{ $action }... { $action }... { $action } redone { $action } gjort om { $amount }d { $amount } dag { $amount }d { $amount } dag { $amount } days { $amount } dager { $amount } days { $amount } dager { $amount }h { $amount } tim. { $amount }h { $amount } tim. { $amount } hours { $amount } timer { $amount } hours { $amount } timer { $amount }m { $amount } min { $amount }m { $amount } min { $amount } minutes { $amount } minutter { $amount } minutes { $amount } minutter { $amount }mo { $amount }md. { $amount }mo { $amount }md. { $amount } months { $amount } måneder { $amount } months { $amount } måneder { $amount }s { $amount } sek { $amount }s { $amount } sek { $amount } seconds { $amount } sekunder { $amount } seconds { $amount } sekunder { $amount }y { $amount } år { $amount }y { $amount } år { $amount } years { $amount } år { $amount } years { $amount } år { $average-seconds }s ({ cards-per-min }) { $average-seconds }s({ cards-per-min }) { $average-seconds }s ({ statistics-cards-per-min }) { $average-seconds }s({ statistics-cards-per-min }) { $cards } cards { $cards } kort { $cards } cards { $cards } kort { $cards } cards { $cards } kort { $cards-per-minute } cards/minute { $cards-per-minute } kort/minutt { $cards-per-minute } cards/minute { $cards-per-minute } kort/minutt { $changed } of { $total } notes updated { $changed } av { $total } notater oppdatert { $count } cards { $count } kort { $count } cards deleted. { $count } kort slettet. { $count } cards exported. { $count } kort eksportert. { $count } cards studied in { $count } kort studert på { $count } cards updated. { $count } kort oppdatert. { $count } decks updated. { $count } kortstokker oppdatert. { $count } files remaining. { $count } filer igjen { $count } groups { $count } grupper ({ $count } in subdecks) ({ $count } i underkortstokker) { $count } minutes. { $count } minutter. { $count } notes { $count } notater { $count } notes added { $count } notater lagt inn. { $count } notes deleted. { $count } notater slettet. { $count } notes exported. { $count } notater eksportert { $count } notes imported. { $count } notater importert. { $count } notes unchanged { $count } notater ikke endret { $count } notes updated { $count } notater oppdatert. { $count } selected { $count } valgt { $days } days { $days } dager { $empty_count } of { $existing_count } cards empty ({ $template_names }). { $empty_count } av { $existing_count } kort er tomme ({ $template_names }). { $hours } hours { $hours } timer { $minutes } minutes { $minutes } minutter { $months } months { $months } måneder { $num }: { $name } { $num }: { $name } { $reviews } reviews { $reviews } repeteringer { $reviews } reviews { $reviews } repeteringer '{ $row }' had { $found } fields, expected { $expected } '{ $row }' hadde { $found } felt, forventet { $expected } { $seconds } seconds { $seconds } sekunder { $val } copy { $val }-kopi { $years } years { $years } år Abort Avbryt Aborted: { $val } Avbrutt: { $val } Add Legg til Add: { $val } Legg til: { $val } Add Card Type... Legg til korttype... Add Deck Legg til kortstokk Added Lagt til Added Lagt til Added Lagt til Added Lagt til Added Lagt til Added: { $up }↑ { $down }↓ Lagt til: { $up }↑ { $down }↓ Added/modified: { $up }↑ { $down }↓ Lagt til/endret: { $up }↑ { $down }↓ Add Field Legg til felt Add Media Legg til media Add Mobile Class Legg til mobil-layout Add New Deck (Ctrl+N) Legg til ny kortstokk (Ctrl+N) Add Note Legg til note Add Notes... Legg til notater... Add Notetype Legg til note-type Add Note Type Legg til notattype Add-on Tillegg Add Reverse Legg til Bakside Add (shortcut: ctrl+enter) Legg til (hurtigtast: ctrl+enter) Add Tags Legg til etiketter Add Tags... Legg til etiketter... Again Gjenta Again Igjen Again count: Gjentatt antall: Align left Venstrejustert Align right Høyrejustert All Card Types Alle korttyper All Decks Alle kortstokkene All Fields Alle felt Allow HTML in fields Tillat Html i teksten. All selected