en-us	{ $count } groups
km	ផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ០)

en-us	{ $count } notes
km	ផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ០)

en-us	{ $num }: { $name }
km	{ $num }: { $name }

en-us	Add
km	បន្ថែម

en-us	Added
km	បានបន្ថែម

en-us	Added
km	បានបន្ថែម

en-us	Added Today
km	បានបន្ថែមថ្ងៃនេះ

en-us	Add Mobile Class
km	បន្ថែមប្រភេទកាតទូរសព្ទ

en-us	Add Notes...
km	បន្ថែមកាត

en-us	Add-on
km	គ្រឿង​បន្ថែម

en-us	Add (shortcut: ctrl+enter)
km	បន្ថែម (ផ្លូវកាត់: ctrl+enter)

en-us	Add Tags
km	បន្ថែមធែក

en-us	Add Tags...
km	បន្ថែមធែក

en-us	Again Today
km	ម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ

en-us	All Card Types
km	ប្រភេទកាតទាំងអស់

en-us	All Fields
km	ប្រអប់ទាំងអស់

en-us	Answer
km	ចម្លើយ

en-us	Any cards mapped to nothing will be deleted. If a note has no remaining cards, it will be lost. Are you sure you want to continue?
km	កាតណាមួយដែលបានបញ្ចូលទៅគ្មានអក្សរនឹងត្រូវលុបចោល។ ប្រសិនបើកំណត់ត្រាមិនមានកាតដែលនៅសល់ វានឹងត្រូវបាត់បង់។ តើអ្នកប្រាកដថាចង់បន្តឬ?

en-us	Any Flag
km	ទង់ណាមួយ

en-us	Average Time
km	រយៈពេលជាមធ្យម

en-us	Back Preview
km	ការមើលជាមុននូវផ្នែកខាងក្រោយ

en-us	Back Template
km	​គំរូខាងក្រោយ

en-us	Back template has a problem:
km	គំរូខាងក្រោយមានបញ្ហា

en-us	<b>Find</b>:
km	<b>ស្វែងរក</b>:

en-us	<b>Font</b>:
km	<b>ពុម្ភអក្សរ</b>:

en-us	<b>Font Size</b>:
km	<b>ទំហំអក្សរ</b>:

en-us	<b>In</b>:
km	<b>ក្នុង</b>:

en-us	<b>Line Size</b>:
km	<b>ទំហំបន្ទាត់</b>:

en-us	Blue Flag
km	ទង់ខៀវ

en-us	<b>Replace With</b>:
km	<b>ប្តូរដោយ</b>:

en-us	Browser Appearance
km	រូបរាងរបស់កម្មវិធី

en-us	Browser Options
km	ជម្រើសរបស់កម្មវិធី

en-us	Buried
km	ត្រូវបានកប់ចោល

en-us	Cancel
km	បោះបង់

en-us	Card
km	កាត

en-us	Card ID
km	លេខសម្គាល់កាត

en-us	Card List
km	បញ្ជីកាត

en-us	Cards can't be manually moved into a filtered deck.
km	កាតមិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងហ៊ូដែលបានច្រោះនោះទេ។

en-us	Card State
km	សភាពកាត

en-us	Card template { $number } has a problem.
km	គំរូកាត{ $number }មានបញ្ហា

en-us	Card Type
km	ប្រភេទកាត

en-us	Card Type:
km	ប្រភេទកាត

en-us	Change { $val } to:
km	ប្តូរ { $val } ទៅ:

en-us	Change Deck
km	ប្តូរហ៊ូ

en-us	Change Deck...
km	ប្តូរហ៊ូ...

en-us	Change Note Type
km	ប្តូរប្រភេទកំណត់ត្រា

en-us	Change Note Type...
km	ប្តូរប្រភេទកំណត់ត្រា...

