{ $action }...
{ $action }...
{ $action } redone
{ $action } qaytarildi
{ $action } undone
{ $action } bekor qilindi
{ $amount }d
{ $amount } kun
{ $amount }d
{ $amount } kun
{ $amount } days
{ $amount } kun
{ $amount }h
{ $amount } soat
{ $amount }h
{ $amount } soat
{ $amount } hours
{ $amount } soat
{ $amount }m
{ $amount } min
{ $amount }m
{ $amount } daq.
{ $amount } minutes
{ $amount } minut
{ $amount }mo
{ $amount } oy
{ $amount }mo
{ $amount } oy
{ $amount } months
{ $amount } oy
{ $amount } of { $total } ({ $percent }%)
{ $amount }/{ $total } ({ $percent }%)
{ $amount }s
{ $amount } s
{ $amount }s
{ $amount } s
{ $amount } seconds
{ $amount } soniya
{ $amount }y
{ $amount } yil
{ $amount }y
{ $amount } yil
{ $amount } years
{ $amount } yil
{ $average-seconds }s ({ statistics-cards-per-min })
{ $average-seconds } s ({ statistics-cards-per-min })
{ $cards } cards
{ $cards } ta karta
{ $cards } cards due
{ $cards } ta kartani muddati keladi
{ $cards } cards studied in
{ $minutes } minutes.
{ $minutes } daqiqa ichida { $cards } ta karta oʻrganildi.
{ $cards } cards with { $percent } difficulty
Qiyinligi { $percent } boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards } cards with { $percent } ease
Osonligi { $percent } boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards } cards with { $percent } retrievability
Xotirlanarligi { $percent } boʻlgan { $cards } ta karta
{ $cards } cards with a { $day } day interval
Intervali { $day } kun boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards } cards with a { $day } day stability
Barqarorligi { $day } kun boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards } cards with a { $daysStart }~{ $daysEnd } day interval
Intervali { $daysStart }~{ $daysEnd } kun boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards } cards with a { $daysStart }~{ $daysEnd } day stability
Barqarorligi { $daysStart }~{ $daysEnd } kun boʻlgan { $cards } ta karta bor
{ $cards-per-minute } cards/minute
{ $cards-per-minute } karta/daqiqa
{ $changed } of { $total } notes updated
{ $total } ta qayddan { $changed } tasi yangilandi
{ $correct }/{ $total } correct ({ $percent }%)
{ $correct }/{ $total } toʻgʻri ({ $percent }%)
{ $count } cards
{ $count } ta karta
{ $count } cards added.
{ $count } ta karta qoʻshildi
{ $count } cards buried.
{ $count } ta karta koʻmildi.
{ $count } cards/day
{ $count } karta/kun
{ $count } cards deleted.
{ $count } ta karta oʻchirildi.
{ $count } cards deleted from { $deck_name }.
{ $deck_name } dastasidan { $count } ta karta oʻchirildi.
{ $count } cards exported.
{ $count } ta karta eksport qilindi.
{ $count } cards studied in
{ $count } ta kartani oʻrganishga ketgan vaqt:
{ $count } cards updated.
{ $count } ta karta yangilandi.
{ $count } decks updated.
{ $count } ta dasta yangilandi
{ $count } files moved to the trash.
{ $count } ta fayl chiqitdonga koʻchirildi.
{ $count } files remaining.
{ $count } ta fayl qoldi.
{ $count } groups
{ $count } ta guruh
({ $count } in subdecks)
(Ichki dastalarda { $count } ta)
{ $count } minutes.
{ $count } daqiqa.
{ $count } minutes/day
{ $count } daqiqa/kun
{ $count } new notes imported.
{ $count } ta yangi qayd import qilindi.
{ $count } notes
{ $count } ta qayd
{ $count } notes added
{ $count } ta qayd qoʻshildi
{ $count } notes already present in your collection.
{ $count } ta qayd kolleksiyangizda allaqachon mavjud.
{ $count } notes could not be imported.
{ $count } ta qaydni import qilib boʻlmadi.
{ $count } notes exported.
{ $count } ta qayd eksport qilindi.
{ $count } notes imported.
{ $count } ta qayd import qilindi
{ $count } notes unchanged
{ $count } ta qayd oʻzgartirilmadi
{ $count } notes updated
{ $count } ta qayd yangilandi
{ $count } notes updated.
{ $count } ta qayd yangilandi.
{ $count } notes were not imported, because their note type has changed.
{ $count } ta qayd import qilinmadi chunki uni qayd turi oʻzgargan edi.
{ $count } notes were not imported, because their note type has changed, and '{ importing-merge-notetypes }' was not enabled.
{ $count } ta qayd import qilinmadi chunki uni qayd turi oʻzgargan edi va '{ importing-merge-notetypes }' yoqilmagan edi.
{ $count } notes were used to update existing ones.
{ $count } ta qayd mavjud qaydlarni yangilash uchun ishlatildi.
{ $count } reviews/day
{ $count } takrorlash/kun
{ $days } days ago
{ $days } kun oldin
{ $daysStart }-{ $daysEnd } days ago
{ $daysStart }-{ $daysEnd } kun oldin
{ $empty_count } of { $existing_count } cards empty ({ $template_names }).
{ $existing_count } ta kartadan { $empty_count } tasi boʻsh ({ $template_names }).
{ $memorized } memorized
{ $memorized } tasi esda qoldi
{ $notes } notes
{ $notes } ta qayd
{ $notes } notes found in file. Of those:
{ "" }
{ $notetype }: { $card_type } ({ $side })
{ $notetype }: { $card_type } ({ $side })
{ $num }% complete.
{ $num }% yakunlandi.
'{ $option }' not set
'{ $option }' sozlanmagan
{ $pct }%
{ $pct }%
{ $pct }% of { $reviews } reviews
{ $reviews } ta takrorlashlardan { $pct }%
📈 { $percent }% correct ({ $reviews })
📈 { $percent }% toʻgʻri ({ $reviews })
{ $reviews } reviews
{ $reviews } ta takrorlash
📊 { $reviews } reviews
📊 { $reviews } ta takrorlash
'{ $row }' had { $found } fields, expected { $expected }
'{ $row }' da { $found } ta maydon topildi, lekin { $expected } ta kutilgandi
`{ $term }` was given an invalid argument '`{ $argument }`'.
'`{ $argument }`' argumenti `{ $term }` uchun yaroqsiz.
{ $text } (slow)
{ $text } (sekin)
{ $time } per memorized card
Har bir kartani yodlashga { $time } sarflandi
{ $val } copy
{ $val } nusxasi
(0 = return card to original deck)
(0 = kartani asl dastasiga qaytarish)
0 = today
1! = tomorrow + change interval to 1
3-7 = random choice of 3-7 days
0 = bugun
1! = ertaga + intervalni 1 ga oʻzgartirish
3-7 = 3-7 kun orasidagi tasodifiy kun
A 100 day interval will become { $days } days.
100 kunlik interval { $days } kunga aylanadi.
Abort
Toʻxtatish
Aborted: { $val }
Toʻxtatildi: { $val }
a closing bracket `)` was found, but there was no opening bracket `(` preceding it. If you want to search for a literal `)`, wrap it in double quotes or prepend a backslash: `")"` or `\)`.
`)` yopiluvchi qavs topildi, lekin ochiluvchi qavs `(` oldida yoʻq. Agar aynan `)` oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, uni qoʻsh tirnoq ichiga oʻrang yoki oldiga teskari qiya chiziq qoʻying: `")"` yoki `\)`.
a colon `:` was found, but there was no keyword preceding it. If you want to search for a literal `:`, prepend a backslash: `\:`.
ikki nuqta `:` topildi, lekin uning oldida hech qanday kalit soʻz yoʻq edi. Agar aynan `:` belgini oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, oldiga teskari qiya chiziq qoʻying: `\:`.
Add
Qoʻshish
Add: { $val }
Qoʻshish: { $val }
Add Card Type...
Karta turini qoʻshish...
Add Deck
Dasta qoʻshish
Added
Qoʻshildi
Added
Qoʻshildi
Added
Qoʻshildi
Added
Qoʻshildi
Added
Qoʻshilgan
Added: { $up }↑ { $down }↓
Qoʻshildi: { $up }↑ { $down }↓
Added duplicate with first field: { $val }
Nusxa qoʻshildi, birinchi maydoni: { $val }
Added last review time to { $count } cards.
{ $count } ta kartaga oxirgi takrorlash vaqti qoʻshildi.
Added/modified: { $up }↑ { $down }↓
Qoʻshildi/oʻzgartirildi: { $up }↑ { $down }↓
Add Field
Maydon qoʻshish
Additional new cards to simulate
Simulyatsiya uchun qoʻshimcha yangi kartalar
Add Media
Media fayl qoʻshish
Add Mobile Class
Mobil sinf qoʻshish
Add New Deck (Ctrl+N)
Yangi dasta qoʻshish (Ctrl+N)
Add Note
Qayd qoʻshish
Add Notes...
Qayd qoʻshish...
Add Note Type
Qayd turini qoʻshish
Add Note Type
Qayd turini qoʻshish
Add-on
Kengaytma
Add Preset
Andoza qoʻshish
Add Reverse
Teskarisini qoʻshish
Add (shortcut: ctrl+enter)
Qoʻshish (klaviatura yorligʻi: ctrl+enter)
Add tag
Teg qoʻshish
Add Tags...
Teg qoʻshish...
Add to Selected Notes
Tanlangan qaydlarga qoʻshish
Advanced
Kengaytirilgan
Advanced Settings
Kengaytirilgan sozlamalar
Affects the entire collection.
Butun kolleksiyaga taʼsir qiladi.
Affects the entire collection, and is not saved.
This option controls whether the due dates of cards will be changed when you enable FSRS, or optimize
the parameters. The default is not to reschedule cards: future reviews will use the new scheduling, but
there will be no immediate change to your workload. If rescheduling is enabled, the due dates of cards
will be changed.
Butun kolleksiyaga taʼsir qiladi va saqlanmaydi.
Ushbu parametr FSRS yoqilganda yoki parametrlar optimallashtirilganda kartalar muddati oʻzgarishini nazorat qiladi. Birlamchi sifatida kartalar qayta rejalashtirilmaydi: kelajakdagi takrorlashlar yangi rejalashtirishdan foydalanadi, ammo ish yukingiz darhol oʻzgarmaydi. Qayta rejalashtirish yoqilgan boʻlsa, kartalar muddatlari oʻzgaradi.
Affects the entire collection.
The Free Spaced Repetition Scheduler (FSRS) is an alternative to Anki's legacy SuperMemo 2 (SM-2) algorithm.
By more accurately determining how likely you are to forget a card, it can help you remember
more material in the same amount of time. This setting is shared by all presets.
Butun kolleksiyaga taʼsir qiladi.
Free Spaced Repetition Scheduler (FSRS) Anki eski SuperMemo 2 (SM-2) algoritmiga muqobildir.
Kartani unutish ehtimolini aniqroq belgilagash orqali, u oldingi bilan bir xil vaqt ichida koʻproq materialni eslab qolishingizga yordam beradi. Bu sozlama barcha andozalar tomonidan qoʻllaniladi.
Affects the entire collection. Use at your own risk!
Butun kolleksiyaga taʼsir qiladi. Ishlatishda ehtiyot boʻling!
After optimizing, please save your deck preset before running the simulator.
Optimizatsiyadan soʻng simulyatorni ishga tushurishdan oldin dasta andozasini saqlang.
Again
Qaytadan
Again
Qaytadan
Again count:
Qaytadan takrorlanganlar:
a group `(...)` was found, but there was nothing between the brackets to search for. If you want to search for literal brackets, wrap them in double quotes: `"( )"`.
`(...)` guruhi topildi, lekin qavslar orasida qidirish uchun hech narsa yoʻq edi. Agar aynan qavslarni oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, ularni qoʻsh tirnoq ichiga oʻrang: `"( )"`.
Align Bottom
Pastga tenglashtirish
Align Horizontal Centers
Gorizontal markzalarga tenglashtirish
Align left
Chapga tenglashtirish
Align Left
Chapga tenglashtirish
Alignment
Tenglashtirish
Alignment
Tenglashtirish
Align right
Oʻngga tenglashtirish
Align Right
Oʻngga tenglashtirish
Align Top
Yuqoriga tenglashtirish
Align Vertical Centers
Vertikal markazlarga tenglashtirish
all
butun vaqt
All
Barchasi
All Buried Cards
Barcha koʻmilgan kartalar
All cards in random order (don't reschedule)
Barcha kartalar tasofiy tartibda (qayta rejalashtirilmasin)
All Decks
Barcha dastalar
All Fields
Barcha maydonlar
all history
butun tarix
All LaTeX rendered.
Barcha LaTeX hosil qilindi.
Allowed URL Schemes (space-separated):
Ruxsat etilgan URL sxemalar (boʻshliq bilan ajrating):
Allow HTML in fields
Maydonlarda HTMLʻga ruxsat berish
Allow Once
Bir martta ruxsat berish
All review cards in random order
Barcha takrorlash kartalari tasodifiy tartibda
All selected
Barcha tanlanganlar
All supported formats { $val }
Barcha qoʻllab-quvvatlanadigan formatlar { $val }
All time
Butun vaqt
All Time
Butun vaqt
Always
Har doim
Always
Har doim
Always Allow
Har doim ruxsat berish
Always include question side when replaying audio
Audioni qayta tinglashda har doim savol tomoni bilan tinglash
A maximum interval less than 6 months is not recommended.
6 oydan kam boʻlgan maksimal interval tavsiya etilmaydi.
A maximum of 100 tags can be selected. Listing the
tags you want instead of the ones you don't want is usually simpler, and there
is no need to select child tags if you have selected a parent tag.
Koʻpi bilan 100 ta tegni tanlash mumkin. Siz istamagan teglar oʻrniga istalgan teglarni belgilashingiz odatda ancha osonroq va agar usttegni tanlasangiz, ostteglarni tanlashning hojati yoʻq.
an `and` was found but it is not connecting two search terms. If you want to search for the word itself, wrap it in double quotes: `"and"`.
`and` topildi, lekin u ikkita qidiruv soʻzini bogʻlamaydi. Agar soʻzning oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, uni qoʻsh tirnoq ichiga oʻrang: `"and"`.
An error occurred when generating an image occlusion note
Rasmni toʻsish qaydini yaratishda xatolik yuz berdi
An error occurred while fetching an image occlusion note
Rasmni toʻsish qaydini olishda xatolik yuz berdi
An error occurred while opening { $val }
{ $val } ni ochishda xatolik yuz berdi
A network error occurred.
Tarmoq xatoligi yuz berdi.
A new deck will be created: { $name }
Yangi dasta yaratiladi: { $name }
An extra multiplier that is applied to a review card's interval when you rate
it `Easy`.
`Oson` deb baholaganingizda takrorlash kartasi intervaliga qoʻllaniladigan qoʻshimcha koʻpaytiruvchi.
Anki 2.0 Deck
Anki 2.0 dastasi
Anki 2.1.41+ handling
Anki 2.1.41+ qoʻllash uslubi
Anki 2.1 comes with a new scheduler, which fixes a number of issues that previous Anki versions had. Updating to it is recommended.
Anki 2.1 dagi yangi rejalashtiruvchi oldingi Anki versiyalarida mavjud boʻlgan bir qator muammolarni hal qiladi. Yangilash tavsiya etiladi.
.anki2 files are not directly importable - please import the .apkg or .zip file you have received instead.
.anki2 fayllarini toʻgʻridan-toʻgʻri import qilib boʻlmaydi - oʻrniga siz olgan .apkg yoki .zip faylni import qiling.
Anki can not detect used files when you use { "{{Field}}" } references in media/LaTeX tags. The media/LaTeX tags should be placed on individual notes instead.
Referencing templates:
Media/LaTeX teglarida { "{{Field}}" } havolalaridan foydalanganingizda Anki foydalanilgan fayllarni aniqlay olmaydi. Media/LaTeX teglari alohida qaydlarga joylashtirilishi kerak.
Havola qilayotgan shablonlar:
Anki can schedule your reviews more efficiently when you keep each question short.
Har bir savol qisqa boʻlganda, Anki takrorlashlarni yanada samaraliroq rejalashtira oladi.
Anki Collection Package
Anki kolleksiya paketi
Anki could not create its data folder. Please see the File Locations section of the manual, and ensure that location is not read-only.
Anki oʻzining maʼlumotlar jildini yarata olmadi. Qoʻllanmaning File Locations boʻlimiga qarang va joylashuv faqat oʻqish uchun emasligiga ishonch hosil qiling.
Anki could not read your profile data. Window sizes and your sync login details have been forgotten.
Anki profil maʼlumotlaringizni oʻqiy olmadi. Oyna oʻlchamlari va sinxronlashga kirish maʻlumotlari unutildi.
Anki could not rename your profile because it could not rename the profile folder on disk. Please ensure you have permission to write to Documents/Anki and no other programs are accessing your profile folders, then try again.
Anki profilingiz nomini oʻzgartira olmadi, chunki u diskdagi profil jild nomini oʻzgartira olmadi. Documents/Ankiʼga yozish uchun ruxsatingiz borligiga ishonch hosil qiling va boshqa dasturlar sizning profilingiz jildlariga kirmayotganiga ishonch hosil qiling, soʻng qayta urinib koʻring.
Anki couldn't find the line between the question and answer. Please adjust the template manually to switch the question and answer.
Anki savol va javob orasidagi chiziqni topa olmadi. Savol va javobni almashtirish uchun shablonni qoʻlda tahrirlang.
Anki Deck Package
Anki dasta paketi
.anki files are from a very old version of Anki. You can import them with add-on 175027074 or with Anki 2.0, available on the Anki website.
.anki fayllari Anki ning juda eski versiyasidan. Ularni 175027074 kengaytmasi oraqli yoki Anki veb-saytidagi Anki 2.0 bilan import qilishingiz mumkin.
AnkiHub Add-on Installation
AnkiHub kengaytmasini oʻrnatish
AnkiHub Login
AnkiHub tizimiga kirish
AnkiHub provides collaborative deck editing and additional study tools. A paid subscription is required to access certain features.
AnkiHub boshqalar bilan birgalikda dasta tahrirlash imkoniyati va qoʻshimcha oʻrganish vositalarini taqdim etadi. Muayyan funksiyalarni ishlatish uchun pulli obuna talab qilinadi.
Anki is currently syncing. Please wait for the sync to complete, then try again.
Anki hozirda sinxronlashmoqda. Sinxronlash tugashini kuting, keyin qayta urinib koʻring.
Anki periodically backs up your collection. After backups are more than 2 days old,
Anki will start removing some of them to free up disk space.
Anki vaqti-vaqti bilan kolleksiyangizni zaxiralab turadi. Zaxira nusxalari 2 kundan ortiq turgandan keyin,
Anki diskda boʻsh joy yaratish uchun ularni baʼzilarini oʻchirib tashlaydi.
Anki's prefs21.db file was corrupt and has been recreated. If you were using multiple profiles, please add them back using the same names to recover your cards.
Ankiʼning prefs21.db fayli buzilgan va qayta yaratildi. Agar siz bir nechta profildan foydalangan boʻlsangiz, kartalaringizni tiklash uchun ularni bir xil nomlari bilan qayta qoʻshing.
AnkiWeb Account
AnkiWeb akkaunti
AnkiWeb collection has no cards. Replace it with local collection?
