikecualikan

en-us	Set Due Date
id	Atur Batas Waktu

en-us	Set Flag
id	Atur Flag

en-us	Shift position of existing cards
id	Geser kartu yang ada

en-us	Shortcut: { $val }
id	Shortcut: { $val }

en-us	Shortcut key: { $val }
id	Tombol Shortcut: { $val }

en-us	Sidebar
id	Sidebar

en-us	Sidebar filter
id	Filter Sidebar

en-us	Sort Field
id	Sortir Bidang

en-us	Sorting on this column is not supported. Please choose another.
id	Sortir pada kolom ini tidak didukung. tolong pilih yang lain

en-us	Start position:
id	Mulai posisi:

en-us	Step:
id	Step:

en-us	Studied
id	Dipelajari

en-us	Study by card state or tag
id	Belajar berdasarkan kondisi kartu atau label

en-us	Styling
id	Penataan

en-us	Suspend Card
id	Cabut Kartu

en-us	Suspended
id	Dicabut

en-us	Tag Duplicates
id	Label Duplikat

en-us	Tags
id	Label

en-us	Target field:
id	Target bidang:

en-us	Template
id	Template

en-us	Templates
id	Templates

en-us	The back side of a card, customisable in the card template editor
id	Sisi belakang kartu, dapat disesuaikan di editor template kartu

en-us	The first field is empty.
id	Bidang pertama kosong

en-us	The front of this card is blank.
id	Bagian depan kartu ini kosong

en-us	The front side is identical to card template { $number }.
id	Bidang depan mirip dengan template kartu { $number }.

en-us	The front side of a card, customisable in the card template editor
id	Sisi depan kartu, dapat disesuaikan di editor template kartu

en-us	The last time changes were made to a card, including reviews, flags and deck changes
id	Perubahan terakhir kali dilakukan ke kartu, termasuk ulasan, flags dan perubahan dek

en-us	The last time changes were made to a note, usually field content or tag edits
id	Perubahan terakhir kali dilakukan ke catatan, biasanya pada isi bidang atau label

en-us	The name of a card's card template
id	Nama dari template kartu

en-us	The name of a note's notetype
id	Nama catatan dari jeniscatatan

en-us	The number of cards a note has
id	Jumlah kartu yang dimiliki sebuah catatan

en-us	This action is currently not supported on your system.
id	tindakan ini belum didukung di sistem kamu

en-us	This is a { "{{c1::" }sample{ "}}" } cloze deletion.
id	Ini adalah { "{{c1::" }sampel{ "}}" } perumpangan.

en-us	This will create { $count } cards. Proceed?
id	Ini akan membuat { $count } kartu. Lanjutkan?

en-us	Time
id	Waktu

en-us	Today
id	Hari ini

en-us	Toggle Cards/Notes
id	Beralih Kartu/Catatan

en-us	Toggle Mark
id	Beralih Tanda

en-us	Toggle Suspend
id	Beralih Cabut

en-us	Total Time
id	Total waktu

en-us	Treat input as regular expression
id	Perlakukan input seperti pernyataan reguler

en-us	Turquoise
id	Pirus (Turquoise)

en-us	Type
id	Tipe

en-us	Unbury/Unsuspend
id	Batal Pendam/Batal Cabut

en-us	Untagged
id	Belum diberi label

en-us	Update Card
id	Perbarui Kartu

en-us	Update Config
id	Perbarui Konfig

en-us	Update Deck
id	Perbarui Dek

en-us	Update Note
id	Perbarui Catatan

en-us	Update Notetype
id	Perbarui Jeniscatatan

en-us	Update Tag
id	Perbarui Label

en-us	Update with Current Search
id	Perbarui dengan Pencarian saat ini

en-us	When changing to or from a Cloze notetype, card numbers remain unchanged.  If changing to a regular notetype, and there are more cloze deletions than available card templates, any extra cards will be removed.
id	Jika mengubah ke atau dari jeniscatatan rumpang, jumlah kartu akan tidak berubah. jika mengubah ke jeniscatatan rumpang, dan ada lebih banyak perumpangan dibanding template kartu yang ada, maka setiap kartu tambahan akan dihapus.

en-us	Whole Collection
id	Semua Koleksi

en-us	Will discard content on the following fields:
id	Akan membuang konten pada bidang berikut:

en-us	Will remove the following cards:
id	Akan menghapus pada kartu berikut:

en-us	You can't rename a tag that has no notes.
id	Kamu tidak dapat me-rename sebuah label yang tidak memiliki catatan

en-us	You have a cloze notetype but have not made any cloze deletions. Proceed?
id	Kamu punya jenis catatan rumpang tapi belum melakukan perumpangan sama sekali. Lanjutkan?

en-us	You must have at least one column.
id	Kamu harus punya setidaknya satu kolom