en-us	Changes below will affect the { $count } notes that use this card type.
km	ការផ្លាស់ប្តូរខាងក្រោមនឹងប៉ះពាល់ដល់កាតចំនួន{ $count }ដែលប្រើប្រភេទកាតនេះ

en-us	Changes saved.
km	ការផ្លាស់ប្តូរបានជោគជ័យ

en-us	Choose
km	ជ្រើសរើស

en-us	Clear Unused
km	លុបចោលរបស់មិនបានប្រើ

en-us	Clear Unused Tags
km	លុបចោលធែកមិនបានប្រើ

en-us	Close
km	បិទ

en-us	Close and lose current input?
km	បិទ និងបាត់បង់កាតកំពុងបញ្ចូល?

en-us	Copy
km	ចម្លង

en-us	Created
km	បានបង្កើត

en-us	Ctrl+Shift+E
km	Ctrl+Shift+E

en-us	Current Deck
km	ហ៊ូកំពុងរៀន

en-us	Current note type:
km	ប្រភេទកំណត់ត្រាកំពុងរៀន

en-us	Custom Study
km	រៀនតាមជម្រើសខ្លួនឯង

en-us	Date
km	កាលបរិច្ឆេទ

en-us	Deck
km	ហ៊ូ

en-us	Decks
km	ហ៊ូ

en-us	Delete
km	លុប

en-us	Delete Notes
km	លុបកំណត់ត្រា

en-us	Delete Tags
km	លុបធែក

en-us	Discard changes?
km	លុបចោលការផ្លាស់ប្តូរ?

en-us	duplicate
km	ស្ទួន

en-us	Ease
km	ភាពងាយស្រួល

en-us	Ease
km	ភាពងាយស្រួល

en-us	Edit "{ $val }"
km	កែប្រែ "{ $val }"

en-us	End
km	បញ្ចប់

en-us	Enter tags to add:
km	បញ្ចូលធែកដើម្បីបន្ថែមៈ

en-us	Enter tags to delete:
km	បញ្ចូលធែកដើម្បីលុបៈ

en-us	Export
km	នាំចេញ

en-us	Fill Empty Fields
km	បំពេញចន្លោះទទេ

en-us	Filter
km	ច្រោះ

en-us	Filter...
km	ច្រោះ...

en-us	(filtered)
km	(បានដកស្រង)

en-us	Filtered
km	បានដកស្រង

en-us	Find and Replace
km	ស្វែងរក ហើយជំនួស

en-us	Find Duplicates
km	ស្វែងរកស្ទួន

en-us	First Card
km	កាតទី១

en-us	First Review
km	ការសិក្សាលើកទី១

en-us	Flag
km	ទង់

en-us	Found '{ $found }', but expected '{ $expected }'
km	រកឃើញ '{ $found }', ប៉ុន្តែតម្រូវឲ្យមាន '{ $expected }'

en-us	Found '{ $found }', but missing '{ $missing1 }' or '{ $missing2 }'
km	រកឃើញ { $found }, ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ  { $missing1 } ឬ { $missing2 }

en-us	Found '{ $found }', but there is no field called '{ $field }'
km	រកឃើញ{ $found } ប៉ុន្តែមិនមែនកន្លែងសម្រាប់ដាក់{ $field }

en-us	Found { $part } across { $whole }.
km	បានរកឃើញ { $part } ពីក្នុង{ $whole }.

en-us	Front Preview
km	ការមើលជាមុននូវផ្នែកខាងមុខ

en-us	Front Template
km	​គំរូខាងមុខ

en-us	Front template has a problem:
km	គំរូខាងមុខមានបញ្ហា

en-us	Green Flag
km	ទង់បៃតង

en-us	Help
km	ជំនួយ

en-us	History
km	ប្រវត្តិ

en-us	Home
km	ទំព័រ​ដើម

en-us	Ignore case
km	មិនអើពើករណី

en-us	Import
km	នាំចូល

en-us	Interval
km	ចន្លោះពេល

en-us	Interval
km	ចន្លោះពេល

en-us	Lapses
km	ចន្លោះពេល

en-us	Last Card
km	កាតចុងក្រោយ

en-us	Latest Review
km	ការសិក្សាចុងក្រោយ

en-us	Learn
km	រៀន

en-us	(learning)
km	(កំពុងរៀន)

en-us	Manage...
km	គ្រប់គ្រង

en-us	Manage Note Types...
km	រៀបចំប្រភេទកំណត់ត្រា...