AnkiWeb kolleksiyasida kartalar yoʻq. Qurilmadagi kolleksiya bilan almashtirilsinmi?
AnkiWeb encountered a problem. Please try again in a few minutes.
AnkiWeb muammoga duch keldi. Bir necha daqiqadan soʻng qayta urinib koʻring.
AnkiWeb is a free service that lets you keep your flashcard data in sync across your devices, and provides a way to recover the data if your device breaks or is lost.
AnkiWeb bepul xizmat boʻlib, flesh-karta maʼlumotlarini qurilmalaringiz orasida sinxronlash imkonini beradi. Qurilmangiz buzilsa yoki yoʻqolib qolsa, maʼlumotlarni qayta tiklash imkonini beradi.
Anki will use the display order from the deck you
select to study, and not any subdecks it may have.
Anki siz oʻrganish uchun tanlagan dastadagi koʻrsatish tartibidan foydalanadi va undagi har qanday ichki dastadan emas.
an opening bracket `(` was found, but there was no closing bracket `)` following it. If you want to search for a literal `(`, wrap it in double quotes or prepend a backslash: `"("` or `\(` .
`(` ochiluvchi qavs topildi, lekin ketidan yopiluvchi qavs `)` yoʻq. Agar aynan `(` oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, uni qoʻsh tirnoq ichiga oʻrang yoki oldiga teskari qiya chiziq qoʻying: `"("` yoki `\(`.
an opening double quote `"` was found, but there was no second one to close it. If you want to search for a literal `"`, prepend a backslash: `\"`.
`"` ochiluvchi qoʻshtirnoq topildi, lekin uni yopish uchun ikkinchisi yoʻq. Agar aynan `"` belgini oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, oldiga teskari qiya chiziq qoʻying: `\"`.
an `or` was found but it is not connecting two search terms. If you want to search for the word itself, wrap it in double quotes: `"or"`.
`or` topildi, lekin u ikkita qidiruv soʻzini bogʻlamaydi. Agar soʻzning oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, uni qoʻsh tirnoq ichiga oʻrang: `"or"`.
Answer
Javob
Answer action
Javobdan keyingi amal
Answer Again
Qaytadan deb javob berish
Answer Buttons
Javob tugmalari
Answer Card
Kartaga javob berish
Answer Good
Yaxshi deb javob berish
Answer Hard
Qiyin deb javob berish
Answer keys
Javob tugmalari
Answer time elapsed
Javobga belgilangan vaqt oʻtdi
A number was invalid or out of range.
Son yaroqsiz yoki diapazondan tashqarida.
Any Flag
Har qanday bayroq
Any selected
Har qaydan tanlangan
a pair of double quotes `""` was found, but there was nothing between them to search for. If you want to search for literal double quotes, prepend backslashes: `\"\"`.
bir juft qoʻsh tirnoq `""` topildi, lekin ular orasida qidirish uchun hech narsa yoʻq edi. Agar aynan qoʻshtirnoqlarni oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, oldiga teskari qiya chiziq qoʻying: `\"\"`.
A parent deck has a limit of { $cards } cards, which will override this limit.
Ona dasta limiti { $cards } ta karta boʻlgani uchun uchun bu limitni almashtiradi.
Appearance
Koʻrinish
Appeared twice in file: { $val }
Faylda ikki marta koʻrindi: { $val }
(Approximately) { $included }/{ $totalCards } cards will be used to optimize the FSRS parameters.
(Taxminan) { $included }/{ $totalCards } kartalar FSRS parametrlarini optimallashtirish uchun ishlatiladi.
Approximate workload: { $factor }x
(compared to { $previousDR }% desired retention)
Taxminiy ish yuki: { $factor }x
({ $previousDR }% eslab qolish nisbati bilan solishtirganda)
Are you sure you want to reset this image occlusion?
Bu rasmdagi toʻsiqlarni rostdan ham asliga qaytarmoqchimisiz?
Are you sure you wish to display Anki's interface in { $lang }?
Rostdan ham Anki interfeysini { $lang } tilida koʻrsatmoqchimisiz?
A saved search with the name { $name } already exists. Do you want to overwrite it?
{ $name } nomli saqlangan qidiruv allaqachon mavjud. Uni almashtirmoqchimisiz?
Ascending ease
Osonlik oʻsib borish tartibi boʻyicha
Ascending intervals
Interval oʻsib borish tartibi boʻyicha
Ascending position
Oʻrni oʻsib borish tartibi boʻyicha
Ascending retrievability
Xotirlanarlik oʻsib borish tartibi boʻyicha
At least one card type is required.
Kamida bitta karta turi kerak.
At least one day should be set to '{ deck-config-easy-days-normal }'.
Kamida bir kun '{ deck-config-easy-days-normal }' deb sozlangan boʻlishi kerak.
At least one step is required.
Kamida bitta bosqich kerak.
Attach pictures/audio/video
Rasm/audio/video biriktirish
Audio
Audio
Audio +5s
Audio +5 sn
Audio -5s
Audio -5 sn
Auto Advance
Avtomatik ilgarilash
Auto Advance disabled
Avtomatik ilgarilash oʻchiq
Auto Advance enabled
Avtomatik ilgarilash yoniq
Auto-close HTML tags
HTML teglarini avtomatik tarzda yopish
Automatically play audio
Audio avtomatik tarzda ijro etilsin
Automatically sync on profile open/close
Profilni ochilganda/yopilganda avtomatik sinxronlash
Available new cards: { $count }
Mavjud yangi kartalar: { $count }
Available new cards: { $countString }
Mavjud yangi kartalar: { $countString }
Available review cards: { $count }
Mavjud takrorlash kartalari: { $count }
Available review cards: { $countString }
Mavjud takrorlash kartalari: { $countString }
Average
Oʻrtacha
Average answer time
Oʻrtacha javob berish vaqti
Average difficulty
Oʻrtacha qiyinlik
Average ease
Oʻrtacha osonlik
Average for days studied
Oʻrgangan kunlarning oʻrtachasi
Average interval
Oʻrtacha interval
Average over period
Har kuni oʻrganganingizda
Average retrievability
Oʻrtacha xotirlanarlik
Average stability
Oʻrtacha barqarorlik
Average Time
Oʻrtacha vaqt
Avg. Ease
Oʻrtacha osonlik
Avg. Interval
Oʻrtacha interval
Back
Orqasi
Back Extra
Orqa qoʻshimcha
Backlog
Yigʻilib qolgan kartalar
Back Preview
Orqa namunasi
Back Template
Orqa shabloni
Back template has a problem:
Orqa shablonda muammo bor:
Backup created.
Zaxira yaratildi.
Backup creation failed: { $reason }
Zaxirani yaratib boʻlmadi: { $reason }
Backups
Zaxiralar
Basic
Oddiy
Basic
Asosiy
Basic (and reversed card)
Oddiy (va teskari karta)
Basic (optional reversed card)
Oddiy (va ixtiyoriy teskari karta)
Basic (type in the answer)
Oddiy (javobni kiritish)
<b>Export format</b>:
<b>Eksport formati</b>:
<b>Find</b>:
<b>Topish</b>:
<b>Font</b>:
<b>Shrift</b>:
<b>Font Size</b>:
<b>Shrift oʻlchami</b>:
<b>In</b>:
<b>Ichida</b>:
<b>Include</b>:
<b>Ichida</b>:
blank
boʻsh
<b>Line Size</b>:
<b>Qator oʻlchami</b>:
Blocked attempt to open `{ $link }`, which may be a security issue.
If you trust the deck author and wish to proceed, you can add `{ $scheme }` to your allowed URL Schemes.
`{ $link }` ni ochishga urinish bloklandi, bu xavfsizlik muammosi boʻlishi mumkin.
Agar siz dasta muallifiga ishonsangiz va davom etishni istasangiz, `{ $scheme }` ni ruxsat etilgan URL sxemalaringizga qoʻshishingiz mumkin.
Blue
Koʻk
Bold text
Qalin matn
<b>Replace With</b>:
<b>Quyidagi bilan almashtirish</b>:
Browse ({ $selected } of { $total } cards selected)
Koʻrib chiqish ({ $total } ta kartadan { $selected } tasi tanlandi)
Browse ({ $selected } of { $total } notes selected)
Koʻrib chiqish ({ $total } ta qayddan { $selected } tasi tanlandi)
Browser Appearance
Karta brauzeri koʻrinishi
Browser Appearance...
Karta brauzeri koʻrinishi...
Browser Options
Karta brauzeri parametrlari
Browser-specific back template has a problem:
Karta brauzeriga uchun maxsus orqa shablonida muammo bor:
Browser-specific front template has a problem:
Karta brauzeriga uchun maxsus oldi shablonida muammo bor:
Browsing
Karta brauzeri
Build
Qurish
Build Deck
Dastani qurish
Buried
Koʻmilgan
Buried
Koʻmilgan
Buried Siblings
Koʻmilgan aloqador kartalar
Bury
Koʻmish
Bury Card
Kartani koʻmish
Bury if new
Yangi boʻlsa koʻmilsin
Bury if new or review
Yangi yoki takrorlash boʻlsa koʻmilsin
Bury if new, review, or interday learning
Agar yangi, takrorlash yoki kunlararo oʻrganish boʻlsa koʻmilsin
Burying
Koʻmish
Bury interday learning siblings
Aloqador kunlararo oʻrganilayotgan kartalarni koʻmish
Bury new siblings
Yangilarga aloqadorlarni koʻmish
Bury Note
Qaydni koʻmish
Bury related new cards until the next day
Aloqador yangi kartalarni keyingi kungacha koʻmish
Bury related reviews until the next day
Aloqador takrorlash kartalarini keyingi kungacha koʻmish
Bury review siblings
Takrorlanganlarga aloqadorlarni koʻmish
Bury siblings
Aloqadorlarni koʻmish
Button
Tugma
By default, Anki schedules cards so that you have a 90% chance of remembering them when
they come up for review again. If you increase this value, Anki will show cards more frequently
to increase the chances of you remembering them. If you decrease the value, Anki will show cards
less frequently, and you will forget more of them. Be conservative when adjusting this - higher
values will greatly increase your workload, and lower values can be demoralizing when you forget
a lot of material.
Birlamchi sifatida, Anki kartalarni qayta takrorlash uchun kelganda ularni eslab qolish ehtimoli 90% boʻlish maqsadida ularni rejalashtiradi. Agar ushbu qiymatni oshirsangiz, Anki ularni eslab qolish ehtimolini oshirish uchun kartalarni tez-tez koʻrsatadi. Agar qiymatni kamaytirsangiz, Anki kartalarni kamroq koʻrsatadi va siz ularni koʻpini unutasiz. Buni oʻzgartirishda konservativ boʻling - yuqori qiymatlar sizning ish yukingizni sezilarli darajada oshiradi va pastroq qiymatlar koʻp materiallarni unutganingizda tushkunlikka tushurishi mumkin.
By default, Anki will detect the character between fields, such as a tab, comma, and so on. If Anki is detecting the character incorrectly, you can enter it here. Use \t to represent tab.
Birlamchi sifatida, Anki tab, vergul va shu kabi maydonlarni ajratuvchi belgini aniqlaydi. Agar Anki belgini notoʻgʻri aniqlasa, uni shu yerga kiritishingiz mumkin. Tabni ifodalash uchun \t dan foydalaning.
By default, the daily limits of a higher-level deck do not apply if you're studying from its subdeck.
If this option is enabled, the limits will
start from the top-level deck instead, which can be useful if you wish to study individual
subdecks, while enforcing a total limit on cards for the deck tree.
Birlamchi sifatida, agar ichki dastadan oʻrganayotgan boʻlsangiz, uning bosh dasta kunlik limiti ichki dastaga qoʻllanilmaydi.
Agar ushbu parametr yoqilgan boʻlsa, limitlar bosh dastadan boshlanadi. Bu dasta daraxti uchun umumiy karta limitini qoʻllagan holda xolis ichki dastalarni oʻrganmoqchi boʻlsangiz foydali boʻlishi mumkin.
By default, the review limit also applies to new cards, and no new cards will be
shown when the review limit has been reached. If this option is enabled, new cards
will be shown regardless of the review limit.
Birlamchi sifatida, takrorlash limiti yangi kartalar uchun ham amal qiladi va takrorlash limitiga yetganida yangi kartalar koʻrsatilmaydi. Agar ushbu parametr yoqilgan boʻlsa, takrorlash limitidan qatʼi nazar, yangi kartalar koʻrsatilaveradi.
C
K
Calendar
Taqvim
Cancel
Bekor qilish
Cancel
Bekor qilish
Card
Karta
Card { $val }
Karta { $val }
Card 1
Karta 1
Card 2
Karta 2
Card Counts
Kartalar soni
Card Difficulty
Karta qiyinligi
Card Ease
Karta osonligi
Card ID
Karta ID
Card Info
Karta maʼlumotlari
Card List
Kartalar roʻyxati
Card Modified
Karta oʻzgartirildi
Card Retrievability
Karta xotirlanarligi
cards
kartalar
Cards
Kartalar
Cards
Kartalar
Cards
Kartalar
Cards can't be manually moved into a filtered deck.
Kartalarni filtrlangan dastaga qoʻlda koʻchirib boʻlmaydi.
cards from the deck
Dastadagi kartalar
Cards in Plain Text
Kartalar oddiy matnda
cards selected by
karta tanlash usuli
Card Stability
Karta barqarorligi
Card State
Karta holati
Card suspended.
Karta toʻxtatildi.
Cards will be automatically returned to their original decks after you review them.
Kartalarni takrorlaganingizdan soʻng ular avtomatik ravishda asl dastalariga qaytariladi.
Card template { $number } in note type '{ $notetype }' has a problem.
'{ $notetype }' qayd turidagi { $number } karta shablonida muammo bor.
Card Type
Karta turi
Card Type:
Karta turi:
Card Types for { $val }
{ $val } uchun karta turlari
Card type, then order gathered
Karta turi, keyin yig'ish tartibi boʻyicha
`Card type, then order gathered`: Shows cards in order of card type number.
Cards of each card type number are shown in the order they were gathered.
If you have sibling burying disabled, this will ensure all front→back cards are seen before any back→front cards.
This is useful to have all cards of the same note shown in the same session, but not
too close to one another.
`Order gathered`: Shows cards exactly as they were gathered. If sibling burying is disabled,
this will typically result in all cards of a note being seen one after the other.
`Card type, then random`: Shows cards in order of card type number. Cards of each card
type number are shown in a random order. This order is useful if you don't want sibling cards
to appear too close to each other, but still want the cards to appear in a random order.
`Random note, then card type`: Picks notes at random, then shows all of its cards
in order.
`Random`: Shows cards in a random order.
`Karta turi, keyin yig'ish tartibi boʻyicha`: karta turi raqami boʻyicha kartalarni koʻrsatadi. Har bir karta turidagi kartalar ular yigʻilgan tartibda koʻrsatiladi. Agar aloqador kartalarni koʻmish funksiyasi oʻchirilgan bo‘lsa, bu barcha old→orqa kartalar orqa→old kartalardan oldin koʻrsatilishini taʼminlaydi. Bu bitta qaydning barcha kartalari, bir-biriga juda yaqin boʻlmagan holda, bir seansda koʻrsatilishi uchun qoʻl keladi.
`Yigʻish tartibi`: kartalar qanday yigʻilgan boʻlsa, xuddi shunday tartibda koʻrsatiladi. Agar aloqador kartalarni koʻmish funksiyasi oʻchirilgan boʻlsa, bu odatda barcha qayd kartalari ketma-ket koʻrsatilishiga olib keladi.
`Karta turi boʻyicha, soʻng tasodifiy`: kartalar karta turi raqami tartibida koʻrsatiladi. Har bir karta turidagi kartalar tasodifiy tartibda koʻrsatiladi. Agar aloqador kartalar bir-biriga juda yaqin koʻrsatilishini istamasangiz, lekin kartalar tasodifiy tartibda koʻrsatilishini xohlasangiz, bu tartib sizga qoʻl kelishi mumkin.
`Tasodify qaydlar, keyin karta turi boʻyicha`: qaydlarni tasodifiy ravishda tanlaydi, soʻngra barcha kartalarini tartibi boʻyicha koʻrsatadi.
`Tasodifiy`: kartalarni tasodifiy tartibda koʻrsatadi.
Card type, then random
Karta turi boʻyicha, soʻng tasodifiy
Card was a leech.
Karta yopishqoq.
Center
Markaz
Change
Oʻzgartirish
Change color
Rangini oʻzgartirish
Change Deck
Dastasini oʻzgartirish
Change Deck...
Dastasini oʻzgartirish...
Change deck depending on note type
Qayd turiga qarab dastani oʻzgartirish
Changed position of { $count } new cards.
{ $count } ta yangi kartalar oʻrni oʻzgartirildi.
Change Note Type
Qayd turini oʻzgartirish
Change Note Type
Qayd turini oʻzgartirish
Change Note Type...
Qayd turini oʻzgartirish...
Changes below will affect the { $count } notes that use this card type.
Quyidagi oʻzgarishlar ushbu karta turini qoʻllagan { $count } ta qaydga taʼsir qiladi.
Changes saved.
Oʻzgarishlar saqlandi.
Changes will take effect when you restart Anki.
Oʻzgarishlar Ankiʼni qayta ishga tushirganizdan keyin kuchga kiradi.
Check Database
Maʼlumotlar bazasini tekshirish
Checked { $count }...
{ $count } tekshirildi...
Checked: { $count }
Tekshirildi: { $count }
Check for program updates
Dastur yangilanishlarini tekshirish
Check health when optimizing
Optimallashtirishda sogʻliqni tekshirish
Checking...
Tekshirilmoqda...
Checking cards...
Kartalar tekshirilmoqda...
Checking collection...
Kolleksiya tekshirilmoqda...
Checking for improvement...
Yaxshilash uchun tekshirilmoqda...
Checking history...
Tarix tekshirilmoqda...
Checking notes...
Qaydlar tekshirilmoqda...
Check Media
Media fayllarni tekshirish
Check Media
Media fayllarni tekshirish
Choose
Tanlash
Choose Tags
Teg tanlash
Clear Last Simulation
Oxirgi simulyatsiyani tozalash
Clear Unused Tags
Ishlatilmagan teglarni oʻchirish
Clone: { $val }
Nusxalash: { $val }
Clone Preset
Andozani nusxalash
Close
Yopish
Cloze
Boʻshliqni toʻldirish
Cloze { $val }
Boʻshliqni toʻldirish { $val }
'cloze:' can only be used on cloze note types.
'cloze:' faqat boʻshliqni toʻldirish qayd turlarida ishlatilishi mumkin.
Cloze deletion can only be used in fields which use the 'cloze:' filter. This is typically the first field.
Boʻshliqni toʻldirish faqat 'cloze:' filtri bor maydonlarda qoʻllanishi mumkin. Bu odatda birinchi maydon.
Cloze deletion can only be used on cloze note types.
Boʻshliqni toʻldirish faqat boʻshliqni toʻldirish turidagi qaydlarda ishlatilishi mumkin.
Cloze deletion (new card)
Boʻshliqni toʻldirish (yangi karta)
Cloze deletion (same card)
Boʻshliqni toʻldirish (oʻsha karta)
Cloze note types cannot be merged with regular note types.
You may still import the file with '{ importing-merge-notetypes }' disabled.
Boʻshliqni toʻldirish qayd turlarini oddiy qayd turlari bilan birlashtirib boʻlmaydi.