Alle valgte An error occurred while opening { $val } Det oppstod en feil under åpning av { $val } Anki 2.0 Deck Anki 2.0 kortstokk Anki couldn't find the line between the question and answer. Please adjust the template manually to switch the question and answer. Anki kunne ikke finne linja mellom spørsmål og svar. Prøv å forandre malen manuelt og bytte plasseringen av spørsmål og svar. Anki Deck Package Anki kortstokkpakke AnkiWeb ID: AnkiWeb ID: AnkiWeb ID or password was incorrect; please try again. AnkiWeb ID eller passord var ugyldig; prøv igjen. AnkiWeb ID or password was incorrect; please try again. AnkiWeb ID eller passord var ugyldig; prøv igjen. Answer Svar Answer Buttons Svarknapper Answer Card Besvar kort Any cards mapped to nothing will be deleted. If a note has no remaining cards, it will be lost. Are you sure you want to continue? Kort som ikke har koblinger, vil bli slettet. Hvis et notat ikke har kobling til noe kort, fjernes det. Er du sikker på at du vil fortsette? Any Flag Ethvert flagg Any selected Enhver valgt Appeared twice in file: { $val } Ble funnet to steder i filen: { $val } A problem occurred while syncing media. Please use the Check Media function, then synchronize again to correct the issue. Det oppstod en feil under synkroniseringen av media. Bruk Verktøy->Skjekk Media, deretter synkroniser på nytt for å løse feilen. Are you sure you wish to delete { $val }? Er du sikker på at du vil slette { $val }? A saved search with the name { $name } already exists. Do you want to overwrite it? Det eksisterer allerede et lagret søk med navnet { $name }. Vil du overskrive det? At least one card type is required. Du må ha minst en korttype. At least one step is required. Minst ett steg er nødvendig. Attach pictures/audio/video Legg til bilde/lyd/video Audio +5s Lyd +5s Audio -5s Lyd -5s Automatically play audio Lyd avspilles utomatisk Automatically sync on profile open/close Automatisk synk når profilen åpnes/lukkes Available new cards: { $count } Nye kort tilgjengelig: { $count } Available new cards: { $countString } Nye kort tilgjengelig: { $countString } Average Middels Average answer time Gjennomsnitlig svartid Average ease Middels vanskelighetsgrad Average Time Gjennomsnittstid Avg. Ease Gj.snittlig vanskelighetsgrad Avg. Interval Gj.snittlig intervall Back Bakside Back Preview Forhåndsvis bakside Back Template Baksidemal Back template has a problem: Det er et problem med malen til baksiden: backups sikkerhetskopier Backups Sikkerhetskopier Basic Grunnleggende Basic Grunnleggende Export format: Eksportformat: Find: Finn: Font: Font: Font Size: Fontstørrelse: In: I: Include: Inkluder: blank tom Line Size: Linjestørrelse: Blue Blå Blue Flag Blått flagg Bold text Fet skrift Replace With: Erstatt med: Browse ({ $selected } of { $total } cards selected) Bla gjennom ({ $selected } av { $total } valgte kort) Browser Appearance Utseende på utforskeren Browser Appearance... Utseende på utforskeren... Browser Options Alternativer for utforskeren Browser-specific back template has a problem: Den utforsker-spesifikke malen til baksiden har et problem: Browser-specific front template has a problem: Den utforsker-spesifikke malen til forsiden har et problem: Synchronisation Synkronisering Synchronization Not currently enabled; click the sync button in the main window to enable. Synkronisering Ikke aktivert; trykk på synk-knappen i hovedvinduet for å aktivere. Build Bygg Build Deck Bygg kortstokk Buried Begravde Buried Begravde Bury Begrav Bury Card Begrav kort Bury Note Begrav notat Bury related new cards until the next day Skjul relaterte nye kort til i morgen By default, Anki will detect the character between fields, such as a tab, comma, and so on. If Anki is detecting the character incorrectly, you can enter it here. Use \t to represent tab. I utgangspunktet vil Anki oppdage tegnet mellom feltene, slik som tabulator, komma osv. If Anki ikke oppdager tegnet på riktig måte, kan du angi