en-us	Missing '{ $missing }'
km	រកមិនឃើញ { $missing }

en-us	Missing '{ $missing }' in '{ $tag }'
km	រកមិនឃើញ { $missing } ក្នុង { $tag }

en-us	More information
km	ព័ត៌មាន​បន្ថែម

en-us	Move Cards
km	ប្តូរទីតាំងកាត

en-us	Move cards to deck:
km	ប្តូរទីតាំងកាតទៅហ៊ូៈ

en-us	Name:
km	ឈ្មោះ

en-us	(new)
km	(ថ្មី)

en-us	New
km	ថ្មី

en-us	New name:
km	ឈ្មោះថ្មីៈ

en-us	New note type:
km	ប្រែភេទកំណត់ត្រាថ្មី

en-us	Night Mode
km	ម៉ូដរាត្រី

en-us	No cloze { $number } found on card. Please either add a cloze deletion, or use the Empty Cards tool.
km	មិនមានខ្លូស{ $number }នៅលើកាត សុំលុបខ្លូស ឬប្រើឧបករណ៍ ការទទេរ

en-us	No Flag
km	មិនមានទង់

en-us	Note
km	កំណត់ត្រា

en-us	(Note deleted)
km	(កាតត្រូវបានលុបចោល)

en-us	Note ID
km	លេខសម្គាល់កំណត់ត្រា

en-us	Notes tagged.
km	កំណត់ត្រាត្រូវបានធែក។

en-us	Note Type
km	ប្រភេទកំណត់ត្រា

en-us	Nothing
km	គ្មានអ្វីទាំងអស់

en-us	Only new cards can be repositioned.
km	មានតែកាតថ្មីប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្តូរទីតាំងបាន។

en-us	Optional filter:
km	ចម្រោះដែលអាចជ្រើសរើសបានៈ

en-us	Options
km	ជម្រើស

en-us	Options
km	ជម្រើស

en-us	Options for { $val }
km	ជម្រើសសំរាប់ { $val }

en-us	Orange Flag
km	ទង់ទឹកក្រូច

en-us	Override back template:
km	កែប្រែទំរង់ផ្នែកខាងក្រោយៈ

en-us	Override font:
km	កែប្រែពុម្ភអក្សរៈ

en-us	Override front template:
km	កែប្រែទំរង់ផ្នែកខាងមុខៈ

en-us	Place at end of new card queue
km	ដាក់នៅខាងចុងនៃជួររបស់កាតថ្មីៗ

en-us	Place in review queue with interval between:
km	ដាក់នៅក្នុងជួររៀនឡើងវិញក្នុងចន្លោះពេលៈ

en-us	Please give your filter a name:
km	សុំដាក់ឈ្មោះចម្រោះរបស់អ្នកៈ

en-us	Please select cards from only one note type.
km	សុំជ្រើសរើសកាតមកពីប្រភេទតែមួយ។

en-us	Position
km	ទីតាំង

en-us	Preview
km	ការមើលជាមុន

en-us	Preview
km	មើលជាមុន

en-us	Preview Selected Card ({ $val })
km	មើលទុកមុននូវកាតដែលបានជ្រើស ({ $val })

en-us	Question
km	សំណួរ

en-us	Queue bottom: { $val }
km	ខាងចុងនៃជួរ: { $val }

en-us	Queue top: { $val }
km	ដំបូងនៃជួរ: { $val }

en-us	Randomize order
km	មិនតាមលំដាប់

en-us	Rating
km	រង្វាយតម្លៃ

en-us	Rebuild
km	សាងសង់ឡើងវិញ

en-us	Red Flag
km	ទង់ក្រហម

en-us	Relearn
km	រៀនឡើងវិញ

en-us	Remove { $val } from your saved searches?
km	លុប { $val } ចេញពីការស្វែងរកដែលបានរក្សារទុក?

en-us	Remove Current Filter...
km	ដកចេញនូវតម្រងកំពុងប្រើ...