Faylni "{ importing-merge-notetypes }" oʻchirilgan holda import qilishingiz mumkin.
Collapse
Yigʻish
Collapse
Yigʻish
Collapse
Yigʻish
Collapse by default
Birlamchi boʻyicha yigʻish
Collapse Children
Shoʻbalarni yigʻish
Collapse field
Maydonni yigʻish
collection
kolleksiya
collection
kolleksiya
Collection exported.
Kolleksiya eksport qilindi
Collection file is corrupt. Please restore from an automatic backup.
Kolleksiya fayli buzilgan. Avtomatik zaxiradan qayta tiklang.
Collection sync complete.
Kolleksiya sinxronizatsiyasi tugadi.
Colon
Ikki nuqta
Comma
Vergul
Comments
Izohlar
Compute
Hisoblash
Compute minimum recommended retention
Minimal tavsiya etilgan eslab qolish nisbatini hisoblash
Congratulations! You have finished this deck for now.
Tabriklaymiz! Hozircha bu dastani tugatdingiz.
Connecting...
Ulanilmoqda...
Connection timed out. Please try again. If you see frequent timeouts, please try a different network connection.
Ulanish vaqti tugadi. Qayta urinib koʻring. Vaqt tugashiga tez-tez duch kelsangiz koʻrsangiz, boshqa tarmoqqa ulanib koʻring.
Continue
Davom ettirish
Controls the position (due #) new cards are assigned when you add new cards.
Cards with a lower due number will be shown first when studying. Changing
this option will automatically update the existing position of new cards.
Yangi kartalar qoʻshilganda yangi kartalar oʻrnini (muddati #) belgilaydi.
Oʻrganish paytida birinchi navbatda raqami pastroq kartalar koʻrsatiladi. Ushbu parametrni oʻzgartirish yangi kartalarning mavjud oʻrnini avtomatik ravishda yangilaydi.
Copy
Nusxa olish
Copy image
Rasmdan nusxa olish
Copy Info to Clipboard
Buferga nusxa olish
Copy tags
Teglardan nusxa olish
Correct answers on mature cards: { $correct }/{ $total } ({ $percent }%)
Yetuk kartalardagi toʻgʻri javoblar: { $correct }/{ $total } ({ $percent }%)
Couldn't record audio. Have you installed 'lame'?
Audioni yozib boʻlmadi. 'lame'ni oʻrnatganmisiz?
Couldn't save file: { $val }
Faylni saqlab boʻlmadi: { $val }
Count
Soni
Counts differ from the deck list, because burying is enabled. Some cards have been excluded, and others may have taken their place.
Karta sonlari dastalar roʻyxatidagidan farq qiladi, chunki koʻmish yoqilgan. Baʼzi kartalar chiqarib tashlandi, boshqalari esa ularning oʻrnini egallagan boʻlishi mumkin.
Create Copy
Nusxa yaratish
Created
Yaratildi
Create Deck
Dasta yaratish
Create scalable images with dvisvgm
dvisvgm orqali masshtablanadigan rasmlarni yaratish
Create/update this deck even if empty
Boʻsh boʻlsa ham, ushbu dastani yaratish/yangilash
Creating Backup...
Zaxira yaratilmoqda...
Ctrl
Ctrl
Current
Joriy
Current Card ({ $context })
Joriy karta ({ $context })
Current Deck
Joriy dasta
Current note type:
Joriy qayd turi:
Custom Data
Maxsus maʼlumotlar
Customize Card Templates
Karta shablonlarini moslashtirish
Customize Fields
Maydonlarni moslashtirish
Custom scheduling
Rejalashtirishni moslash
Custom steps (in minutes)
Maxsus bosqishlar (daqiqalarda)
custom study
maxsus oʻrganish
Custom Study
Maxsus oʻrganish
Custom Study Session
Maxsus oʻrganish seansi
Cut
Qirqish
Daily backups to keep:
Saqlash uchun kunlik zaxira nusxalar soni:
Daily Limits
Kunlik limitlar
Daily load
Kunlik yuklama
Dark
Tungi
Database rebuilt and optimized.
Maʼlumotlar bazasi qayta qurildi va optimallashtirildi.
Date
Sana
days
kun
Days studied
Oʻrgangan kunlar soni
Days to simulate
Simuylatsiya uchun kunlar soni
deck
dasta
Deck
Dasta
Deck
Dasta
Deck
Dasta
`Deck`: Gathers cards from each subdeck in order, starting from the top. Cards from each subdeck are
gathered in ascending position. If the daily limit of the selected deck is reached, gathering
can stop before all subdecks have been checked. This order is fastest in large collections, and
allows you to prioritize subdecks that are closer to the top.
`Ascending position`: Gathers cards by ascending position (due #), which is typically
the oldest-added first.
`Descending position`: Gathers cards by descending position (due #), which is typically
the latest-added first.
`Random notes`: Picks notes at random, then gathers all of its cards.
`Random cards`: Gathers cards in a random order.
`Dasta`: yuqoridan boshlab tartib boʻyicha, har bir ichki dastadagi kartalarni yigʻadi. Har bir ichki dastadagi kartalar oʻrni oʻsib borish tartibida yigʻiladi. Agar tanlangan dasta kunlik limitiga yetsa, barcha ichki dastalar tekshirilmay qolib yigʻish toʻxtatilishi mumkin. Bu tartib katta kolleksiyalarda eng tez ishlaydi va yuqoriga yaqinroq boʻlgan dastalarga ustuvorlik berishga imkon beradi.
`Oʻrni oʻsib borish tartibi boʻyicha`: kartalar oʻrni oʻsib borish tartibi boʻyicha toʻplanadi (muddati #), bu odatda eng avval qoʻshilgan kartalar.
`Oʻrni kamayib borish tartibi boʻyicha`: kartalar oʻrni kamayib borish tartibi boʻyicha toʻplanadi (muddati #), bu odatda eng yanqinda qoʻshilgan kartalar.
`Tasodifiy qaydlar`: qaydlarni tasodifiy ravishda tanlaydi, soʻngra barcha kartalarini yigʻadi.
"Tasodifiy kartalar": kartalarni tasodifiy tartibda toʻplaydi.
Deck Options
Dasta parametrlari
Deck Override...
Dastasini almashtirish...
Decks
Dastalar
Decks
Dastalar
Deck, then due date
Dasta boʻyicha, soʻng muddati boʻyicha
Deck, then random notes
Dasta boʻyicha, soʻng tasodify qaydlar
Decrease indent
Xatboshini kamaytirish
Decreasing intervals
Interval kamayib borish tartibi boʻyicha
Decrement value
Qiymatni kamaytirish
Default
Birlamchi
Default deck
Birlamchi dasta
Default search text
Birlamchi qidiruv matni
Delay for { $button }
{ $button } uchun kechikish
Delay Repeat failed cards after
Unutilgan kartalarni kechiktirish vaqti
Delays are typically minutes (e.g. `1m`) or days (e.g. `2d`), but hours (e.g. `1h`) and seconds (e.g. `30s`) are also supported.
Kechikishlar odatda daqiqalarda (masalan, `1m`) yoki kunlarda (masalan,`2d`) belgilanadi, lekin soatlarda (masalan,`1h`) yoki soniyalarda (masalan,`30s`) ham belgilash mumkin.
Delays until review cards are shown again.
Takrorlash kartalari qayta koʻrsatilgunga qadar kechikishlar.
Delete
Oʻchirish
Delete
Oʻchirish
Delete
Oʻchirish
(deleted)
(oʻchirilgan)
Deleted { $cards } cards.
{ $cards } ta karta oʻchirildi.
Deleted { $count } cards with duplicate template.
Shabloni takrorlangan { $count } ta karta oʻchirildi.
Deleted { $count } cards with missing note.
{ $count } ta qaydsiz karta oʻchirildi.
Deleted { $count } cards with missing template.
Shabloni yoʻq { $count } ta karta oʻchirildi.
Delete Deck
Dastani oʻchirish
Delete Empty Cards
Boʻsh kartalarni oʻchirish
Delete Empty Notes
Boʻsh qaydlarni oʻchirish
Delete field from { $val }?
{ $val } dan maydon oʻchirilsinmi?
Delete Note
Qaydni oʻchirish
Delete Notes
Qaydlarni oʻchirish
Delete the '{ $template }' card type, and its { $cards }?
'{ $template }' karta turi va shu turdagi { $cards } ta karta oʻchirilsinmi?
Delete this note type and all its cards?
Ushbu qayd turi va uni barcha kartalari oʻchirilsinmi?
Delete this unused note type?
Bu ishlatilmagan qayd turi oʻchirilsinmi?
Delete Unused
Ishlatilmaganlarni oʻchirish
Delete unused media?
Ishlatilmagan media fayllar oʻchirilsinmi?
Deleting...
Oʻchirilmoqda...
Deleting this deck from the deck list will return all remaining cards to their original deck.
Ushbu dastani roʻyxatdan oʻchirsangiz qolgan barcha kartalar asl dastalariga qaytaradi.
Depending on your desired retention, this can result in a large number of cards becoming
due, so is not recommended when first switching from SM-2.
Use this option sparingly, as it will add a review entry to each of your cards, and
increase the size of your collection.
Siz istagan eslab qolish nisbatingizga qarab, bu koʻp sonli kartalar muddatli boʻlib qolishiga olib kelishi mumkin, shuning uchun SM-2 dan birinchi marotaba oʻtishda tavsiya etilmaydi.
Ushbu parametrni kamdan-kam hollarda ishlating, chunki u har bir kartangizga takrorlash yozuvini qoʻshadi va kolleksiyangiz hajmini oshiradi.
Descending ease
Osonlik kamayib borish tartibi boʻyicha
Descending intervals
Interval kamayib borish tartibi boʻyicha
Descending position
Oʻrni kamayib borish tartibi boʻyicha
Descending retrievability
Xotirlanarlik kamayib borish tartibi boʻyicha
Description
Tavsif
Description
Tavsif
Desired retention
Siz istagan eslab qolish nisbati
Desired Retention
Siz istagan eslab qolish nisbati
Details
Tafsilotlar
Difficult cards first
Avval qiyin kartalar
Difficulty
Qiyinlik
Disable various animations and transitions of the user interface
Foydalanuvchi interfeysining turli xil animatsiyalari va oʻtishlarini oʻchirib qoʻyish
Discard
Bekor qilish
Discard changes?
Oʻzgarishlar bekor qilinsinmi?
Discard current input?
Joriy kiritma tashlab yuborilsinmi?
Display Order
Koʻrsatish tartibi
Distractions
Diqqatni jamlash
Do not bury siblings
Aloqadorlar koʻmilmasin
Don't play audio automatically
Audio avtomatik tarzda ijro etilmasin
double-click image
Rasmni ikki marta bosing
double-click to collapse
Yigʻish uchun ikki marta bosing
double-click to expand
Kattalashtirish uchun ikki marta bosing
Download from AnkiWeb
AnkiWebʼdan yuklab olish
Downloading from AnkiWeb...
AnkiWebʼdan yuklab olinmoqda...
Due
Muddat
Due
Muddat
Due
Muddat
Due
Muddatli
Due cards only
Faqat muddati kelgan kartalar
Due date, then deck
Muddati boʻyicha, soʻng dasta boʻyicha
Due date, then random
Muddati boʻyicha, soʻng tasodify
Due tomorrow
Ertaga
duplicate
nusxa
Duplicate
Nusxalash
Duplicate
Nusxalash
Duplicate note added
Qayd nusxasi qoʻshildi
Ease
Osonlik
Ease
Osonlik
Easy
Oson
Easy bonus
Osonlik bonusi
Easy cards first
Avval oson kartalar
Easy Days
Yengil kunlar
Easy interval
Oson interval
Edit
Tahrirlash
Edit "{ $val }"
"{ $val }"ni tahrirlash
Edit Current
Joriyni tahrirlash
Edited
Tahrirlangan
Edit HTML
HTMLʻni tahrirlash
Editing
Tahrirlash
Editing Font
Muharrir shrifti
eg. 'deck:current '
masalan 'deck:current '
Elapsed Time
Oʻtgan vaqt
Ellipse
Ellips
Email:
Elektron pochta:
Email or password was incorrect; please try again.
E-pochta manzili yoki parol notoʻgʻri; qayta urinib koʻring.
Empty
Boʻsh
Empty Cards
Boʻsh kartalar
Empty Cards
Boʻsh kartalar
Empty cards for { $notetype }:
{ $notetype } turidagi boʻsh kartalar:
Empty first field: { $val }
Birinchi maydoni boʻsh: { $val }
Empty Trash
Chiqitdonni boʻshatish
Enable second filter
Ikkinchi filtrni yoqish
Enable this if the file contains HTML formatting. E.g. if the file contains the string
'<br>', it will appear as a line break on your card. On the other hand, with this
option disabled, the literal characters '<br>' will be rendered.
Agar faylda HTML formatlashi mavjud boʻlsa, buni yoqing. Masalan, agar faylda '<br>' qatori boʻlsa, u sizning kartangizda qator uzilishi sifatida paydo boʻladi. Aks holda, ushbu parametr oʻchirilgan boʻlsa, '<br>' harflari koʻrsatiladi.
(end)
(oxiri)
Enter an unused shortcut key, or leave empty to disable.
Ishlatilmagan klaviatura yorligʻini kiriting yoki oʻchirish uchun boʻsh qoldiring.
Enter deck to place new { $val } cards in, or leave blank:
Yangi { $val } kartalarini joylashtirish uchun dastani kiriting, yoki boʻsh qoldiring:
Enter new card position (1...{ $val }):
Kartaning yangi oʻrnini kiriting (1...{ $val }):
Enter tags to add:
Qoʻshish uchun teglarni kiriting:
Enter tags to delete:
Oʻchirish uchun teglarni kiriting:
Equations
Tenglamalar
Error details: { $details }
Xatolik tafsilotlari: { $details }
Error executing { $val }.
{ $val } bajarishda xatolik yuz berdi.
Error in directive '{ $directive }': { $error }
'{ $directive }' direktivasida xatolik: { $error }
Error loading image occlusion. Is your Anki version up to date?
Rasm toʻsigʻini yuklashda xatolik yuz berdi. Sizning Anki versiyangiz yangilanganmi?
Error running { $val }
{ $val } ishga tushirishda xatolik yuz berdi.
Estimated total knowledge
Taxminiy butun bilim hajmi
Evaluate
Hisoblash
Exclude from unqualified searches (slower)
Maydon belgilanmagan qidiruvlardan chiqarib tashlash (sekinroq)
Existing notes
Mavjud qaydlar
Existing reviews will not be rescheduled unless '{ deck-config-reschedule-cards-on-change }' is enabled in the FSRS options.
Agar '{ deck-config-reschedule-cards-on-change }' yoqilmagan boʻlsa, mavjud takrorlashlar qayta rejalashtiriladi.
Expand
Yoyish
Expand
Yoyish
Expand
Yoyish
Expand Children
Shoʻbalarni yoyish
Expand field
Maydonni yoyish
expected an answer button between 1-4 in "`{ $context }`", but found "`{ $provided }`".
"`{ $context }`" ichida 1 va 4 orasidagi javob tugmasi kutilgan edi, lekin "`{ $provided }`" topildi.
expected a number in "`{ $context }`", but found "`{ $provided }`".
"`{ $context }`" ichida son kutilgan edi, lekin "`{ $provided }`" topildi.
expected a positive whole number in "`{ $context }`", but found "`{ $provided }`".
"`{ $context }`" ichida musbat son kutilgan edi, lekin "`{ $provided }`" topildi.
expected a whole number in "`{ $context }`", but found "`{ $provided }`".
"`{ $context }`" ichida butun son kutilgan edi, lekin "`{ $provided }`" topildi.
expected a whole number less than or equal to 0 in "`{ $context }`", but found "`{ $provided }`".
"`{ $context }`" ichida 0 ga teng yoki undan kichik son kutilgan edi, lekin "`{ $provided }`" topildi.
Expected to find a field replacement on the front of the card template.
Karta shablonining old tomonida maydonni almashtirish kutilgandi.
Expected to find '{ "{{" }cloze:Text{ "}}" }' or similar on the front and back of the card template.
Karta shablonining old va orqa tomonida '{ "{{" }cloze:Text{ "}}" }' yoki shunga oʻxshash element kutilgandi.
Export
Eksport qilish
Export...
Eksport qilish...
Exported { $count } media files
{ $count } ta media fayl eksport qilindi.
Exporting file...
Fayl eksport qilinmoqda...
Extracted images: { $count }
Ajratilgan rasmlar: { $count }
Extracting data...
Maʼlumot chiqarilmoqda...
Fail
Unutildi
Failed to import media file: { $debugInfo }
Media faylni import qilib boʻlmadi: { $debugInfo }
Field:
Maydon:
Field '{ $field }' not found.
'{ $field }' maydoni topilmadi
Field <b>{ $val }</b> of file is:
Faylning <b>{ $val }</b> maydoni:
Field mapping
Maydonlarni moslashtirish
Field name:
Maydon nomi:
Fields
Maydonlar
Fields
Maydonlar
Fields
Maydonlar
Field separator
Maydon ajratqichi
Field separator (guessed)
Maydon ajratqichi (tahminiy)
Fields for { $val }
{ $val } uchun maydonlar
Fields separated by: { $val }
Maydon quyidagi bilan ajratilgan: { $val }
File
Fayl
File must contain at least one column that can be mapped to a note field.
Qayd maydoniga moslashtirish uchun faylda kamida bitta ustun boʻlishi kerak.
Files over 100MB can not be synced with AnkiWeb.
100MBʼdan katta fayllar AnkiWeb bilan sinxronlab boʻlmaydi.
File version unknown, trying import anyway.
Fayl versiyasi nomaʼlum, baribir import qilishga urinilmoqda.
Fill Empty Fields
Boʻsh maydonlarni toʻldirish
Fill with colour
Rang bilan toʻldirish
Filter
Filtrlash
Filter:
Filtr:
Filter 2
Filtr 2
(filtered)
(filtrlangan)
Filtered
Filtrlangan
Filtered
Filtrlangan
Filtered decks can not have child decks.
Filtrlangan dasta ostdastalarga ega boʻlishi mumkin emas.
Find and Replace
Topish va almashtirish
Find Duplicates
Nusxalarni topish
Finish
Tugatish
First Card
Birinchi karta
First field matched: { $val }
Birinchi mos kelgan maydon: { $val }
First Month
Birinchi oy
First Review
Birinchi takrorlash
First Review
Birinchi takrorlash
First Week
Birinchi hafta
First Year
Birinchi yil
Fixed { $count } invalid card properties.
{ $count } ta yaroqsiz karta xususiyatlari tuzatildi.
Fixed { $count } missing decks.
{ $count } ta yoʻq dasta tuzatildi.
Fixed { $count } notes with invalid utf8 characters.
Yaroqsiz utf8 belgilari bor { $count } ta qayd tuzatildi.
Fixed { $count } notes with wrong field count.
Notoʻgʻri maydonlar soniga ega { $count } ta qayd tuzatildi.
Fixed { $count } objects with timestamps in the future.
Vaqti belgisi kelajakda boʻlgan { $count } ta obyekt tuzatildi.
Fixed { $count } review entries with invalid properties.
Xususiyatli yaroqsiz { $count } ta takrorlash yozuvlari tuzatildi.