det her. Bruk /t for å angi tabulator. Cancel Avbryt Cancel Avbryt Card Kort Card { $val } Kort { $val } Card 1 Kort %d Card 2 Kort 2 Card buried. Kort begravd. Card ID Kort ID Card Info Kortinformasjon Card List Kortliste cards kort Cards Kort Cards Kort Cards... Kort... Cards can't be manually moved into a filtered deck. Kortene kan ikke flyttes til en sortert stokk manuelt. cards from the deck kort fra kortstokken Cards in Plain Text Kort i Ren Tekst cards selected by kort valgt etter Card State Kortstatus Card suspended. Kort suspendert. Cards will be automatically returned to their original decks after you review them. Kortene vil bli flyttet tilbake til sine stokker etter at du har studert dem. Card Type Korttype Card Type: Korttype: Card Types Korttyper Card Types for { $val } Korttyper for { $val } Card was a leech. Kort var en igle. Center Sentrer Change Endre Change { $val } to: Endre { $val } til: Change color Endre farge Change colour (F8) Endre farge (F8) Changed Endret Change Deck Endre kortstokk Change Deck... Endre kortstokk... Change deck depending on note type Endre kortstokk avhengig av korttype Changed position of { $count } new cards. Endret posisjonen til { $count } nye kort. Change Note Type Endre Notattype Change Note Type... Endre Notattype... Changes saved. Lagret endringer. Checked { $count }... Sjekket { $count }... Checked: { $count } Sjekket: { $count } Checking... Sjekker... Check Media Sjekk Media Check Media Sjekk Media Choose Velg Choose Tags Velg Etiketter Clear Unused Tags Fjern ubrukte etiketter Clone: { $val } Kopier: { $val } Close Lukk Close and lose current input? Lukk og mist nåværende innhold? Collapse Fold sammen Collapse Fold sammen Collapse Children Fold sammen etterfølgere collection samling collection samling Collection exported. Samlingen eksportert. Collection file is corrupt. Please restore from an automatic backup. Samling er korrupt. Venneligst sjekk manualen. Colon Kolon Comma Komma Connecting... Kobler til... Continue Fortsett Copy Kopier Couldn't record audio. Have you installed 'lame'? Kunne ikke ta opp lyd. Har du installert 'lame'? Couldn't save file: { $val } Kunne ikke lagre fil: { $val } Create Copy Lag kopi Created Opprettet Create Deck Opprett kortstokk Ctrl+Shift+E Ctrl+Shift+E Current Nåværende Current Card ({ $context }) Nåværende kort ({ $context }) Current Deck Nåværende kortstokk Current note type: Nåverende notattype: Custom Data Brukertilpasset data Customize Card Templates Tilpass kortmaler Customize Fields Tilpass felt Custom steps (in minutes) Brukertilpassede trinn (i minutter) Custom Study Brukertilpasset studie Custom Study Session Brukertilpasset studieøkt Cut Klipp ut Date Dato days dager Days studied Dager studert deck kortstokk Deck Kortstokk Deck Kortstokk Deck Override... Overstyr kortstokk... Decks Kortstokker Decks Kortstokker Decreasing intervals Avtagende intervaller Decrement value Reduser verdi Default Standard Delete Slett Delete Slett (deleted) (fjernet) Deleted { $cards } cards. Slettet { $cards } kort. Deleted { $count } cards with missing note. Slettet { $count } kort med manglende notat. Deleted { $count } cards with missing template. Slettet { $count } kort med manglende mal. Delete Deck Slett kortstokk Delete Empty Cards Slett tomme kort Delete field from { $val }? Slette felt fra { $val }? Delete Note Slett notat Delete Notes Slett Notater Delete Tags Ta bort etiketter Delete the '{ $template }' card type, and its { $cards }? Slette korttypen '{ $template }' og dens { $cards }? Delete this note type and all its cards? Slette denne korttypen og alle dens kort? Delete this unused note type? Slette denne ubrukte korttypen? Delete unused media? Slette ubrukte media? Delete unused media? Slette ubrukte media? Deleting... Sletter... Deleting this deck from the deck list will return all remaining cards to their original deck. Dersom denne kortstokken slettes, vil alle gjenværende kort returnere til