en-us	Remove Tags...
km	លុបធែក...

en-us	Rename
km	ប្តូរឈ្មោះ

en-us	Rename Deck
km	ប្តូរឈ្មោះហ៊ូរ

en-us	Rename Tag
km	ប្តូវធែក

en-us	Replay Audio
km	លេងសម្លេងម្តងទៀត

en-us	Reposition
km	ការប្តូរទីតាំង

en-us	Reposition...
km	ការប្តូរទីតាំង...

en-us	Reposition New Cards
km	ប្តូរទីតាំងកាតថ្មី

en-us	Reschedule
km	កំណត់កាលវិភាគឡើងវិញ

en-us	Review
km	សិក្សា

en-us	Reviews
km	ការសិក្សា

en-us	Save
km	រក្សាទុក

en-us	Save Current Filter...
km	រក្សាទុកនូវតម្រងកំពុងប្រើ...

en-us	Search
km	ស្វែងរក

en-us	Search in:
km	ស្វែងរកក្នុងៈ

en-us	Search within formatting (slow)
km	ស្វែងរកក្នុងទ្រង់ទ្រាយ (យឺត)

en-us	Shift position of existing cards
km	ប្តូរទីតាំងកាតមានស្រាប់

en-us	Shortcut: { $val }
km	ផ្លូវកាត់: { $val }

en-us	Shortcut key: { $val }
km	អក្សរសំរាប់ផ្លូវកាត់ { $val }

en-us	Sidebar
km	របារចំហៀង

en-us	Sort Field
km	តម្រៀបប្រអប់

en-us	Sorting on this column is not supported. Please choose another.
km	មិនអាចតម្រៀបលើជួរឈរនេះ។ សូមជ្រើសរើសជួរមួយផ្សេងទៀត។

en-us	Start position:
km	ទីតាំងចាប់ផ្តើមៈ

en-us	Step:
km	ជំហានៈ

en-us	Studied Today
km	បានរៀនថ្ងៃនេះ

en-us	Styling
km	កំពុងដាក់រចនាបថ

en-us	Suspend Card
km	ព្យួរកាត

en-us	Suspended
km	បានផ្អាក

en-us	Tag Duplicates
km	ធែកស្ទួន

en-us	Target field:
km	ប្រអប់គោលដៅៈ

en-us	Template
km	គំរូ

en-us	The first field is empty.
km	ប្រអប់ទី១មិនមានអក្សរ

en-us	The front of this card is blank.
km	ផ្នែកខាងមុខនៃកាតនេះមិនមានអក្សរ

en-us	This is a { "{{c1::" }sample{ "}}" } cloze deletion.
km	នេះគឺជាការលុប{ "{{c1::" }ខ្លូសដែលជាឧទាហរណ៍

en-us	Time
km	ពេលវេលា

en-us	Today
km	ថ្ងៃនេះ

en-us	Toggle Mark
km	សញ្ញាបិទបើក

en-us	Toggle Suspend
km	សញ្ញាបិទបើកពន្យារ

en-us	Total Time
km	រយៈពេលសរុប

en-us	Treat input as regular expression
km	ចាត់ទុកការបញ្ចូលជាធម្មតា

en-us	Type
km	ប្រភេទ

en-us	<type here to search; hit enter to show current deck>
km	<សរសេរទីនេះដើម្បីស្វែងរក; ចុចenter ដើម្បីបង្ហាញកាតកំពុងប្រើ>

en-us	Whole Collection
km	បណ្តុំទាំងមូល

en-us	You can't rename a tag that has no notes.
km	អ្នកមិនអាចប្តូរឈ្មោះធែកដែលមិនមានកំណត់ត្រាបានទេ។

en-us	You have a cloze notetype but have not made any cloze deletions. Proceed?
km	អ្នកមានប្រភេទកាតលុបចោលខ្លូស ប៉ុន្តែមិនបានបង្កើតការលុបចោលខ្លូសណាមួយ។ បន្តទៅមុខ?

en-us	You must have at least one column.
km	ត្រូវមានជួរយ៉ាងហោចមួយ។