Flag
Bayroq
Flag { $number }
{ $number } bayroq
Flag Card
Kartaga bayroq qoʻyish
`flag:` must be followed by a valid flag number: `1` (red), `2` (orange), `3` (green), `4` (blue), `5` (pink), `6` (turquoise), `7` (purple) or `0` (no flag).
`flag:` dan keyin yaroqli bayroq raqami kelishi kerak: `1` (qizil), `2` (toʻq sariq), `3` (yashil), `4` (koʻk), `5` (pushti), `6` (moviy), `7` (binafsha) or `0` (bayroq yoʻq).
Flags
Bayroqlar
Flip
Oʻgirish
Float left
Chapga joylashtirish
Float right
Oʻngga joylashtirish
Folder: { $filename }
Jild: { $filename }
Folder already exists.
Jild allaqachon mavjud.
Folders inside the media folder are not supported.
Media jildidagi jildlar qoʻllab-quvvatlanmaydi.
Follow System
Tizimga rioya qilish
Font:
Shrift:
Footer
Pastki kolontitul
For advanced users - please see the manual
Ilgʻor foydalanuvchilar uchun - qoʻllanmaga qarang.
Forgetting Curve
Unutish egri chizigʻi
Form
Shakl
For more information, see { $link } in the manual.
Batafsil maʼlumot uchun qoʻllanmada { $link }ni koʻring.
For security reasons, '{ $val }' is not allowed on cards. You can still use it by placing the command in a different package, and importing that package in the LaTeX header instead.
Xavfsizlik nuqtai nazaridan, '{ $val }' kartalarda ruxsat etilmaydi. Buyruqni boshqa paketga joylashtirib LaTeX sarlavhasiga import qilish orqali hali ham ishlatishingiz mumkin.
Found { $count } new cards with a due number >= 1,000,000 - consider repositioning them in the Browse screen.
{ "" }
Found '{ $found }', but expected '{ $expected }'
'{ $expected }' oʻrnida '{ $found }' topildi
Found '{ $found }', but missing '{ $missing1 }' or '{ $missing2 }'
'{ $found }' topildi, lekin '{ $missing1 }' yoki '{ $missing2 }' yoʻq
Found '{ $found }', but there is no field called '{ $field }'
'{ $found }' topildi, lekin '{ $field }' nomli maydon yoʻq
Found { $part } across { $whole }.
{ $whole }dan { $part } topildi.
Fri
Juma
From { $hourStart }:00~{ $hourEnd }:00
{ $hourStart }:00 dan { $hourEnd }:00 gacha
From Clipboard
Buferdan
Front
Oldi
Front Preview
Oldi namunasi
Front Template
Oldi shabloni
Front template has a problem:
Oldi shablonda muammo bor:
FSRS Desired Retention Simulator (Experimental)
FSRS istalgan eslab qolish nisbati simulyatori (eksperimental)
FSRS must be enabled first.
Avval FSRS yoqilishi kerak.
FSRS parameters
FSRS parametrlari
FSRS parameters affect how cards are scheduled. Anki will start with default parameters. Once
you've accumulated 1000+ reviews, you can use the option below to optimize the parameters to best
match your performance in decks using this preset.
FSRS parameters affect how cards are scheduled. Anki will start with default parameters. Once
you've accumulated 1000+ reviews, you can use the option below to optimize the parameters to best
match your performance in decks using this preset.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
FSRS parameters affect how cards are scheduled. Anki will start with default parameters. You can use
the option below to optimize the parameters to best match your performance in decks using this preset.
FSRS parametrlari kartalar qanday rejalashtirilishiga taʼsir qiladi. Anki birlamchi parametrlar bilan boshlaydi. Ushbu andoza qoʻllanilgan dastalarda oʻrganish samaradorligingizga mos kelishi uchun parametrlarni optimallashtirish uchun quyidagi parametrni ishlatishingiz mumkin.
FSRS Simulator (Experimental)
FSRS simulyatori (eksperimental)
Full screen mode is not supported for your video driver. Try switching to a different one from the preferences screen.
Video drayveringiz butun ekran rejimini qoʻllab-quvvatlamaydi. Sozlamalar ekranida boshqasiga oʻtib koʻring.
Full screen only
Faqat butun ekranda
Future Due
Prognoz
Gathering data...
Maʼlumot toʻplanmoqda...
General
Umumiy
General
Umumiy
Generated file: { $val }
Yaratilgan fayl: { $val }
Generate LaTeX images (security risk)
LaTeX rasmlarini hosil qilish (xavfsizlik xatari bor)
Get Params
Parametrlarni olish
Get Shared
Dasta yuklab olish
Good
Yaxshi
Graded { $cards } cards.
{ $cards } ta karta baholandi.
Grade Now
Hozir baholash
Graduating interval
Bitiriuv intervali
Green
Yashil
Group Selection
Tanlanganlarni guruhlash
<h1>Account Required</h1>
A free account is required to keep your collection synchronized. Please <a href="{ $link }">sign up</a> for an account, then enter your details below.
<h1>Akkaunt talab qilinadi</h1>
Kolleksiyangizni sinxronlash uchun bepul akkaunt talab qilinadi. Akkauntni ochish uchun <a href="{ $link }">roʻyxatdan oʻting</a>, soʻngra quyida maʼlumotlaringizni kiriting.
Hard
Qiyin
Hard interval
Qiyin interval
Have you installed latex and dvipng/dvisvgm?
latex va dvipng/dvisvgm oʻrnatganmisiz?
Header
Yuqori kolontitul
Health Check:
FSRS can adapt to your memory well.
Sogʻliqni tekshirish:
FSRS xotirangizga yaxshi moslasha oladi.
Health check is performed only when using Optimize Current Preset.
Health check is performed only when using Optimize Current Preset.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
Health Check:
Your memory is difficult for FSRS to predict. Recommendations:
- Suspend or reformulate leeches.
- Use the answer buttons consistently. Keep in mind that "Hard" is a passing grade, not a failing grade.
- Understand before you memorize.
If you follow these suggestions, performance will usually improve over the next few months.
Sogʻliqni tekshirish:
Sizning xotirangizni tahmin qilish FSRS uchun qiyin. Tavsiyalar:
- Yopishqoq kartalarni toʻxtatib turish yoki qayta shakllantiring.
- Javob tugmalaridan doimiy ravishda bir xil foydalaning. Yodda tutingki, "Qiyin" bu oʻtmaydigan baho emas, balki oʻtadigan bahodir.
- Yodlashdan oldin materialni tushunib oling.
Agar siz ushbu tavsiyalarga amal qilsangiz, keyingi bir necha oy ichida unumdorligingiz odatda yaxshilanadi.
Help
Yordam
Help Me Decide (Experimental)
Qaror qabul qilishga yordam (eksperimental)
Hide All, Guess One
Barchasini yashirish, bittasini topish
Hide bottom bar during review
Takrorlash paytida pastdagi panelni yashirish
Hide One, Guess One
Bittasini yashirish, bittasini topish
Hide top bar during review
Takrorlash paytida yuqoridagi panelni yashirish
Historical retention
Oldingi eslab qolish nisbati
History
Tarix
Hourly Breakdown
Soatlik tahlil
hours past midnight
soat (kechasi)
HTML Editor
HTML muharriri
Identical
Bir xil
If adding { $cards } new cards each day, your review limit should be at least { $expected }.
Agar har kuni { $cards } ta yangi karta qoʻshsangiz, takrorlash limitingiz kamida { $expected } boʻlishi kerak.
If checked, and you or the deck author altered the schema of a note type, Anki will
merge the two versions instead of keeping both.
Altering a note type's schema means adding, removing, or reordering fields or templates,
or changing the sort field.
As a counterexample, changing the front side of an existing template does *not* constitute
a schema change.
Warning: This will require a one-way sync, and may mark existing notes as modified.
Belgilangan boʻlsa va siz yoki dasta muallifi qayd turi sxemasini oʻzgartirgan boʻlsa, Anki ikkala versiyani ham saqlash oʻrniga ikkita versiyani birlashtiradi.
Qayd turi sxemasini oʻzgartirish bu maydonlar yoki shablonlarni qoʻshish, olib tashlash yoki tartibini oʻzgartirish yoki tartiblash maydonini oʻzgartirishni anglatadi.
Qarama-qarshi misol sifatida, mavjud shablonning old tomonini oʻzgartirish sxemani oʻzgartir<b>ma</b>ydi.
Ogohlantirish: Bu bir tomonlama sinxronlashni talab qiladi va mavjud qaydlarni oʻzgartirilgan deb belgilashi mumkin.
If enabled, any deck options that the deck sharer included will also be imported.
Otherwise, all decks will be assigned the default preset.
Agar yoqilsa, dasta ulashuvchining har qanday dasta parametrlari ham import qilinadi.
Aks holda, barcha dastalar birlamchi andozaga oʻrnatilgan boʻladi.
If enabled, any previous reviews that the deck sharer included will also be imported.
Otherwise, all cards will be imported as new cards, and any "leech" or "marked"
tags will be removed.
Agar yoqilsa, dasta ulashuvchining avvalgi takrorlashlari ham import qilinadi.
Aks holda, barcha kartalar yangi kartalar sifatida import qilinadi va har qanday "leech" yoki "marked" teglar olib tashlanadi.
If newer
Yangiroq boʻlsa
If set, cards reviewed before the provided date will be ignored when optimizing FSRS parameters.
This can be useful if you imported someone else's scheduling data, or have changed the way you use the answer buttons.
Agar yoqilsa, taqdim etilgan sanadan oldin takrorlangan kartalar FSRS parametrlarini optimallashtirishda eʼtiborga olinmaydi.
Agar siz boshqa birovning rejalashtirish maʼlumotlarini import qilgan boʻlsangiz yoki javob tugmalaridan foydalanish uslubingizni oʻzgartirgan boʻlsangiz, bu sizga qoʻl kelishi mumkin.
If set, reviews before the provided date will be ignored when optimizing & evaluating FSRS parameters.
This can be useful if you imported someone else's scheduling data, or have changed the way you use the answer buttons.
If set, reviews before the provided date will be ignored when optimizing & evaluating FSRS parameters.
This can be useful if you imported someone else's scheduling data, or have changed the way you use the answer buttons.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
If you are using FSRS, your retention is expected to be close to your desired retention. Please keep in mind that data for a single day is noisy, so it's better to look at monthly data.
Agar FSRSdan foydalanayotgan boʻlsangiz, eslab qolish nisbatingiz siz istagan saqlab qolish nisbatiga yaqin boʻlishi kutiladi. Shuni yodda tutingki, bir kunlik maʼlumotlar noaniq, shuning uchun oylik maʼlumotlarni koʻrib chiqganiz yaxshiroq.
If you wish to study outside of the regular schedule, you can use the { $customStudy } feature.
Odatdagi kun tartibingizdan tashqari oʻrganmoqchi boʻlsangiz, { $customStudy } funksiyasini ishlatishingiz mumkin.
Ignore accents in search (slower)
Qidiruvda diakritik belgilarni inobatga olmaslik (sekinroq)
Ignore answer times longer than
Shu vaqtdan oshib ketdan javoblar inobatga olinmasin
Ignore cards reviewed before
Shu sanadan oldin takrorlangan kartalar inobatga olinmasin
Ignore case
Registr hisobga olinmasin
<ignored>
<qoldirildi>
Ignore field
Maydonni oʻtkazib yuborish
Ignore lines where first field matches existing note
Birinchi maydoni mavjud bir qaydga mos kelsa oʻtkazib yuborish
Image
Rasm
Image Occlusion
Toʻsiqli rasm
Image Occlusion Mode
Toʻsiqli rasm rejimi
Import
Import qilish
Import any deck presets
Har qanday dasta andozalarini import qilish
Import any learning progress
Har qanday oʻrganish progressini import qilish
Imported { $count } media files
{ $count } ta media fayl import qilindi
Imported cards will be placed in this deck.
Import qilingan kartalar bu dastaga joylashtiriladi.
Import even if existing note has same first field
Birinchi maydoni mavjud boʻlgan qaydniki bilan bir xil boʻlsa ham import qilish
Import/Export
Import/eksport
Import failed. Debugging info:
Import qilib boʻlmadi. Debag maʼlumotlari:
Import File
Fayl import qilish
Importing collection...
Kolleksiyangiz import qilinmoqda...
Importing complete.
Import qilish tugadi.
Importing file...
Fayl import qilinmoqda...
Import Log
Import jurnali
Import options
Import parametrlari
in { $amount } days
{ $amount } kun ichida
in { $amount } hours
{ $amount } soat ichida
in { $amount } minutes
{ $amount } daqiqa ichida
in { $amount } months
{ $amount } oy ichida
in { $amount } seconds
{ $amount } soniya ichida
in { $amount } years
{ $amount } yil ichida
In { $days } days
{ $days } kundan keyin
In { $daysStart }-{ $daysEnd } days
{ $daysStart }-{ $daysEnd } kundan keyin
Include deck name
Dasta nomi ichida
Include deck presets
Dasta andozalari ichida
Include HTML and media references
HTML va media fayllarga havolalar ichida
Include media
Media fayllar ichida
Include note type name
Qayd turi nomi ichida
Include reviews
Takrorlashlarni oʻz ichiga olish
Include scheduling information
Rejalashtirish maʼlumotlari ichida
Include tags
Teglar ichida
Include unique identifier
Noyob identifikatori ichida
Increase indent
Xatboshini oshirish
Increase today's new card limit
Bugungi yangi kartalar limitini oshirish
Increase today's new card limit by
Bugungi yangi kartalar limitini oshirish
Increase today's review card limit
Bugungi takrorlash kartalar limitini oshirish
Increase today's review limit by
Bugungi takrorlash limitini oshirish
Increasing intervals
Interval oʻsib borish tartibi boʻyicha
Increment value
Qiymatni oshirish
Insertion order
Kiritish tartibi
Insufficient review history to perform this operation.
Bu amalni bajarish uchun takrorlashlar tarixi yetarli emas.
Interday learning/review order
Kunlararo oʻrganish/takrorlash kartalar tartibi
Interrupt current audio when answering
Javob berayotganda joriy audioni toʻxtatish
Interval
Interval
Interval
Interval
Interval modifier
Interval oʻzgartiruvchisi
Invalid file. Please restore from backup.
Fayl yaroqsiz. Zaxiradan qayta tiklang.
Invalid input.
Kiritilgan maʼlumot yaroqsiz.
Invalid input: { $details }
Kiritilgan maʼlumot yaroqsiz: { $details }
Invalid search: { $reason }
Yaroqsiz qidiruv: { $reason }
Italic text
Kursiv matn
Iteration: { $count }...
Iteratsiya: { $count }...
It has been suspended.
Toʻxtatildi.
It's been a while - using the Optimize All Presets button is recommended.
Oxirgi optimallashtirishdan beri ancha vaqt oʻtdi - "Barcha andozalarni optimllashtirish" tugmasidan foydalanish tavsiya etiladi.
Jump to tags with Ctrl+Shift+T
Ctrl+Shift+T orqali teglarga oʻtish
Justify
Eni boʻyicha tenglashtirish
Keep Editing
Tahrirlashni davom etish
Keep notes with no valid cards
Yaroqli kartalarsiz qaydlarni qoldirish
Language
Til
lapses
unutishlar
Lapses
Unutilishlar
Lapses
Unutilishlar
last 12 months
oxirgi 12 oy
Last Card
Oxirgi karta
Last month
Oʻtgan oy
Last week
Oʻtgan hafta
Last year
Oʻtgan yil
Later
Keyinroq
Latest added first
Avval eng oxirigi qoʻshilganlar
Latest Review
Oxirgi takrorlash
LaTeX
LaTeX
LaTeX equation
LaTeX tenglama
LaTeX image generation is disabled in the preferences.
LaTeX rasmlarini hosil qilish sozlamalarda oʻchirilgan
LaTeX math env.
LaTeX matematika muhiti
Learn
Oʻrganish
Learn
Oʻrganilmoqda
Learn: { $learnCount }, Review: { $reviewCount }, Relearn: { $relearnCount }, Filtered: { $filteredCount }
Oʻrganildi: { $learnCount }, takrorlandi: { $reviewCount }, qaytadan oʻrganildi: { $relearnCount }, filtrlandi: { $filteredCount }
Learn ahead limit
Oldindan oʻrganish limiti
(learning)
(oʻrganilmoqda)
Learning
Oʻrganilmoqda
Learning
Oʻrganilmoqda
Learning steps
Oʻrganish bosqichlari
Learn More
Batafsil
Leech action
Yopishqoq karta amali
Leech threshold
Yopishqoq karta chegarasi
Legacy timezone handling (buggy, but required for AnkiDroid <= 2.14)
Eski vaqt mintaqasini boshqarish funksiyasi (xatoliklar boʻlishi mumkin, ammo AnkiDroid { "<=" } 2.14 uchun zarur)
Light
Yorugʻ
Limits start from top
Limitlar yuqoridan boshlanadi
Limit to
Cheklash
Local collection has no cards. Download from AnkiWeb?
Qurilmadagi kolleksiyada kartalar yoʻq. AnkiWebʼdan yuklab olinsinmi?
Log In
Tizimga kirish
Log-in successful. Save preferences and sync now?
Tizimga kirildi. Sozlamalarni saqlab sinxronlansinmi?
Log Out
Tizimdan chiqish
Make the interface more compact/less fancy
Interfeysni yanada ixchamroq/soddaroq qilish
Manage...
Boshqarish...
Manage Note Types
Qayd turlarini boshqarish
Manual
Qoʻlda
Manually Buried Cards
Qoʻlda koʻmilgan kartalar
mapped to <b>{ $val }</b>
<b>{ $val }</b> ga moslashtirilgan
mapped to <b>Tags</b>
<b>Teglarga</b> moslashtirilgan
Map to { $val }
{ $val } ga moslashtirish
Map to Tags
Teglarga moslashtirish
Mark Note
Qaydga belgi qoʻyish
Mask
Niqob
Match scope
Moslik doirasi
MathJax block
MathJax bloki
MathJax chemistry
MathJax kimyo
MathJax inline
MathJax qator ichida
MathJax Preview
MathJax namunasi
Mature
Yetuk
Mature
Yetuk
Maximum answer seconds
Javob berish uchun eng koʻp vaqt (soniyalarda)
Maximum interval
Maksimal interval
Maximum reviews/day
Kuniga eng koʻp takrorlashlar
Media
Media fayl
Media
Media
Media is not backed up. Please create a periodic backup of your Anki folder to be safe.
Media fayllar zaxiralanmagan. Xavfsiz boʻlish uchun Anki jildingizning vaqti-vaqti bilan zaxiralang.
Media Log
Media fayllar jurnali
Median difficulty
Qiyinlik medianasi
Median ease
Osonlik medianasi
Median interval
Interval medianasi
Median stability
Barqarorlik medianasi
Media sync aborted.
Media fayllarni sinxronlash toʻxtatildi.
Media sync aborting...
Media fayllarni sinxronlash toʻxtatilmoqda...
Media sync complete.
Media fayllar sinxronlandi.
Media sync disabled.
Media fayllarni sinxronolash oʻchirilgan.
Media sync failed.
Media fayllarni sinxronlab boʻlmadi.
Media Sync Log
Media fayllar sinxronlash jurnali
Media sync starting...
Media fayllarni sinxronlash boshlanmoqda...