sin originalstokk. Description Beskrivelse Discard changes? Forkast endringer? double-click image Dobbelklikk bilde double-click to collapse Dobbelklikk for å folde sammen double-click to expand Dobbelklikk for å utvide Download from AnkiWeb Last ned fra AnkiWeb Downloading from AnkiWeb... Laster ned fra AnkiWeb. Due Forfaller Due Forfaller Due Forfaller Due Forfaller Due tomorrow Forfaller i morgen duplicate dupliser Ease Vanskelighetsgrad Ease Vanskelighetsgrad Easy Lett Easy bonus Lett bonus Easy interval Lett intervall Edit Rediger Edit "{ $val }" Rediger "{ $val }" Edit Current Endre nåværende Edited Endret Edited Endret Edit HTML Endre HTML Editing Font Endre skrifttype Empty Tom Empty Cards Tomme kort Empty cards for { $notetype }: Tomme kort for { $notetype }: Enable second filter Aktiver sekundært filter (end) (slutt) End Slutt Enter tags to add: Skriv inn etiketter som skal legges til: Enter tags to delete: Skriv inn hvilke etiketter som skal tas bort Error details: { $details } Feilmeldingsdetaljer: { $details } Expand Utvid Expand Utvid Expand Children Utvid etterfølgere Expected to find a field replacement on the front of the card template. Forventet å finne en felt-erstatning på forsiden av kortmalen. Export Eksporter Export... Eksporter... Field: Felt: Field { $val } of file is: Felt { $val } i fil er: Field mapping Feltkobling Field name: Feltnavn: Fields Felter Fields Felt Fields... Felter... Fields for { $val } Felter for { $val } Fields separated by: { $val } Felter separert med: { $val } Fill Empty Fields Fyll tomme felt Filter Filter Filter: Filter: Filter 2 Filter 2 (filtered) (filtrert) Filtered Filtrert Find and Replace Søk og erstatt Find Duplicates Find duplikater Finish Fullfør First Card Første kort First Review Første gjennomgang First Review Første gjennomgang Fixed { $count } invalid card properties. Reparerte { $count } kort med ugyldige egenskaper. Flag Flagg Flag { $number } Flagg { $number } Flag Card Flagg kort Flags Flagg Flip Snu Float left Flyt til venstre Float right Flyt til høyre Font: Skrift: Footer Bunntekst Forget Card Glem kort Found '{ $found }', but expected '{ $expected }' Fant '{ $found }', men forventet '{ $expected }' Found '{ $found }', but missing '{ $missing1 }' or '{ $missing2 }' Fant '{ $found }', men mangler '{ $missing1 }' eller '{ $missing2 }' Found '{ $found }', but there is no field called '{ $field }' Fant '{ $found }', men det er ikke noe felt som heter '{ $field }' Found { $part } across { $whole }. Fant { $part } på tvers av { $whole }. Front Forside Front Preview Forhåndsvis forside Front Template Forsidemal Front template has a problem: Det er et problem med malen til forsiden: Get Shared Hent delte Good Bra Green Grønn Green Flag Grønt Flagg <h1>Account Required</h1> A free account is required to keep your collection synchronized. Please <a href="{ $link }">sign up</a> for an account, then enter your details below. <h1>Konto nødvendig</h1> En gratis konto er nødvendig for å synkronisere dine ting. <a href="{ $link }">Registrer deg</a> for en konto, og skriv inn dine data under. Hard Vanskelig Hard interval Vanskelig Interval Help Hjelp History Historie Home Hjem hours past midnight timer etter midnatt HTML Editor HTML-redigering <html><head/><body>Backups Anki will create a backup of your collection each time it is closed.</body></html> Backups Anki vil lage en backup av dine ting hver gang den lukkes eller synkroniseres. Identical Identisk If you studied every day Hvis du skulle studere hver dag Ignore case Ignorer bokstavtype <ignored> <ignorert> Import Importere Import failed. Debugging info: Import mislyktes. Feilsøkingsinfo: Import File Importer fil Importing complete. Import fullført Import options Importalternativ in { $amount } days i { $amount } dager in { $amount } hours i { $amount } timer in { $amount } minutes i { $amount } minutter in { $amount } months i { $amount } måneder in { $amount } seconds i { $amount } sekunder in { $amount } years i { $amount } år Include scheduling information Inkluder planlegginginformasjon Include tags Inkluder etiketter Increase indent Øk innrykk Increase today's new card limit by Øk dagens begrensning for nye kort med Increasing intervals Økende intervaller Increment value Øk verdi Interval Intervall Interval Intervall Invalid search - please check for typing mistakes. Ugyldig søk - sjekk for skrivefeil. Italic text Kursiv tekst It has { $count } cards. Den har { $count } kort. Jump to tags with Ctrl+Shift+T Hopp til etiketter med Ctrl+Shift+T Justify Blokkjuster Keep Behold Lapses Feil Lapses Feil Last Card Siste kortet Latest added first Siste lagt til først Latest Review Siste gjennomgang LaTeX LaTeX LaTeX equation LaTeX ligning Learn Lær Learn Lær (learning) (læres) Learning Nye Limit to Begrens til Log Out Logg av Manage... Behandle... Manual Manuelt mapped to { $val } koblet sammen med { $val } mapped to Tags koblet sammen med etiketter Map to { $val } Koble til { $val } Map to Tags Koble til etiketter Mature Gamle Mature Gamle Maximum reviews/day Maksimum gjennomganger/dag Media sync aborted. Mediasynkronisering avbrutt. Media sync aborting... Avbryter mediasynkronisering... Media sync complete. Mediasynkronisering fullført. Media sync disabled. Mediasynkronisering deaktivert. Media sync failed. Mediasynkronisering feilet. Media Sync Log Mediasynkroniseringslogg Media sync starting... Starter mediasynkronisering... mins minutter minutes minutter Missing: { $filename } Mangler: { $filename } Missing '{ $missing }' Manglende '{ $missing }' Missing '{ $missing }' in '{ $tag }' Manglende '{ $missing }' i '{ $tag }' More Mer More information Mer informasjon Move Cards Flytt kort Move cards to deck: Flytt kort til kortstokk: Name: Navn: Network Nettverk (new) (ny) New Ny New Ny New Ny New #{ $number } Ny #{ $number } New Cards Nye kort New cards/day Nye kort/dag New cards only Bare nye kort New deck name: Nytt kortstokknavn: New name: Nytt navn: New position (1...{ $val }): Ny posisjon (1...{ $val }): Night Mode Nattmodus No cards matched the criteria you provided. Ingen kort samsvarte med kriteriene du oppga. (No card to display.) (Ingen kort å vise.) [no deck] [ingen kortstokk] No empty cards. Ingen tomme kort. No Flag Ingen flagg No float Ingen flyt Note Notat (Note deleted) (Notat slettet) Note ID Notat ID Note suspended. Notat suspendert. Note Type Notattype Note Types Notattyper (Nothing) (ingenting) Nothing Ingenting (off) (av) OK OK Oldest seen first Eldste sett først (on) (på) Only one typing box per card template is supported. Kun en tekstboks per kortmal er støttet. Open Åpne Optional filter: Valgfritt filter: Options Valg Options Alternativer Options for { $val } Alternativer for { $val } Orange Oransje Overdue Forfalt Override back template: Overstyr malen til baksiden: Override font: Overstyr font: Override front template: Overstyr malen til forsiden: (parent limit: { $val }) (parent grense:{ $val }) Password: Passord: Pink Rosa Please check your internet connection. Sjekk internett-tilkoblingen din. Please give your filter a name: Gi filteret ditt et navn: Please select something. Du må velge noe. Position Posisjon Preferences Innstillinger Preview Forhåndsvisning Preview Forhåndsvisning Preview new cards Forhåndsvis nye kort Preview Selected Card ({ $val }) Forhåndsvis valgte kort ({ $val }) Previous Card ({ $context }) Forrige kort ({ $context }) Previous Card Info Forrige korts informasjon Processing... Behandler... Profiles Profiler Purple Lilla Question Spørsmål Queue bottom: { $val } Nederste til kø: { $val } Queue top: { $val } Øverste til kø: { $val } Quit Avslutt Random Tilfeldig Randomize order Tilfeldig rekkefølge Rating Bedømmelse Rebuild Gjenoppbygg Recording... Time: { $secs } Opptak... Tid: { $secs } Red Rød Redo Gjøre om Redo { $action } Gjør om { $action } Relearn Lær på nytt Remove Card Type... Fjern korttype... Removed { $count } unused