Memorized
Yodlandi
Memorized Total
Jami yodlandi
Merge note types
Qayd turlarini birlashtirish
Minimalist mode
Minimalist rejimi
Minimum
Minimum
Minimum interval
Minimal interval
Minimum recommended retention
Minimal tavsiya etilgan eslab qolish nisbati
Minimum recommended retention: { $num }
Minimal tavsiya etilgan eslab qolish nisbati: { $num }
Minimum recommended retention: { $num }
Minimal tavsiya etilgan eslab qolish nisbati: { $num }
mins
daqiqa
minutes
daqiqa
Minutes between automatic backups:
Avtomatik zaxiralash orasidagi vaqt (daqiqalarda):
Missing: { $filename }
Yoʻqolgan: { $filename }
Missing '{ $missing }'
'{ $missing }' yetishmayapti
Missing '{ $missing }' in '{ $tag }'
'{ $tag }'da '{ $missing }' yoʻq
Missing files: { $count }
Yoʻqolgan fayllar: { $count }
missing-media
missing-media
Mix new cards and reviews
Yangi kartalarni takrorlashlanadiganlar bilan aralashtirish
Mix with reviews
Takrorlanadiganlar bilan aralashtirish
Mnemosyne 2.0 Deck (*.db)
Mnemosyne 2.0 dasta (*.db)
Mon
Dushanba
Monthly backups to keep:
Saqlash uchun oylik zaxira nusxalar soni:
More
Boshqa
More information
Batafsil
Most lapses
Eng koʻp unutishlar
Move Cards
Kartalarni koʻchirish
Move cards to deck:
Kartalarni dastaga koʻchirish:
Multi-character separators are not supported. Please enter one character only.
Koʻp belgili ajratgichlar qoʻllab-quvvatlanmaydi. Faqat bitta belgi kiriting.
N
Q
N/A
N/A
Name
Nomi
Name:
Nomi:
Network timeout
Tarmoq kutish vaqti
Never
Hech qachon
(new)
(yangi)
New
Yangi
New
Yangi
New
Yangi
New #{ $number }
Yangi #{ $number }
New card gather order
Yangi kartalarni yigʻish tartibi
New Cards
Yangi kartalar
New cards/day
Yangi kartalar/kun
New cards ignore review limit
Takrorlash limiti yangi kartalar limitiga taʼsir qilmaydi
New cards only
Faqat yangi kartalar
New card sort order
Yangi kartalar saralash tartibi
New deck name:
Yangi dasta nomi:
New interval
Yangi interval
Newly-imported notes will have this note type, and only existing notes with this
note type will be updated.
You can choose which fields in the file correspond to which note type fields with the
mapping tool.
Yangi import qilingan qaydlar ushbu qayd turida boʻladi va faqat ushbu turdagi qaydlar yangilanadi.
Moslashtirish vositasi yordamida fayldagi qaysi maydonlar qaysi qayd turidagi maydonlarga mos kelishini sozlashingiz mumkin.
New name:
Yangi nomi:
New note added
Yangi qayd qoʻshildi
New note type:
Yangi qayd turi:
New options group name:
Yangi parametrlar guruhi nomi:
New position (1...{ $val }):
Yangi oʻrni (1...{ $val }):
New/review order
Yangi/takrorlash tartibi
Next day starts at
Keyingi kunning boshlanishini
Night Mode
Tungi rejim
No cards are due yet.
Muddati kelgan kartalar yoʻq.
No cards have been studied today.
Bugun hech qanday karta oʻrganilmadi.
No cards matched the criteria you provided.
Siz kiritgan mezonlarga hech qanday karta mos kelmadi.
No cards matched the provided search. Some cards may have been excluded because they are in a different filtered deck, or suspended.
Taqdim etilgan qidiruvga hech qanday karta topilmadi. Baʼzi kartalar boshqa filtrlangan dastada boʻlgani sababli yoki toʻxtatib qoʻyilganligi sababli chiqarib tashlangan boʻlishi mumkin.
No cards or notes selected.
Hech qanday karta yoki qayd tanlanmagan.
(No card to display.)
(Koʻrsatiladigan karta yoʻq.)
No changes since latest backup.
Oxirgi zaxiradan beri oʻzgarishlar yoʻq.
No cloze { $number } found on card.
Please either add a cloze deletion, or use the Empty Cards tool.
Kartada { $number } raqamli boʻshliq topilmadi.
Yoki toʻldiriladigan boʻshliqni qoʻshing yoki Boʻsh kartalar asbobidan foydalaning.
NO DATA
MAʼLUMOT YOʻQ
[no deck]
[dasta yoʻq]
No empty cards.
Boʻsh karta yoʻq.
No Flag
Bayroq yoʻq
No float
Joyida qoldirish
No image found on clipboard.
Buferda rasm topilmadi.
No image to show.
Koʻrsatiladigan rasm yoʻq.
No mature cards were studied today.
Bugun hech qanday yetuk karta oʻrganilmadi.
No notes found in file.
Faylda qayd topilmadi.
No reviews found. Make sure this preset is assigned to all decks (including subdecks) that you want to optimize, and try again.
Hech qanday takrorlash yozuvi topilmadi. Ushbu andoza siz optimallashtirmoqchi boʻlgan barcha dastalarga (shu jumladan ichki dastalarga ham) oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling va qaytadan urinib koʻring.
Normal
Normal
→ (not 'Again')
→ ('Qaytadan' emas)
Not currently logged in to AnkiHub.
Hozirda AnkiHubʼga kirmagansiz.
Not currently logged in to AnkiWeb.
Hozirda AnkiWebʼga kirmagansiz.
Note
Qayd
Note
Qayd
Note
Qayd
(Note deleted)
(Qayd oʻchirildi)
Note ID
Qayd ID
Note Modified
Qayd oʻzgartirildi
Note not updated, as note type has been modified since you first imported the note
Qayd yangilanmadi, chunki qayd turi birinchi marta import qilingandan keyin oʻzgartirilgan
Note not updated, as note type has been modified since you first imported the note, and '{ importing-merge-notetypes }' was not enabled
Qayd yangilanmadi, chunki qayd turi birinchi marta import qilingandan keyin oʻzgartirilgan va '{ importing-merge-notetypes }' yoqilmagan
Notes
Qaydlar
Notes added from file: { $val }
Fayldan qoʻshilgan qaydlar: { $val }
Notes found in file: { $val }
Faylda topilgan qaydlar: { $val }
Notes in Plain Text
Qaydlar oddiy matnda
Note skipped, as an up-to-date copy is already in your collection
Qayd oʻtkazib yuborildi, chunki kolleksiyangizda yangi versiyasi allaqachon mavjud
Note skipped, as its deck was missing
Qayd oʻtkazib yuborildi, chunki uni dastasi yoʻq edi
Note skipped, as its first field is empty
Qayd oʻtkazib yuborildi, chunki uni birinchi maydoni boʻsh edi
Note skipped, as its notetype was missing
Qayd oʻtkazib yuborildi, chunki uni qayd turi yoʻq edi
Notes not updated, as note type has been modified since you first imported the notes: { $val }
Qaydlar yangilanmadi, chunki birinchi marotaba qaydlarni import qilganingizdan keyin qayd turi oʻzgartirilgan: { $val }
Notes require at least one field.
Qaydda kamida bitta maydon boʻlishi kerak.
Notes skipped, as up-to-date copies are already in your collection: { $val }
Qaydlar oʻtkazib yuborildi, chunki kolleksiyangizda eng soʻnggi nusxalari allaqachon mavjud: { $val }
Notes that could not be imported as note type has changed: { $val }
Notes that could not be imported as note type has changed: { $val }
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
Notes updated, as file had newer version: { $val }
Qaydlar yangilandi, chunki faylda yangi versiyasi mavjud: { $val }
Note suspended.
Qayd toʻxtatildi.
Note Type
Qayd turi
Note Type
Qayd turi
Note type and deck
Qayd turi va dasta
Note type has been restored to its original state.
Qayd turi original holatiga qaytarildi.
Note Types
Qayd turlari
Note Types
Qayd turlari
Note updated, as file had newer version
Qayd yangilandi, chunki faylda yangiroq versiya bor edi
(Nothing)
(Hech nima)
Nothing to redo
Qaytariladigan narsa yoʻq
Nothing to undo
Bekor qilinadigan narsa yoʻq
Occlusion
Rasm toʻsigʻi
(off)
(oʻchiq)
OK
OK
OK
OK
Oldest seen first
Avval eng eskilar
(on)
(yoniq)
Once you've done 1000+ reviews in Anki, you can use the Optimize button to analyze your review history,
and automatically generate parameters that are optimal for your memory and the content you're studying.
If you have decks that vary wildly in difficulty, it is recommended to assign them separate presets, as
the parameters for easy decks and hard decks will be different. There is no need to optimize your parameters
frequently - once every few months is sufficient.
By default, parameters will be calculated from the review history of all decks using the current preset. You can
optionally adjust the search before calculating the parameters, if you'd like to alter which cards are used for
optimizing the parameters.
Once you've done 1000+ reviews in Anki, you can use the Optimize button to analyze your review history,
and automatically generate parameters that are optimal for your memory and the content you're studying.
If you have decks that vary wildly in difficulty, it is recommended to assign them separate presets, as
the parameters for easy decks and hard decks will be different. There is no need to optimize your parameters
frequently - once every few months is sufficient.
By default, parameters will be calculated from the review history of all decks using the current preset. You can
optionally adjust the search before calculating the parameters, if you'd like to alter which cards are used for
optimizing the parameters.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
One or more cards were buried, and will be shown tomorrow. You can { $unburyThem } if you wish to see them immediately.
Bir yoki bir nechta kartalar koʻmilgan va ertaga koʻrsatiladi. Agar ularni darhol koʻrmoqchi boʻlsangiz, { $unburyThem }ingiz mumkin.
One or more delays, separated by spaces. The first delay will be used
when you press the `Again` button on a new card, and is 1 minute by default.
The `Good` button will advance to the next step, which is 10 minutes by default.
Once all steps have been passed, the card will become a review card, and
will appear on a different day. { -deck-config-delay-hint }
Boʻshliqlar bilan ajratilgan holda bir nechta kechikishlarni kiriting. Birinchi kechikish yangi kartada `Qaytadan` tugmasini bosganingizda qoʻllaniladi va bu birlamchi sifatida 1 daqiqa.
`Yaxshi` tugmasi kartani keyingi bosqichga oʻtkazadi, bu birlamchi sifatida 10 daqiqa.
Barcha bosqichlar bajarilgandan soʻng, karta takrorlash kartasiga aylanadi va boshqa kunda koʻrsatiladi. { -deck-config-delay-hint }
One or more note types were missing. The notes that used them have been given new note types starting with "db-check", but field names and card design have been lost, so you may be better off restoring from an automatic backup.
Bir yoki bir nechta qayd turlari yoʻq. Ulardan foydalangan qaydlarga "db-check" bilan boshlangan yangi qayd turlari berildi, ammo maydon nomlari va kartalar tuzilishi yoʻqolgan, shuning uchun avtomatik zaxiradan qayta tiklaganingiz maʼqul.
Only { $count } reviews were found. You must have at least 400 reviews for this operation.
Faqat { $count } ta takrorlash topildi. Ushbu amal uchun kamida 400 ta takrorlashga ega boʻlishingiz kerak.
Only existing notes with the same note type will be checked for duplicates. This can
additionally be restricted to notes with cards in the same deck.
Faqat bir xil turdagi mavjud qaydlar nusxalar borligi tekshiriladi. Bu, qoʻshimcha ravishda, bitta dastadagi qayd kartalari bilan cheklanishi mumkin.
Only one copy of Anki can sync to your account at once. Please wait a few minutes, then try again.
Ankiʼning faqat bitta nusxasi bir vaqtning oʻzida akkauntingizga sinxronlanishi mumkin. Bir necha daqiqa kutib turing, keyin qayta urinib koʻring.
Only one typing box per card template is supported.
Har bir karta shablonida faqat bitta kiritish maydoni qoʻllab-quvvatlanadi.
Only the first { $count } columns are shown. If this doesn't seem right, try changing the field separator.
Faqat birinchi { $count } ta ustun koʻrsatilgan. Agar bu notoʻgʻri boʻlsa, maydon ajratgichni oʻzgartirib koʻring.
On next sync, force changes in one direction
Keyingi sinxronlashda, oʻzgarishlarni bir tomonlama majburiy sinxronlash
On the Study screen, show a timer that counts the time you're
taking to study each card.
Oʻrganish ekranida har bir kartani oʻrganishga sarflagan vaqtingizni hisoblaydigan taymerni koʻrsatadi.
Open
Ochish
Open { $name } in the manual
Qoʻllanmada { $name }ni ochish
Open Backup...
Zaxira nusxasini ochish...
Open image
Rasm ochish
Optimize All Presets
Barcha andozalarni optimllashtirish
Optimize Current Preset
Joriy andozani optimallashtirish
Optimize FSRS parameters
FSRS parametrlarini optimallashtirish
Optimizing preset { $current_count }/{ $total_count }...
{ $current_count }/{ $total_count } andoza optimallashtirilmoqda...
Optional filter:
Ixtiyoriy filtr:
Options
Parametrlar
Options
Parametrlar
Options
Parametrlar
Options for { $val }
{ $val } parametrlari
Options group:
Parametrlar guruhi:
Orange
Toʻq sariq
Order
Tartib
Order added
Qoʻshilgan tartibi boʻyicha
Order due
Muddati boʻyicha
Ordered list
Tartiblangan roʻyxat
Order gathered
Yigʻish tartibi
Over 100MB: { $count }
100MBʼdan katta: { $count }
Over 100MB: { $filename }
100MBʼdan katta: { $filename }
Overdue
Muddati oʻtgan
Override back template:
Orqa shablonni almashtirish:
Override font:
Shriftni almashtirish:
Override front template:
Oldi shablonni almashtirish:
Overview
Xulosa
Overwrite the options in your current preset with the options that are currently set in the simulator?
Joriy andozadagi parametrlarni simulyatorda oʻrnatilgan parametrlar bilan qayta yozilsinmi?
Packaged Anki Deck/Collection (*.apkg *.colpkg *.zip)
Paketlangan Anki dastasi/kolleksiyasi (*.apkg *.colpkg *.zip)
Parameters must be either left blank to use the defaults, or must be 17 comma-separated numbers.
Birlamchi parametrlardan foydalanish uchun parametrlar boʻsh qolishi yoki vergul bilan ajratilgan 17 raqamdan iborat boʻlishi kerak.
(parent limit: { $val })
(Ona dasta limiti: { $val })
Pass
Oʻtdi
Pass rate of cards with an interval ≥ 1 day.
Intervali ≥ 1 kun kartalar oʻtish nisbati.
Password:
Parol:
Paste
Qoʻyish
Paste clipboard images as PNG
Buferdagi rasmlarni PNG sifatida qoʻyish
Paste Image from Clipboard
Buferdan rasmni qoʻyish
Paste without shift key strips formatting
Shift tugmasisiz qoʻyish matn formatlashini olib tashlaydi
Pauker 1.8 Lesson (*.pau.gz)
Pauker 1.8 darsi (*.pau.gz)
Pause Audio
Auidoni pauza qilish
Periodically sync media
Media fayllarni vaqti-vaqti bilan sinxronlash
Pink
Pushti
Pipe
Tik chiziq
Please add another note type first.
Avval boshqa qayd turini qoʻshing
please check for typing mistakes.
kiritish xatolarini tekshiring.
Please check your internet connection.
Internetga ulanganligizni tekshiring.
Please ensure all of your Anki clients are Anki(Mobile) 23.10+ or AnkiDroid 2.17+. FSRS will
not work correctly if one of your clients is older.
Iltimos, barcha Anki mijozlaringiz Anki(Mobile) 23.10+ yoki AnkiDroid 2.17+ ekanligiga ishonch hosil qiling. Mijozlaringizdan birining versiyasi eskiroq boʻlsa, FSRS toʻgʻri ishlamaydi.
Please give your filter a name:
Filtringizga nom qoʻying:
Please remove the folder { $val } and try again.
{ $val } jildini oʻchirib qayta urinib koʻring.
Please rename the existing Custom Study deck first.
Oldin mavjud maxsus oʻrganish dasta nomini oʻzgartiring.
Please restart Anki to complete language change.
Til oʻzgarishini yakunlash uchun Ankiʼni qayta ishga tushiring.
Please run Tools>Empty Cards
Asboblar>Kartalarni boʻshatishni ishga tushuring
Please save your changes first.
Avval oʻzgartirishlaringizni saqlang.
Please select notes from only one note type.
Faqat bitta turdagi qaydlarni tanlang.
Please select something.
Bittasini tanlang.
Please sync again. If this message keeps appearing, please post on the support site.
Qayta sinxronlab koʻring. Agar bu xabar qayta paydo boʻladigan boʻlsa, qoʻllab-quvvatlash saytiga yuklang.
Please update to the latest Anki version, then import the .colpkg/.apkg file again.
Oxirig Anki versiyasiga yangilang, soʻng .colpkg/.apkg faylini qayta import qiling.
Please use the Check Database action, then try again.
Maʼlumotlar bazasini tekshirish amalini ishlatgandan soʻng qayta urinib koʻring.
Please use the Check Database function, then sync again. If problems persist, please force a one-way sync in the preferences screen.
Maʼlumotlar bazasini tekshirish funksiyasini ishlating, soʻng qayta sinxronlang. Muammo davom etsa, sozlamalar ekranida bir tomonlama sinxronlashni majburlang.
Please use the Check Media action, then try again.
Media fayllarni tekshirish amalini ishlatgandan soʻng qayta urinib koʻring.
(Plotted on the X-axis)
(X oʻqi boʻyicha chizildi)
Polygon
Koʻpburchak
Position
Oʻrni
Preferences
Sozlamalar
Preferences Corrupt
Sozlamalar buzilgan
Preserve
Saqlab qolish
Preset
Andoza
Preset
Andoza
- `Preset`: The limit applies to all decks using this preset.
- `This deck`: The limit is specific to this deck.
- `Today only`: Make a temporary change to this deck's limit.
- `Andoza`: Limit ushbu andozadan foydalanadigan barcha dastalarga qoʻllaniladi.
- `Bu dasta`: LImit faqat shu dastaga xosdir.
- `Faqat bugun`: Ushbu dasta limitiga vaqtinchalik oʻzgartirish kiritish.
Press { $accept } to accept, { $newline } for new line.
Qabul qilish uchun { $accept } bosing, yangi qator uchun { $newline } bosing.
Preview
Namuna
Preview
Namuna
Preview new cards
Yangi kartalarga razm solish
Preview new cards added in the last
Oxirgi kunlarda qoʻshilgan yangi kartalarga razm solish. Oxirgi:
Preview Selected Card ({ $val })
Tanlangan kartalarga razm solish ({ $val })
Previous Card ({ $context })
Oldingi karta ({ $context })
Previous Card Info
Oldingi karta maʼlumotlari
Probability of Recall
Esga olish ehtimolligi
Processed { $count } cards...
{ $count } ta karta qayta ishlandi...
Processed { $count } media files...
{ $count } ta media fayl qayta ishlandi...
Processed { $count } notes...
{ $count } ta qayd qayta ishlandi...
Processing...
Ishlamoqda...
Profile Corrupt
Profil buzilgan
Profiles
Profillar
`prop:{ $val }` must be followed by one of the following comparison operators: `=`, `!=`, `<`, `>`, `<=` or `>=`.
`prop:{ $val }`dan keyin quyidagi taqqoslash operatorlaridan biri kelishi kerak: `=`, `!=`, `<`, `>`, `<=` yoki `>=`.
Purple
Binafsha
Question
Savol
Question action
Savoldan keyingi amal
Question time elapsed
Savolga belgilangan vaqt oʻtdi
Queue bottom: { $val }
Navbat oxiri: { $val }
Queue top: { $val }
Navbat boshi: { $val }
Quit
Chiqish
Random
Tasodifiy
Random
Tasodifiy
Random
Tasodifiy
Random cards
Tasodifiy kartalar
Randomize order
Tasodifiy tartib
Random notes
Tasodifiy qaydlar
Random note, then card type
Tasodify qaydlar, keyin karta turi boʻyicha
Range
Diapazon
Rating
Baho
Rebuild
Qayta qurish
Rebuilding...
Qayta qurilmoqda...
Record audio
Audioni yozib olish
Recording...<br>Time: { $secs }
Yozib olinmoqda...<br>Vaqt: { $secs }
Record Own Voice
Oʻz ovozizni yozib oling
Rectangle
Toʻrtburchak
Red
Qizil
Redo
Qaytarish
Redo { $action }
{ $action } qaytarish
Reduced
Kamaytirilgan
Reduce motion
Animatsiyalarni kamaytirish
Relative overdueness
Nisbiy muddati oʻtganligi boʻyicha
Relearn
Qayta oʻrganish
Relearning
Qayta oʻrganilmoqda
Relearning steps
Qayta oʻrganish bosqichlari
Remove { $name }?
{ $name } oʻchirilsinmi?
Remove Card Type...
Karta turini oʻchirish...
Removed { $count } unused tags.
{ $count } ta ishlatilmagan teg oʻchirildi.
Removed: { $up }↑ { $down }↓
Oʻchirildi: { $up }↑ { $down }↓
Remove formatting
Formatlashni oʻchirish
Remove from Selected Notes
Tanlangan qaydlardan oʻchirish
Remove Note Type
Qayd turini oʻchirish
Remove Preset
Andozani oʻchirish
Remove Tag
Tegni oʻchirish
Remove tags
Teglarni olib tashlash
Remove Tags...
Teglarni oʻchirish...
Rename
Nomini oʻzgartirish
Rename Card Type...
Karta turi nomini oʻzgartirish...
Renamed { $count } decks.
{ $count } ta dastani nomi oʻzgartirildi.
Renamed: { $old } -> { $new }
Nomi oʻzgardi: { $old } -> { $new }
Rename Deck
Dasta nomini oʻzgartirish
Renamed files: { $count }
Nomi oʻzgartirilgan fayllar: { $count }
Rename Preset
Andoza nomini oʻzgartirish
Rename Tag
Teg nomini oʻzgartirish
Rename with Parents
Ustteglar bilan birga nomini oʻzgartirish
Render LaTeX
LaTeXʼni hosil qilish
Replay Audio
Audioni qayta ijro etish
Replay Own Voice
Oʻz ovozizni qayta ijro eting
Reposition
Oʻrnini oʻzgartirish
Reposition...
Oʻrnini oʻzgartirish...
Reposition Card Type...
Karta turi oʻrnini oʻzgartirish
Reposition New Cards
Yangi kartalar oʻrnini oʻzgartirish
Requested profile does not exist.
Soʻralgan profil mavjud emas.
Require one or more of these tags:
Quyidagi teglardan bir yoki bir nechtasini talab qilinadi:
Reschedule
Qayta rejalashtirish
Reschedule cards based on my answers in this deck
Ushbu dastadagi javoblarim asosida kartalarni qayta rejalashtirish
Reschedule cards on change
Kartalar oʻzgarganda qayta rejalashtirish
Rescheduled
Qayta rejalashtirildi
Rescheduled
Qayta rejalashtirildi
Reset { $cards } cards.
{ $cards } ta karta qayta tiklandi.
Reset Card
Kartani qayta tiklash
Reset Image Occlusion
Rasm toʻsiqlarini asliga qaytarish
Reset repetition and lapse counts
Takrorlashlar va unutilishlar sonini tiklash
Reset Window Sizes
Oyna oʻlchamlarini qayta tiklash
Reset Zoom
Masshtabni qayta tiklash
Restored deleted files to the media folder.
Oʻchirilgan fayllar media jildiga qaytarildi.
Restore Deleted
Oʻchirilganlarni qaytarish
Restore original position where possible
Iloji boʻlsa, original oʻrnini tiklash
Restore original size
Original oʻlchamiga qaytarish
Restore this setting to its default value?
Bu sozlama birlamchi qiymatiga qaytarilsinmi?
Restore to Default
Birlamchiga qaytarish
Retention
Eslab qolish nisbati
Retention rate
Eslab qolish nisbati
Retrievability
Xotirlanarlik
Reverse text direction (RTL)
Matnning oʻngdan chapga yoʻnalishi
Review
Takrorlash
Review
Takrorlash
Review
Takrorlash
Review
Takrorlash
Review ahead
Muddatdan oldin oʻrganish
Review ahead by
Muddatdan olsin oʻrganish. Muddat:
Review cards forgotten in last
Oxirgi kunlarda unutilgan kartalarni takrorlash. Oxirgi:
Review Count/Day
Takrorlashlar soni/kun
Reviewer
Reviewer
Review forgotten cards
Unutilgan kartalarni takrorlash
Review Intervals
Takrorlashlar intervali
Reviews
Takrorlashlar
Reviews
Takrorlashlar
Reviews
Takrorlashlar
Reviews
Takrorlashlar
Review sort order
Takrorlanadiganlarni saralash tartibi
Review success rate for each hour of the day.
Kunning har bir soati uchun muvaffaqiyat darajasi.
Review Time/Day
Takorlash vaqti/kun
Running total
Oʻsuvchi jami
Sat
Shanba
Save
Saqlash
Save
Saqlash
Save Changes to Preset
Oʻzgarishlarni andozaga saqlash
Save Current Search
Joriy qidiruvni saqlash
Saved.
Saqlandi.
Saved Searches
Saqlangan qidiruvlar
Save PDF
PDF saqlash
Save to All Subdecks
Barcha ichki dastalarga saqlash
Scheduler
Rejalashtiruvchi
Scheduler updated successfully.
Rejalashtiruvchi muvaffaqiyatli yangilandi.
Scheduling
Rejalashtirish
Search
Qidiruv
Search
Qidirish
Search cards/notes (type text, then press Enter)
Kartalar/qaydlarni qidirish (matn kiritib Enter bosing)
Search in:
Quyidagida qidirish:
Search within formatting (slow)
Formatlash bilan qidirish (sekin)
seconds
soniya
Seconds to show answer for
Javobni koʻrsatish vaqti (soniyalarda)
Seconds to show question for
Savolni koʻrsatilish vaqti (soniyalarda)
See the preview for more information.
Qoʻshimcha maʼlumot uchun namunani koʻring.
Select
Tanlash
Select
Tanlash
Select
Tanlash
Select All
Barchasini tanlash
Select all tags
Barcha teglarni tanlash
Select Deck
Dastani tanlash
Selected file was not in UTF-8 format. Please see the importing section of the manual.
Tanlangan fayl UTF-8 formatida emas. Qoʻllanmaning import boʻlimiga murojaat qiling.
Selected Notes
Tanlangan qaydlar
Selected notes only
Faqat tanlangan qaydlar
Select formatting to remove
Oʻchirish uchun formatlashni tanlang
Select Image
Rasmni tanlash
Selective Study
Tanlab oʻrganish
Select tags to exclude:
Istisno qilinadigan teglarni tanlang:
Self-hosted sync server
Oʻz sinxronlash serveri
Semicolon
Nuqta vergul
Separate suspended/buried cards
Toʻxtatilgan/koʻmilgan kartalarni ajratish
Sequential (oldest cards first)
Ketma-ket (avval eng eski kartalar)
Set all decks below { $val } to this option group?
{ $val } ostidagi barcha dastalar shu parametrlar guruhiga sozlansinmi?
Set Due Date
Muddatini belgilash
Set due date of { $cards } cards.
{ $cards } ta karta muddati belgilandi.
Set Flag
Bayroq qoʻyish
Set for all subdecks
Barcha ichki dastalar uchun sozlash
Shift
Shift
Shift position of existing cards
Mavjud kartalar oʻrnini siljitish
Shortcut: { $val }
Klaviatura yorligʻi: { $val }
Shortcut key: { $val }
Klaviatura yorligʻi: { $val }
Show
Koʻrsatish
Show after reviews
Takrorlashdan keyin koʻrsatish
Show Answer
Javobni koʻrsatish
Show Answer
Javobni koʻrsatish
Show any excluded cards
Istisno qilingan kartalarni koʻrsatish
Show before reviews
Takrorlashdan oldin koʻrsatish
Show cards in how many days?
Kartalar nechi kundan keyin koʻrsatilsin?
Show Duplicates
Nusxalarni koʻrsatish
Show in folder
Jildda koʻrsatish
Show learning cards with larger steps before reviews
Takrorlashdan oldin bosqichi katta boʻlgan kartalarni koʻrsatich
Show new cards after reviews
Yangi kartalarni takrorlashdan keyin koʻrsatish
Show new cards before reviews
Yangi kartalarni takrorlashdan oldin koʻrsatish
Show new cards in order added
Yangi kartalarni qoʻshilgan tartibi boʻyicha koʻrsatish
Show new cards in random order
Yangi kartalarni tasodifiy tartibda koʻrsatish
Show next review time above answer buttons
Keyingi takrorlash vaqtini javob tugmalari ustida koʻrsatish
Show on-screen timer
Javob taymerini koʻrsatish
Show play buttons on cards with audio
Audio bor kartalarda ijro tugmalarini koʻrsatish
Show remaining card count
Qolgan kartalar sonini koʻrsatish
Show Reminder
Eslatma koʻrsatish
Show Reminder
Eslatma koʻrsatish
Shrink Images
Rasmlarni kichiklashtirish
Siblings are other cards from the same note (eg forward/reverse cards, or
other cloze deletions from the same text).
When this option is off, multiple cards from the same note may be seen on the same
day. When enabled, Anki will automatically *bury* siblings, hiding them until the next
day. This option allows you to choose which kinds of cards may be buried when you answer
one of their siblings.
When using the V3 scheduler, interday learning cards can also be buried. Interday
learning cards are cards with a current learning step of one or more days.
Siblings are other cards from the same note (eg forward/reverse cards, or
other cloze deletions from the same text).
When this option is off, multiple cards from the same note may be seen on the same
day. When enabled, Anki will automatically *bury* siblings, hiding them until the next
day. This option allows you to choose which kinds of cards may be buried when you answer
one of their siblings.
When using the V3 scheduler, interday learning cards can also be buried. Interday
learning cards are cards with a current learning step of one or more days.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
Sidebar
Yon panel
Sidebar filter
Yon panel filtri
Sign in
Tizimga kirish
Simulate
Simyulatsiya qilish
Size:
Oʻlcham:
Skipped
Oʻtkazib yuborildi
Skip question when replaying answer
Javob audiosi ijro etilganda savol audiosini oʻtkazib yuborish
Smaller numbers indicate a better fit to your review history.
Kichik qiymatlar algoritm sizning takrorlashlar tarixingizga yaxshiroq mos kelganini bildiradi.
Smooth graph
Tekis grafik
Some files have been renamed for compatibility:
Moslik uchun baʼzi fayllar nomi oʻzgartirildi:
Some settings will take effect after you restart Anki.
Baʼzi sozlamalar Ankiʼni qayta ishga tushirganizda kuchga kiradi.
Sort by this field in the browser
Karta brauzerida bu maydon boʻyicha saralash
Sort Field
Saralash maydoni
Sorting on this column is not supported. Please choose another.
Ushbu ustunda saralash qoʻllab-quvvatlanmagan. Boshqasini tanlang.
Sound and video on cards will not function until mpv or mplayer is installed.
mpv yoki mplayer oʻrnatilmaguncha kartalarda audio va video ishlamaydi.
Space
Boʻshliq
Spacebar (or enter) also answers card
Boʻshliq tugmasi (yoki enter) kartaga javob beradi
Stability
Barqarorlik
Starting ease
Boshlangʻich osonlik
Start position:
Boshlangʻich oʻrin:
Statistics
Statistika
stats
statistika
Status
Holati
Step:
Qadam:
Steps (in minutes)
Bosqichlar (daqiqalarda)
Steps must be numbers.
Bosqichlar son boʻlishi kerak.
Stop on-screen timer on answer
Javob berganda ekrandagi taymerni toʻxtatish
Studied
Oʻrganilgan
Studied { statistics-cards }
{ statistics-in-time-span-years } today
({ $secs-per-card }s/card)
Bugun { statistics-in-time-span-years }
{ statistics-cards } oʻrganildi
({ $secs-per-card } soniya/karta)
Study
Oʻrganish
Study by card state or tag
Karta holati yoki tegi boʻyicha oʻrganish
Study Deck
Dastani oʻrganish
Study Now
Hozir oʻrganish
Style
Stil
Styling
Stil
Subfolders: { $count }
Ostjildlar: { $count }
Subscript
Satr osti
Sun
Yakshanba
Supermemo XML export (*.xml)
Supermemo XML eksporti (*.xml)
Superscript
Satr usti
Support older Anki versions (slower/larger files)
Eski Anki versiyalarini qoʻllab quvvatlash (sekinroq/kattaroq fayllar)
Suspend
Toʻxtatish
Suspend Card
Kartani toʻxtatish
Suspended
Toʻxtatilgan
Suspended
Toʻxtatilgan
Suspend leeches
Yopishqoqlarni toʻxtatish
Suspend Note
Qaydni toʻxtatish
Synchronization
Sinxronizatsiya
Synchronize audio and images too
Audio va rasmlarni ham sinxronlash
Syncing
Sinxronizatsiya
Syncing...
Sinxronlashmoqda...
Tab
Tab
Tag all notes
Barcha qaydlarni teglash
Tag Duplicates
Nusxalarni teglash
Tag Missing
Teg yoʻq
Tag modified notes:
Teg qoʻshilgan qaydlar:
Tag Only
Faqat teg qoʻyish
`Tag Only`: Add a 'leech' tag to the note, and display a pop-up.
`Suspend Card`: In addition to tagging the note, hide the card until it is
manually unsuspended.
`Faqat teg qoʻyish`: qaydga 'leech' tegini qoʻshadi va qalqib chiquvchi xabar koʻrsatadi.
`Kartani toʻxtatish`: qaydga teg qoʻyishdan tashqari tashqari, kartani qoʻlda toʻxtatishdan chiqarmaguningizcha yashiradi.
Tags
Teglar
Tags
Teglar
Tag updated notes
Yangilangan qaydlarga teg qoʻshish
Target field:
Nishondagi maydon:
Template
Shablon
Templates
Shablonlar
Text
Matn
Text
Matn
Text color
Matn rangi
Text highlight color
Matn belgilash rangi
Text separated by tabs or semicolons (*)
Tab yoki nuqta vergullar bilan ajratilgan matn (*)
Text to show inside the field when it's empty
Maydon boʻsh boʻlganda koʻrsatiladigan matn
That field name is already used.
Maydon nomi ishlatilgan.
The action to perform after the answer is shown, and time has elapsed.
Javob koʻrsatilgandan keyin va taymer tugagandan keyin bajariladigan amal.
The action to perform after the question is shown, and time has elapsed.
Savol koʻrsatilgandan keyin va taymer tugagandan keyin bajariladigan amal.
The action to perform on the current card before automatically advancing to the next one.
The action to perform on the current card before automatically advancing to the next one.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
The back side of a card, customisable in the card template editor
Kartani orqa tomoni. Karta shablon muharririda sozlash mumkin
The character separating fields in the text file. You can use the preview to check
if the fields are separated correctly.
Please note that if this character appears in any field itself, the field has to be
quoted accordingly to the CSV standard. Spreadsheet programs like LibreOffice will
do this automatically.
It cannot be changed if the text file forces use of a specific separator via a file header.
If a file header is not present, Anki will try to guess what the separator is.
Matn faylidagi maydonlarni ajratuvchi belgi. Maydonlar toʻgʻri ajratilganligini tekshirish uchun namunadan foydalanishingiz mumkin.
Shuni esda tutingki, agar bu belgi biron bir maydonda paydo boʻlsa, maydon CSV standartiga muvofiq koʻrsatilishi kerak. LibreOffice kabi elektron jadval dasturlari buni avtomatik ravishda bajaradi.
Agar matn fayli fayl sarlavhasida koʻrsatilgan ajratgichdan foydalanishga majbur qilsa, uni oʻzgartirib boʻlmaydi.
Agar fayl sarlavhasi mavjud boʻlmasa, Anki qaysi ajratgich ishlatilganini aniqlashga harakat qiladi.
The default configuration can't be removed.
Birlamchi konfiguratsiyani oʻchiribi boʻlmaydi.
The default order prioritizes cards that have been waiting longest, so that
if you have a backlog of reviews, the longest-waiting ones will appear
first. If you have a large backlog that will take more than a few days to
clear, or wish to see cards in subdeck order, you may find the alternate
sort orders preferable.
Birlamchi tartib eng uzoq navbatda turgan kartalarga ustuvorlik beradi, shuning uchun agar sizda yiigʻilib qolgan kartalar boʻlsa, eng uzoq navbatda turgan kartalar birinchi boʻlib koʻrsatiladi. Agar yigʻilib qolgan kartalarga bir necha kundan koʻproq vaqt ketadigan boʻlsa yoki kartalarni ichki dasta tartibida koʻrishni istasangiz, muqobil tartiblash uslubi afzalroq boʻlishi mumkin.
The delay at which retrievability falls to 90%.
Xotirlanarlik 90% ga tushadigan kechikish
The ease multiplier new cards start with. By default, the `Good` button on a
newly-learned card will delay the next review by 2.5x the previous delay.
Yangi kartalar uchun belgilangan osonlik koʻpaytiruvchisi. Birlamchi sifatida, yangi oʻrganilgan kartadagi `Yaxshi` tugmasi keyingi takrorlashni oldingi kechikishdan 2,5 baravar ortiq kechiktiradi.
The easy interval should be at least as long as the graduating interval.
Oson intervali kamida bitiruv intervaliga teng boʻlishi kerak.
the escape sequence `{ $val }` is not defined. If you want to search for a literal backslash `\`, prepend another one: `\\`.
`{ $val }` escape ketma-ketligi aniqlanmagan. Agar aynan `\` teskari qiya chiziq belgini oʻzini qidirmoqchi boʻlsangiz, oldiga yana bittasini qoʻying: `\\`.
The field name should not contain :, ", { "{" } or { "}" }.
Maydon nomida :, ", { "{" } yoki { "}" } boʻlmasligi kerak.
The field name should not start with #, ^ or /.
Maydon nomi #, ^ yoki / bilan boshlanmasligi kerak.
The file you selected is empty.
Siz tanlagan fayl boʻsh.
The first field is empty.
Birinchi maydon boʻsh.
The first field of the note type must be mapped.
Qayd turining birinchi maydoni moslashtirilgan boʻlishi kereak.
The following files are referenced by cards, but were not found in the media folder:
Quyidagi fayllarga kartalar orqali murojaat qilingan, biroq media jildida topilmadi:
The following files were found in the media folder, but do not appear to be used on any cards:
Quyidagi fayllar media jildida topildi, lekin hech qaysi kartada ishlatilmagan:
The front of this card is blank.
Kartaning oldi tarafi boʻsh.
The front side is identical to card template { $number }.