tags. Fjernet { $count } ubrukte etiketter. Removed: { $up }↑ { $down }↓ Fjernet: { $up }↑ { $down }↓ Remove Notetype Fjern note-type Remove Tag Fjern etikett Remove Tags... Fjern etiketter... Rename Endre navn Rename Card Type... Gi nytt navn til korttype... Renamed { $count } decks. Ga nytt navn til { $count } kortstokker. Rename Deck Endre navn på kortstokk Rename Tag Endre navn på etikett Rename with Parents Endre navn inkludert overordnede Replay Audio Spill av lyd igjen Reposition Reposisjoner Reposition... Reposisjoner... Reposition Card Type... Reposisjoner korttype... Reposition New Cards Reposisjoner nye kort Require one or more of these tags: Krev én eller flere av disse etikettene: Reschedule Nytt tidspunkt Rescheduled Flyttet Review Repeter Review Gjennomgå Review Repeter Review Intervals Intervaller Reviews Gjennomganger Reviews Gjennomganger Reviews Gjennomganger Save Lagre Save Current Search Lagre nåværende søk Saved. Lagret. Saved Searches Lagrede søk Save PDF Lagre PDF Scheduling Lag ny plan Search Søk Search Søk Search in: Søk i: Search within formatting (slow) Søk innenfor formatering (treg) seconds sekunder See the preview for more information. Se forhåndsvisningen for mer informasjon. Select Velg Select Velg Selective Study Selektivt studie Select tags to exclude: Velg etiketter som skal ekskluderes: Semicolon Semikolon Set Due Date Velg forfallstid Set Flag Tilføy flagg Shift position of existing cards Endre posisjon til eksisterende kort Shortcut: { $val } Hurtigtast: { $val } Shortcut key: { $val } Hurtigtast: { $val } Show Answer Vis svar Show any excluded cards Vis ekskluderte kort Show Duplicates Vis duplikater Show new cards before reviews Vis nye kort før gjennomganger Show new cards in order added Vis nye kort i den rekkefølgen de ble lagt til Show new cards in random order Vis nye kort i tilfeldig rekkefølge Sidebar Sidestolpe Sidebar filter Sidestolpefilter Some settings will take effect after you restart Anki. Visse innstillinger blir aktive først etter at du har restartet Anki. Sort Field Sorter felt Sorting on this column is not supported. Please choose another. Sortering i denne kolonnen støttes ikke. Vennligst velg en annen. Space Mellomrom Start position: Startposisjon: stats statistikk Step: Trinn: Studied Studert Studied { statistics-cards } { statistics-in-time-span-years } today ({ $secs-per-card }s/card) Studert { statistics-cards } { statistics-in-time-span-years } i dag ({ $secs-per-card }s/kort) Study Studer Study by card state or tag Studer etter kortenes tilstand eller etikett Study Deck Studer kortstokk Styling Stil Supermemo XML export (*.xml) Supermemo XML-eksportering (*.xml) Suspend Suspender Suspend Card Utvis kort Suspended Utvist Suspended Deaktivert Syncing... Synkroniserer … Tab Tab Tag Duplicates Merk duplikater Tags Etiketter Tags Etiketter Target field: Målfelt: Template Mal Templates Maler Text Tekst The first field is empty. Det første feltet er tomt. The front of this card is blank. Dette kortets forside er tomt. The front side is identical to card template { $number }. Forsiden er identisk med kortmal { $number }. The last time changes were made to a card, including reviews, flags and deck changes Siste gang som det ble gjort endringer på et kort, inkludert gjennomgang, flagg og kortstokkendringer The name of a card's card template Malen til kortet sitt navn This action is currently not supported on your system. Denne handlingen er ikke støttet av ditt system enda This will create { $count } cards. Proceed? Dette vil lage { $count } kort. Fortsette? Time Tid Time Tid Today I dag Today I dag Toggle actual size Av/på faktisk størrelse Toggle Mark Slå av/på markering Toggle Suspend Slå av/på utvisning Total Totalt Total Time Total tid Treat input as regular expression Behandle input som regular expression Turquoise Turkis Type Type <type here to search; hit enter to show current deck> <skriv her for søk; trykk enter for å vise