Oldi tomoni { $number } raqamli karta shabloni bilan bir xil.
The front side of a card, customisable in the card template editor
Kartani oldi tomoni. Karta shablon muharririda sozlash mumkin
The FSRS parameters currently appear to be optimal.
Joriy FSRS parametrlari optimal koʻrinadi.
The graduating interval should be at least as long as your final learning step.
Bitiruv intervali kamida oxirgi oʻrganish bosqichiga teng boʻlishi kerak.
The higher the difficulty, the slower stability will increase.
Qiyinligi qanchalik baland boʻlsa, barqarorlik shunchalik sekinroq oʻsadi.
The higher this value, the more frequently cards will be shown to you.
Bu qiymat qanchalik baland boʻlsa, kartalar shunchalik tez-tez koʻrsatiladi.
The last time changes were made to a card, including reviews, flags and deck changes
Kartaga kiritilgan oxirgi oʻzgarishlar vaqti (takrorlashlar, bayroqlar va dastasini oʻzgartirishlar)
The last time changes were made to a note, usually field content or tag edits
Qaydga oxirgi marta kiritilgan oʻzgarishlar vaqti (maydonlar tarkibi yoki teglarni tahrirlash)
The lower the ease, the more frequently a card will appear.
Osonlik qanchalik past boʻlsa, karta shunchalik tez-tez koʻrinadi.
The maximum number of days a review card will wait. When reviews have
reached the limit, `Hard`, `Good` and `Easy` will all give the same delay.
The shorter you set this, the greater your workload will be.
Takrorlash kartasi kutadigan maksimal kunlar soni. Takrorlashlar limitiga yetganida, `Qiyin`, `Yaxshi` va `Oson` hammasi bir xil kechikishni beradi.
Buni qanchalik qisqa oʻrnatsangiz, ish yukingiz shunchalik koʻp boʻladi.
The maximum number of new cards to introduce in a day, if new cards are available.
Because new material will increase your short-term review workload, this should typically
be at least 10x smaller than your review limit.
Agar yangi kartalar mavjud boʻlsa, bir kunda joriy qilinadigan yangi kartalarning maksimal soni.
Yangi materiallar sizning qisqa muddatli takrorlash ish yukingizni oshirishi sababli bu odatda
takrorlash limitidan kamida 10 baravar kichikroq boʻlishi kerak.
The maximum number of review cards to show in a day,
if cards are ready for review.
Agar kartalar takrorlash uchun tayyor boʻlsa,
bir kunda koʻrsatiladigan takrorlanadigan kartalarining maksimal soni.
The maximum number of seconds to record for a single review. If an answer
exceeds this time (because you stepped away from the screen for example),
the time taken will be recorded as the limit you have set.
Bitta takrorlashni qayd etish uchun maksimal vaqt, soniyalarda. Agar javob bu vaqtdan oshib ketadigan boʻlsa (masalan, siz ekrandan uzoqlashganingiz sababli), qayd etilgan vaqt siz oʻrnatgan chegara sifatida yozib olinadi.
Theme
Mavzu
The minimum interval given to a review card after answering `Again`.
Takrorlash kartasiga `Qaytadan` deb javob berganda beriladigan minimal interval.
The minimum lapse interval should be at least as long as your final relearning step.
Eng kam unutishlar intervali hech boʻlmaganda oxirgi qayta oʻrganish bosqichiga teng boʻlishi kerak.
The multiplier applied to a review interval when answering `Again`.
`Qaytadan` deb javob berganda takrorlash intervaliga qoʻllaniladigan koʻpaytiruvchi.
The multiplier applied to a review interval when answering `Hard`.
`Qiyin` deb javob berganda takrorlash intervaliga qoʻllaniladigan koʻpaytiruvchi.
The name of a card's card template
Karta shablonini nomi
The name of a note's note type
Qayd turini nomi
The next learning card will be ready in { $amount } hours.
Keyingi oʻrganish kartasi { $amount } soatdan soʻng tayyor boʻladi.
The number of cards a note has
Qayddagi kartalar soni
The number of days to wait before showing a card again, after the `Easy` button
is used to immediately remove a card from learning.
`Oson` tugmasini bosib karta oʻrganishdan olib tashlangandan keyin yana koʻrsatilishidan oldin kutiladigan kunlar soni.
The number of days to wait before showing a card again, after the `Good` button
is pressed on the final learning step.
Yakuniy oʻrganish bosqichida `Yaxshi` tugmasi bosilgach, kartani yana koʻrsatishdan oldin kutish kerak boʻlgan kunlar soni.
The number of new cards you have added.
Siz qoʻshgan yangi kartalar soni
The number of questions you have answered.
Siz javob bergan savollar soni.
The number of reviews due in the future.
Kelajakda keladigan takrorlashlar soni.
The number of times `Again` needs to be pressed on a review card before it is
marked as a leech. Leeches are cards that consume a lot of your time, and
when a card is marked as a leech, it's a good idea to rewrite it, delete it, or
think of a mnemonic to help you remember it.
Takrorlash kartasini yopishqoq sifatida belgilanishidan oldin `Yana` tugmasini necha marta bosish kerak. Yopishqoq kartalar bu vaqtingizni koʻp oladigan kartalardir. Agar karta yopishqoq sifatida belgilangansa, uni eslab qolishingizga yordam berish uchun uni qaytadan tahrirlashingiz, oʻchirib tashlashingiz yoki mnemonika ishlatganingiz maʼqul.
The number of times you have pressed each button.
Har bir tugmani necha marta bosganingiz soni.
The probability of recalling a card today.
Bugun kartani esga olish ehtimoli.
The provided file is not a valid .apkg file.
Berilgan file yaroqli .apkg fayl emas.
The provided FSRS parameters are invalid. Leave them blank to use the default parameters.
Taqdim etilgan FSRS parametrlar yaroqsiz. Birlamchi parametrlardan foydalanish uchun ularni boʻsh qoldiring.
There are { $remaining } learning cards due later today.
Bugunga { $remaining } ta oʻrganish kartasi qoldi.
There are more new cards available, but the daily limit has been
reached. You can increase the limit in the options, but please
bear in mind that the more new cards you introduce, the higher
your short-term review workload will become.
Hali yangi kartalar mavjud, ammo kunlik limitga erishildi. Parametrlarda limitni oshirishingiz mumkin, lekin shuni yodda tutingki, qancha koʻp yangi kartalar qoʻshsangiz, qisqa muddatli takrorlash yuklamangiz shunchalik yuqori boʻladi.
There is a conflict between decks on this device and AnkiWeb. You must choose which version to keep:
- Select **{ sync-download-from-ankiweb }** to replace decks here with AnkiWeb’s version. You will lose any changes you made on this device since your last sync.
- Select **{ sync-upload-to-ankiweb }** to overwrite AnkiWeb’s versions with decks from this device, and delete any changes on AnkiWeb.
Once the conflict is resolved, syncing will work as usual.
Ushbu qurilmadagi va AnkiWebʼdagi dastalar oʻrtasida ixtilof mavjud. Nusxalardan qaysi biri saqlanishini tanlashingiz kerak:
- AnkiWebʼdagi dastalar bilan almashtirish uchun **{ sync-download-from-ankiweb }** ni tanlang. Bu qurilmadagi oxirgi sinxronizatsiyadan keyingi barcha oʻzgarishlaringizni yoʻqotasiz.
- **{ sync-upload-to-ankiweb }** ni tanlasangiz, AnkiWebʼdagi dastalar ushbu qurilmadagi dastalar bilan almashtiriladi va AnkiWebʼdagi har qanday oʼzgarishlarni yoʻqoladi.
Ixtilof bartaraf etilgach, sinxronlash odatdagidek ishlaydi.
The requested change will require a one-way sync. If you have made changes
on another device, and not synced them to this device yet, please do so before
you proceed.
Soʻralgan oʻzgarish bir tomonlama sinxronlashni talab etadi. Agar boshqa qurilmada oʻzgarishlar kiritgan boʻlsangiz va ularni hali bu qurilmaga sinxronlamagan boʻlsangiz, davom etishdan sinxronlang.
The review limit affects the new limit. For example, if your review limit is
set to 200, and you have 190 reviews waiting, a maximum of 10 new cards will
be introduced. If your review limit has been reached, no new cards will be
shown.
Takrorlash limiti yangi kartalar limitiga taʼsir qiladi. Misol uchun, agar takrorlash limitingiz 200 ga oʻrnatilgan boʻlsa va navbatda 190 ta takrorlash kartalari boʻlsa, koʻpi bilan 10 ta yangi karta koʻrsatiladi. Takrorlash limitiga yetgan boʻlsangiz, yangi kartalar koʻrsatilmaydi.
The review limit also affects interday learning cards. When applying the limit,
interday learning cards are gathered first, then review cards.
Takrorlash limiti kunlararo oʻrganish kartalariga ham taʼsir qiladi. Limitni qoʻllashda avval kunlararo oʻrganish kartalari yigʻiladi, soʻngra takrorlash kartalari.
These tags will be added to any updated notes.
Bu teglar har qanday yangilangan qaydlarga qoʻshiladi.
These tags will be added to both newly-imported and updated notes.
Bu teglar yangi qoʻshilgan va yangilangan qaydlarga qoʻshiladi.
The time taken to answer the questions.
Savollarga javob berish uchun ketgan vaqt.
The trash folder is now empty.
Chiqitdon jildi boʻsh.
The workload values provided by the info box are a rough approximation. For a greater level of accuracy, use the simulator.
Axborot oynasida koʻrsatilgan ish yuki qiymatlari noaniq taxmindir. Koʻproq aniqlik uchun simulyatordan foydalaning.
Third-Party Services
Uchinchi tomon xizmatlari
Third-party services are unaffiliated with and not endorsed by Anki. Use of these services may require payment.
Uchinchi tomon xizmatlari Anki bilan aloqasi yoʻq va Anki tomonidan qoʻllab-quvvatlanmagan. Ushbu xizmatlardan foydalanish toʻlov talab qilishi mumkin.
This action can only be used on a filtered deck.
Bu amalni faqat filtrlangan dastalarda ishlatish mumkin.
This collection requires a newer version of Anki to open.
Bu kolleksiyani ochish uchun Ankiʼni yangiroq versiyasi talab qilinadi.
This deck
Bu dasta
This deck contains timestamps in the future. Please contact the deck author and ask them to fix the issue.
Ushbu dastada kelajakdagi vaqt belgilari mavjud. Dasta muallifi bilan bogʻlaning va muammoni hal qilishlarini soʻrang.
This file does not appear to be a valid .apkg file. If you're getting this error from a file downloaded from AnkiWeb, chances are that your download failed. Please try again, and if the problem persists, please try again with a different browser.
Bu fayl yaroqli .apkg fayli emas. Agar siz AnkiWebʻdan yuklab olingan faylda ushbu xatoga duch kelsangiz, yuklab olish muvaffaqiyatsiz boʻlgan boʻlishi mumkin. Qayta urinib koʻring va agar muammo davom etsa, boshqa brauzer bilan qayta urinib koʻring.
This is a { "{{c1::" }sample{ "}}" } cloze deletion.
Bu boʻshliqni toʻldirish { "{{c1::" }misoli{ "}}" }.
This is a required field, and can not be deleted.
Bu majburiy maydon va uni oʻchirib boʻlmaydi.
This is a special deck for studying outside of the normal schedule.
Bu odatdagi kun tartibidan tashqari oʻrganish uchun maxsus dasta.
This multiplier is applied to all reviews, and minor adjustments can be used
to make Anki more conservative or aggressive in its scheduling. Please see
the manual before changing this option.
Ushbu koʻpaytiruvchi barcha takrorlashlar uchun qoʻllaniladi. Anki rejalashtiruvchisini yanada konservativ yoki aggressiv qilish uchun kichik tuzatishlar qilish mumkin. Ushbu parametrni oʻzgartirishdan oldin qoʻllanmani koʻring.
This tool assumes that you’re starting with 0 learned cards, and will attempt to find the desired retention
value that will lead to the most material learnt, in the least amount of time. This number can be used as a
reference when deciding what to set your desired retention to. You may wish to choose a higher desired retention,
if you’re willing to trade more study time for a greater recall rate. Setting your desired retention lower than
the minimum is not recommended, as it will lead to more work without benefit.
This tool assumes that you’re starting with 0 learned cards, and will attempt to find the desired retention
value that will lead to the most material learnt, in the least amount of time. This number can be used as a
reference when deciding what to set your desired retention to. You may wish to choose a higher desired retention,
if you’re willing to trade more study time for a greater recall rate. Setting your desired retention lower than
the minimum is not recommended, as it will lead to more work without benefit.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
This tool assumes that you’re starting with 0 learned cards, and will attempt to find the desired retention value
that will lead to the most material learnt, in the least amount of time. To accurately simulate your learning process,
this feature requires a minimum of 400+ reviews. The calculated number can serve as a reference when deciding what to
set your desired retention to. You may wish to choose a higher desired retention, if you’re willing to trade more study
time for a greater recall rate. Setting your desired retention lower than the minimum is not recommended, as it will
lead to a higher workload, because of the high forgetting rate.
This tool assumes that you’re starting with 0 learned cards, and will attempt to find the desired retention value
that will lead to the most material learnt, in the least amount of time. To accurately simulate your learning process,
this feature requires a minimum of 400+ reviews. The calculated number can serve as a reference when deciding what to
set your desired retention to. You may wish to choose a higher desired retention, if you’re willing to trade more study
time for a greater recall rate. Setting your desired retention lower than the minimum is not recommended, as it will
lead to a higher workload, because of the high forgetting rate.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
This tool assumes you're starting with 0 cards, and will attempt to calculate the amount of material you'll
be able to retain in the given time frame. The estimated retention will greatly depend on your inputs, and
if it significantly differs from 0.9, it's a sign that the time you've allocated each day is either too low
or too high for the amount of cards you're trying to learn. This number can be useful as a reference, but it
is not recommended to copy it into the desired retention field.
This tool assumes you're starting with 0 cards, and will attempt to calculate the amount of material you'll
be able to retain in the given time frame. The estimated retention will greatly depend on your inputs, and
if it significantly differs from 0.9, it's a sign that the time you've allocated each day is either too low
or too high for the amount of cards you're trying to learn. This number can be useful as a reference, but it
is not recommended to copy it into the desired retention field.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
This tool will attempt to find the desired retention value
that will lead to the most material learnt, in the least amount of time. The calculated number can serve as a reference
when deciding what to set your desired retention to. You may wish to choose a higher desired retention if you’re
willing to invest more study time to achieve it. Setting your desired retention lower than the minimum
is not recommended, as it will lead to a higher workload, because of the high forgetting rate.
Ushbu vosita eng kam vaqt ichida eng koʻp materialni oʻrganishga yordam beradigan eslab qolish nisbatini topishga harakat qiladi. Hisoblangan raqam kerakli eslab qolish nisbatini oʻrnatishni hal qilishda maʻlumotnoma sifatida xizmat qilishi mumkin. Agar bunga erishish uchun koʻproq oʻqish vaqtini sarflashga tayyor boʻlsangiz, yuqoriroq eslab qolish nisbatini tanlashingiz mumkin. Istalgan eslab qolish nisbatini minimal darajadan pastga sozlash tavsiya etilmaydi, chunki bu koʻp unutishlarga va ish yukining oshishiga olib keladi.
This will create { $count } cards. Proceed?
Bu { $count } ta karta yaratadi. Davom ettirilsinmi?
This will delete your existing collection and replace it with the data in the file you're importing. Are you sure?
Bu sizning mavjud kolleksiyangizni oʻchiradi va uni import qilayotgan fayldagi maʻlumotlar bilan almashtiradi. Ishonchingiz komilmi?
This will reset all fields and templates in this note type to their default values, removing any extra fields/templates and their content, and any custom styling. Do you wish to proceed?
Bu ushbu qayd turidagi barcha maydonlar va shablonlarni birlamchi qiymatlariga qaytaradi, qoʻshimcha maydonlar/shablonlar va ularning tarkiblarini hamda har qanday maxsus stilni oʻchirib tashlaydi. Davom etmoqchimisiz?
This will show a warning if FSRS struggles to adapt to your memory.
This will show a warning if FSRS struggles to adapt to your memory.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
Thu
Payshanba
Time
Vaqt
Time
Vaqt
Timebox time limit
Vaqt limiti
Time / Memorized Ratio
Vaqt/yodanganlar nisbati
Timers
Taymerlar
Times pressed
Bosgilgan soni
Today
Bugun
Today
Bugun
Today
Bugun
Today only
Faqat bugun
Today's review limit has been reached, but there are still cards
waiting to be reviewed. For optimum memory, consider increasing
the daily limit in the options.
Bugungi takrorlash limitidan oshib ketdingiz, lekin hali takrorlanishi kutilayotgan kartalar bor. Optimal xotira uchun kunlik limitni parametrlarda oshirish haqida oʻylab koʻring.
Toggle actual size
Haqiqiy oʻlchamini yoqish/oʻchirish
Toggle Bury
Koʻmishni yoqish/oʻchirish
Toggle Cards/Notes
Kartalar/qaydlar yoqish/oʻchirish
Toggle HTML Editor
HTML muharririni yoqish/oʻchirish
Toggle Load Balancer
Yuklama muvozanatlovchini yoqish/oʻchirish
Toggle Mark
Belgilash/belgini olib tashlash
Toggle Mask Editor
Niqob muharririni yoqish/oʻchirish
Toggle Masks
Niqoblarni yoqish/oʻchirish
Toggle sticky
Yopishtirishni yoqish/oʻchirish
Toggle Suspend
Toʻxtatishni yoqish/oʻchirish
Toggle Translucency
Shaffoflikni yoqish/oʻchirish
Toggle Visual Editor
Vizual muharrirni yoqish/oʻchirish
To make a cloze deletion on an existing note, you need to change it to a cloze type first, via 'Notes>Change Note Type'
Mavjud qaydga toʻldiriladigan boʻshliqni qoʻshish uchun avval uni "Qaydlar>Qayd turini oʻzgartirish" orqali boʻshliqni toʻldirish turiga oʻzgartirishingiz kerak.
To Review
Takrorlash uchun
Total
Jami
Total
Jami
Total
Jami
Total Time
Jami vaqt
Trash folder: { $count } files, { $megs }MB
Chiqitdon; { $count } ta fayl, { $megs } MB
Treat input as regular expression
Kiritishni muntazam ifoda sifatida qabul qilish
Treats input as markdown, and cleans HTML input. When enabled, the
description will also be shown on the congratulations screen.
Markdown will appear as text on Anki 2.1.40 and below.
Kirishni markdown sifatida qabul qiladi va HTML kiritishni tozalaydi. Yoqilganda tabriklar ekranida tavsif ham koʻrsatiladi.
Anki 2.1.40 va undan pastki versiyalarda Markdown matn sifatida koʻrsatiladi.
Tue
Seshanba
Turquoise
Moviy
Type
Tur
Type
Turi
Type answer: unknown field { $val }
Javobni yozing: nomaʼlum maydon { $val }
Unable to add. Either you have not added any occlusions, or the first field is empty.
Qoʻshib boʻlmadi. Yoki siz hech qanday rasm toʻsigʻini qoʻshmagansiz yoki birinchi maydon boʻsh.
Unable to determine a minimum recommended retention.
Minimal tavsiya etilgan eslab qolish nisbatini aniqlab boʻlmadi.