kortstokken> Unbury/Unsuspend Grav opp/fjern utvisning Undo Angre Undo { $val } Angre { $val } Unknown file format. Ukjent filformat. Untagged Uten etikett Unused: { $filename } Ikke brukt: { $filename } Update Card Oppdater kort Update Config Endre oppsett Updated Oppdatert Update Deck Oppdater kortstokk Update Note Oppdater note Update Notetype Oppdater note-type Update Tag Oppdater etikett Update with Current Search Oppdater med nåværende søk Uploading to AnkiWeb... Laster opp til AnkiWeb... Upload to AnkiWeb Last opp til AnkiWeb User 1 Bruker 1 Whole Collection Hele samlingen Will discard content on the following fields: Vil fjerne innhold på følgende felter: Will remove the following cards: Vil slette følgende kort: You must have at least one column. Du må ha minst en kolonne. Young Ung Young Ung { $count } seconds { $count } sekunder A big thanks to all the people who have provided suggestions, bug reports and donations. En stor takk til alle som har bidratt med forslag, feilrapporteringer og donasjoner. &About... &Om... About Anki Om Anki <a href='{ $val }'>Visit website</a> <a href='{ $val }'>Besøk websiden</a> All cards, notes, and media for this profile will be deleted. Are you sure? Alle kortene, notatene og media for denne profilen vil bli slettet. Er du sikker? Anki is a friendly, intelligent spaced learning system. It's free and open source. Anki er et vennlig og intelligent intervallbasert læresystem. Det er gratis og med åpen kilde. Anki is licensed under the AGPL3 license. Please see the license file in the source distribution for more information. Anki er lisensiert med AGPL3 lisens. Les lisensfilen i kildefildistribusjonen hvis du er nysgjerrig. Browse Bibliotek &Cards &Kort Change Note Type (Ctrl+N) Endre Notattype (Ctrl+N) Check for Updates Se etter oppdateringer Checking... Sjekker... Check &Media... Sjekk &Media... Check the files in the media directory Kontrollere filene i mediebiblioteket Choose Deck Velg kortstokk Choose Note Type Velg Notattype Closing... Stenger... Code: Kode: Config Konfigurasjon Configuration Konfigurasjon Configure '{ $name }' Konfigurer '{ $name }' Configure interface language and options Tilpass Ankis språk og endre alternativer Copied to clipboard Kopiert til utklippstavlen Copy to Clipboard Kopier til utklippstavlen Create Filtered Deck... Lag Filtrert Kortstokk... Debug Console Feilmeldingskonsoll Default Standard (disabled) (Slått av) (disabled) (deaktivert) &Edit &Rediger Empty Cards... Tomme kort... Error during startup: { $val } Feil under oppstart: { $val } E&xit &Avslutt &Export... &Eksporter… &File &Fil Filtered Deck { $val } Filtrert Kortstokk { $val } &Find &Søk Find and Re&place... Søk og &erstatt Find &Duplicates... Find &Duplikater... &Go &Start &Guide... &Manual... <h1>Anki Updated</h1>Anki { $val } has been released. <h1>Anki Oppdatering</h1>Anki { $val } har blitt gitt ut. &Help &Hjelp If you have contributed and are not on this list, please get in touch. Vennligst ta kontakt dersom du har bidratt og ikke står på denne listen. Ignore this update Hopp over denne oppdateringen &Import... &Importer... &Info... &Informasjoner... &Invert Selection &Invertere markering &Next Card &Neste kort <non-unicode text> <tekst ikke i unicode> N&ote N&otat &Notes &Notater &Open Add-ons Folder... &Åpne Add-ons mappen... (please select 1 card) (velg 1 kort) &Preferences... &Innstillinger... &Previous Card &Forrige kort Processing... Behandler... (requires { $val }) (krever { $val }) &Reschedule... &Endre plan... "Segoe UI" "Segoe UI" Select &All Marker &alt Select &Notes Velg &notater Stats Statistikk &Support Anki... &Støtt Anki... Sync Synk This file exists. Are you sure you want to overwrite it? Denne filen finnes allerede. Er du sikker på at du vil erstatte den? &Tools &Verktøy &Undo A&ngre Undo Angre Undo { $val } Angre { $val } Version { $val } Versjon { $val } View Files Vis filer Would you like to download it now? Vil du laste det ned nå?