Unable to import { $filename }: file type not supported
{ $filename } ni import qilib boʻlmadi: file turi qoʻllab-quvvatlanmaydi
Unable to import from a read-only file.
Faqat oʻqish uchun fayldan import qilib boʻlmadi.
Unable to log in to AnkiHub with the provided credentials.
Berilgan hisob maʼlumotlari bilan AnkiHub tizimiga kirib boʻlmadi.
Unable to sync - your clock is not set to the correct time.
Sinxronlab boʻlmadi - soatingiz toʻgʻri sozlanmagan.
Unbury
Koʻmishdan chiqarish
unbury them
koʻmishni bekor qilish
Unbury/Unsuspend
Koʻmishni/Toʻxtatib turishni bekor qilish
Underline text
Matn tagiga chizish
Undo
Bekor qilish
Undo { $val }
{ $val } bekor qilish
Ungroup Selection
Tanlanganlarni ajratish
Unknown file format.
Nomaʼlum fayl formati.
Unordered list
Tartiblanmagan roʻyxat
Untagged
Tegi yoʻq
Unused: { $filename }
Ishlatilmagan: { $filename }
Unused files: { $count }
Ishlatilmagan fayllar: { $count }
Update
Yangilash
Update
Yangilash
Update Card
Kartani yangilash
Update Config
Konfiguratsiyani yangilash
Updated
Yangilandi
Update Deck
Dastani yangilash
Update existing notes when first field matches
Birinchi maydoni mos kelsa mavjud qaydlarni yangilash
Update Note
Qaydni yangilash
Update notes
Qaydlarni yangilash
Update Note Type
Qayd turini yangilash
Update note types
Qayd turlarini yangilash
Updates
Yangilanishlar
Update Tag
Tegni yangilash
Update with Current Search
Joriy qidiruv bilan yangilash
Updating cards: { $current_cards_count }/{ $total_cards_count }...
Kartalar yangilanmoqda: { $current_cards_count }/{ $total_cards_count }...
Uploading to AnkiWeb...
AnkiWebʼga yuklanmoqda...
Upload to AnkiWeb
AnkiWebʼga yuklash
URL Schemes
URL sxemalar
used by { $decks } decks
{ $decks } ta dasta ishlatadi
Use HTML editor by default
Birlamchi boʻyicha HTML muharririni ishlatish
User 1
Foydalanuvchi 1
User Interface
Foydalanuvchi interfeysi
User interface size
Foydalanuvchi interfeysi oʻlchami
Username or Email:
Foydalanuvchi nomi yoki e-pochta:
V3 scheduler
V3 rejalashtiruvchi
View in browser
Karta brauzerida koʻrish
Wait for audio
Audioni kutish
Wait for audio to finish before automatically applying the question action or answer action.
Savol yoki javobdan keyingi amalni avtomatik bajarishdan oldin audio tugashini kutib turish.
Wait for audio to finish before automatically revealing answer or next question.
Javobni koʻrsatish yoki keyingi savolga oʻtishdan oldin audio tugashini kutish.
Warning, cloze deletions will not work until you switch the type at the top to Cloze.
Ogohlantirish: qayd turini boʻshliqni toʻldirishga almashtirmaguningizcha, boʻshliqni toʻldirish ishlamaydi.
Wed
Chorshanba
Weekly backups to keep:
Saqlash uchun haftalik zaxira nusxalar soni:
What to do if an imported note matches an existing one.
- `{ importing-update }`: Update the existing note.
- `{ importing-preserve }`: Do nothing.
- `{ importing-duplicate }`: Create a new note.
Import qilingan qayd mavjud qaydga mos kelsa nima qilish kerak.
- `{ importing-update }`: Mavjud qaydni yangilash.
- `{ importing-preserve }`: Hechnima qilmaslik.
- `{ importing-duplicate }`: Yangi qayd yaratish.
What would you like to unbury?
Nimani koʻmishdan chiqarmoqchisiz?
When adding, default to current deck
Birlamchi sifatida joriy dastaga qoʻshish
When Anki gathers cards, it first gathers intraday learning cards, then
interday learning cards, then review cards, and finally new cards. This affects
how burying works:
- If you have all burying options enabled, the sibling that comes earliest in
that list will be shown. For example, a review card will be shown in preference
to a new card.
- Siblings later in the list can not bury earlier card types. For example, if you
disable burying of new cards, and study a new card, it will not bury any interday
learning or review cards, and you may see both a review sibling and new sibling in the
same session.
Anki kartalarni yigʻganda, u birinchi navbatda kunlik kartalarini, soʻngra kunlararo kartalarini, soʻngra takrorlash kartalarini va nihoyat yangi kartalarni toʻplaydi. Bu koʻmish qanday ishlashiga taʼsir qiladi:
- Agar sizda barcha koʻmish parametrlari yoqilgan boʻlsa, ushbu roʻyxatda keladigan eng birinchi aloqador karta ko'rsatiladi. Masalan, yangi kartadan koʻra takrorlash kartasi koʻrsatiladi.
- Roʻyxatdagi keyingi aloqador kartalar oldingi karta turlarini koʻma olmaydi. Misol uchun, agar yangi kartalarni koʻmishni oʻchirib qoʻysangiz va yangi kartani oʻrgansangiz, u har qanday kunlararo oʻrganish yoki takrorlash kartalarini koʻmmaydi va bir seansda aloqador takrorlash va yangi kartalarni koʻrishingiz mumkin.
When auto advance is activated, the number of seconds to wait before applying the answer action. Set to 0 to disable.
Avtomatik ilgarilash yoqilganda, javob amalini qoʻllashdan oldin kutish kerak boʻlgan vaqt (soniyalarda). Oʻchirish uchun 0 ga oʻrnating.
When auto advance is activated, the number of seconds to wait before applying the question action. Set to 0 to disable.
Avtomatik ilgarilash yoqilganda, savol amalini qoʻllashdan oldin kutish kerak boʻlgan vaqt (soniyalarda). Oʻchirish uchun 0 ga oʻrnating.
When auto advance is activated, the number of seconds to wait before revealing the answer. Set to 0 to disable.
Avtomatik ilgarilash yoqilgan boʻlsa, javobni koʻrsatishdan oldin kutish vaqti (soniyalarda). Oʻchirish uchun 0 ga sozlang.
When auto advance is activated, the number of seconds to wait before revealing the answer. Set to 0 to disable.
When auto advance is activated, the number of seconds to wait before revealing the answer. Set to 0 to disable.
GROUP COMMENT NO NEED TO TRANSLATE. This text is no longer used by Anki, and will be removed in the future.
When changing to or from a Cloze note type, card numbers remain unchanged.
If changing to a regular note type, and there are more cloze deletions
than available card templates, any extra cards will be removed.
Boʻshliqni toʻldirish qayd turiga yoki turidan oʻzgartirilganda, karta raqamlari oʻzgarishsiz qoladi.
Oddiy qayd turiga oʻtsangiz va boʻshliqlar soni mavjud karta shablonlariga qaraganda koʻproq boʻlsa, har qanday qoʻshimcha kartalar olib oʻchiriladi.
When enabled, Anki will not play audio automatically.
It can be played manually by clicking/tapping on an audio icon, or by using the Replay action.
Yoqilganda, Anki audioni avtomatik tarzda ijro etmaydi.
Audio belgisini bosish orqali yoki qayta ijro etish amali orqali uni oʻzingiz qoʻlda ijro etishingiz mumkin.
When FSRS is enabled, steps of 1 day or more are not recommended.
FSRS yoqilgan boʻlsa, 1 kun yoki undan ortiq bosqichlar tavsiya etilmaydi.
When some of your review history is missing, FSRS needs to fill in the gaps. By default, it will
assume that when you did those old reviews, you remembered 90% of the material. If your old retention
was appreciably higher or lower than 90%, adjusting this option will allow FSRS to better approximate
the missing reviews.
Your review history may be incomplete for two reasons:
1. Because you're using the 'ignore cards reviewed before' option.
2. Because you previously deleted review logs to free up space, or imported material from a different
SRS program.
The latter is quite rare, so unless you're using the former option, you probably don't need to adjust
this option.
Takrorlash tarixining bir qismi yoʻq boʻlsa, FSRS shu boʻshliqlarni toʻldirishi kerak. Birlamchi sifatida, siz eski takrorlashlarni qilganingizda, materialning 90 foizini eslab qoldingiz deb hisoblaydi. Agar sizning eski eslab qolish nisbatingiz sezilarli darajada 90% dan yuqori yoki past boʻlsa, ushbu parametrni oʻzgartirish FSRSga yetishmayotgan takrorlashlarni yaxshiroq taxmin qilishga yordam beradi.
Takrorlashlar tarixi ikki sababga koʻra toʻliq boʻlmasligi mumkin:
1. Chunki siz 'Shu sanadan oldin takrorlangan kartalar inobatga olinmasin' parametrini yoqgansiz.
2. Joy boʻshatish uchun oldingi takrorlash jurnallarini oʻchirib tashlagansiz yoki boshqa SRS dasturidan material import qilgansiz.
Ikkinchisi juda kam uchraydi, shuning uchun siz birinchi variantni ishlatmasangiz, ehtimol bu variantni sozlashingiz shart emas.
When studying a deck that has subdecks inside it, the limits set on each
subdeck control the maximum number of cards gathered from that particular deck.
The selected deck's limits control the total cards that will be shown.
Ichida boshqa dastalar boʻlgan dastani oʻrganayotganingizda, har bir ichki dastada oʻrnatilgan limit ushbu ichki dastadan toʻplangan kartalarning maksimal sonini belgilaydi.
Tanlangan dastadagi limit jami koʻrsatiladigan kartalar sonini belgilaydi.
When to show new cards in relation to review cards.
Takrorlash kartalariga nisbatan yangi kartalar qachon koʻrsatilishi kerak.
When to show (re)learning cards that cross a day boundary.
The review limit is always applied first to interday learning cards, and
then review cards. This option will control the order the gathered cards are shown in,
but interday learning cards will always be gathered first.
Bir kunlik chegarasidan kesib oʻtgan (qayta) oʻrganilayotgan kartalar qachon koʻrsatilishi kerak.
Takrorlash limiti har doim birinchi navbatda kunlararo oʻrganish kartalariga, keyin esa takrorlash kartalariga qoʻllaniladi. Ushbu parametr yigʻilgan kartalarning koʻrsatilish tartibini nazorat qiladi, lekin kunlararo oʻrganish kartalari har doim birinchi boʻlib yigʻiladi.
When to update an existing note in your collection. By default, this is only done
if the matching imported note was more recently modified.
Kolleksiyangizdagi mavjud qaydni qachon yangilash kerak. Birlamchi sifatida, bu faqat mos keladigan import qilingan qayd yaqinda oʻzgartirilgan boʻlsa amalga oshiriladi.
When to update an existing note type in your collection. By default, this is only done
if the matching imported note type was more recently modified. Changes to template text
and styling can always be imported, but for schema changes (e.g. the number or order of
fields has changed), the '{ importing-merge-notetypes }' option will also need to be enabled.
Kolleksiyangizdagi mavjud qayd turini qachon yangilash kerak. Birlamchi sifatida, bu faqat mos keladigan import qilingan qayd turi yaqinda oʻzgartirilgan boʻlsa amalga oshiriladi. Shablon matni va stili oʻzgarishlarini har doim import qilish mumkin, lekin sxema oʻzgarishlari uchun (masalan, maydonlar soni yoki tartibi oʻzgargan boʻlsa) '{ importing-merge-notetypes }' sozlamasi yoqilishi kerak.
When you click the Optimize button, FSRS will analyze your review history, and generate parameters that are
optimal for your memory and the content you're studying. If your decks vary wildly in subjective difficulty, it
is recommended to assign them separate presets, as the parameters for easy decks and hard decks will be different.
You don't need to optimize your parameters frequently - once every few months is sufficient.
By default, parameters will be calculated from the review history of all decks using the current preset. You can
optionally adjust the search before calculating the parameters, if you'd like to alter which cards are used for
optimizing the parameters.
Optimallashtirish tugmasini bosganingizda, FSRS takrorlash tarixini tahlil qilib xotirangiz va oʻrganayotgan kontentingiz uchun optimal parametrlarni yaratadi. Agar sizning dastalaringiz subʼyektiv qiyinchiligi jihatdan juda farqlansa, ularga alohida andoza belgilash tavsiya etiladi, chunki oson dastalar va qiyin dastalar uchun parametrlar turli xil boʻladi. Parametrlarni tez-tez optimallashtirishning hojati yoʻq - bir necha oyda bir marta qilsangiz yetarli.
Birlamchi sifatida, parametrlar joriy andozadan foydalangan holda barcha dastalarni takrorlash tarixidan hisoblab chiqiladi. Parametrlarni optimallashtirish uchun qaysi kartalar ishlatilishini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, parametrlarni hisoblashdan oldin ixtiyoriy ravishda qidiruvni sozlashingiz mumkin.
Whether other `learning` cards of the same note with intervals > 1 day
will be delayed until the next day.
Bitta qaydning boshqa, intervali 1 kundan ortiq boʻlgan, `oʻrganish` kartalari keyingi kunga qoldiriladimi.
Whether other `new` cards of the same note (e.g. reverse cards, adjacent cloze deletions)
will be delayed until the next day.
Bitta qaydning boshqa `yangi` kartalari (masalan, teskari kartalar, aloqador boʻshliqni toʻldirish kartalari) keyingi kunga qoldiriladimi.
Whether other `review` cards of the same note will be delayed until the next day.
Bitta qaydning boshqa `takrorlash` kartalari keyingi kunga qoldiriladimi.
Whether the question audio should be included when the Replay action is
used while looking at the answer side of a card.
Kartaning javob tomoniga qaraganda qayta ijro etish amali qoʻllanilganda, savol audiosi ham ijro etilishi kerakmi.
Whether to stop the on-screen timer when the answer is revealed.
This doesn't affect statistics.
Javob koʻrsatilganda ekrandagi taymerni toʻxtatilishi kerakmi.
Statistikaga taʼsir qilmaydi.
Which deck would you like to display options for?
Qaysi dasta uchun parametrlarni koʻrishni xohlaysiz?
Whole Collection
Butun kolleksiya
Whoops! There doesn't seem to be an explanation for this setting yet.
You can help us complete this help page on { $link }.
Voy! Hozircha bu sozlama uchun tushuntirish yoʻq koʻrinadi.
Siz bizga { $link } orqali ushbu yordam sahifasini toʻldirishda yordam bera olasiz.
Will discard content on the following fields:
Quyidagi maydonlar tarkibini tashlab yuboradi:
Will remove the following cards:
Quyidagi kartalarni oʻchiradi:
Window sizes and locations have been reset.
Oyna oʻlchamlari va joylashuvlari qayta tiklandi
With the v3 scheduler, it is better to leave this set to sequential, and
adjust the new card gather order instead.
V3 rejalashtiruvchisi uchun ketma-ket tartibni qoldirgani maʼqul va uni oʻrniga yangi kartalarni yigʻish tartibini sozlash yaxshiroqdir.
Yesterday
Kecha
You can optimize all presets at once by using the dropdown button next to "Save".
"Saqlash" yonidagi pastga ochiladigan tugmani bosib, barcha andozalarni bir vaqtning oʻzida optimallashtirishingiz mumkin.
You can restore backups via File > Switch Profile.
Zaxira nusxalarini Fayl > Profilni almashtirish orqali tiklashingiz mumkin.
You can't rename a tag that has no notes.
Qaydsiz teg nomini oʻzgartira olmaysiz.
You have a cloze note type but have not made any cloze deletions. Proceed?
Qayd turi - "Boʻshliqni toʻldirish", lekin hech qanday boʻshliq qoʻshmagansiz. Davom ettirilsinmi?
You haven't recorded your voice yet.
Hali ovozingizni yozib olmadingiz.
You must have at least one column.
Kamida bitta ustun boʻlishi kerak.
You must make at least one occlusion.
Kamida bitta rasm toʻsigʻini yaratishingiz kerak.
Young
Yosh
Young
Yosh
Your Anki version is too old. Please update to the latest version to continue syncing.
Anki versiyangiz juda eski. Sinxronlashni davom ettirish uchun soʻnggi versiyaga yangilang.
Your changes will affect multiple decks. If you wish to change only the current deck, please add a new options group first.
Oʻzgartirishlaringiz bir nechta dastaga taʼsir qiladi. Agar faqat joriy dastani oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, avval yangi parametrlar guruhini qoʻshing.
Your collection file is too large to send to AnkiWeb. You can reduce its size by removing any unwanted decks (optionally exporting them first), and then using Check Database to shrink the file size down.
{ $details } (uncompressed)
Kolleksiya faylingizni AnkiWebʼga yuborish uchun juda katta. Uni oʻlchamini har qanday keraksiz dastalarni olib tashlagandan keyin (istasangiz avval ularni eksport qilib) maʼlumotlar bazasini tekshirish funksiyasidan foydalanish orqali fayl hajmini kamaytirishingiz mumkin.
({ $details })
Your collection needs to be upgraded to the V2 scheduler.
Please select { scheduling-update-more-info-button } before proceeding.
Kolleksiyangiz V2 rejalashtiruvchisiga yangilanishi kerak.
Davom etishdan oldin { scheduling-update-more-info-button } ni tanlang.
Your database appears to be in an inconsistent state. Please use the Check Database action.
Maʼlumotlar bazasi mos kelmaydigan holatda. Maʼlumotlar bazasini tekshirish amalini ishlating.
Your decks here and on AnkiWeb differ in such a way that they can't be merged together, so it's necessary to overwrite the decks on one side with the decks from the other.
If you choose download, Anki will fetch the collection from AnkiWeb, and any changes you have made on this device since the last sync will be lost.
If you choose upload, Anki will send this device's data to AnkiWeb, and any changes that are waiting on AnkiWeb will be lost.
After all devices are in sync, future reviews and added cards can be merged automatically.
Qurilmangizdagi va AnkiWebʼdagi dastalaringiz bir-biridan shunday farq qiladiki, ularni birlashtirib boʻlmaydi, shuning uchun bir joydagi dastalarni boshqa joydagi dastalar bilan almashtirish kerak.
Yuklab olishni tanlasangiz, Anki kolleksiyani AnkiWebʼdan oladi va ushbu qurilmadagi oxirgi sinxronlashdan keyingi barcha oʻzgarishlaringiz yoʻqoladi.
Yuklashni tanlasangiz, Anki ushbu qurilmadagi maʼlumotlarini AnkiWebʼga yuboradi va AnkiWebʼda kutilayotgan har qanday oʻzgarishlar yoʻqoladi.
Barcha qurilmalar sinxronlanganidan soʻng, kelajakdagi takrorlashlar va qoʻshilgan kartalar avtomatik ravishda birlashtirilishi mumkin.
Your desired retention is below optimal. Increasing it is recommended.
Siz istagan eslab qolish nisbati optimal qiymatdan past. Uni oshirish tavsiya etiladi.
Your desired retention is very high, which can lead to very short intervals.
Siz istagan eslab qolish nisbati juda yuqori, bu juda qisqa intervallarga olib kelishi mumkin.
Your desired retention is very low, which can lead to very long intervals.
Siz istagan eslab qolish nisbati juda past, va juda uzun intervallarga olib kelishi mumkin.
Your proxy requires authentication.
Proksi-serveringiz autentifikatsiyani talab qiladi.
Zero or more delays, separated by spaces. By default, pressing the `Again`
button on a review card will show it again 10 minutes later. If no delays
are provided, the card will have its interval changed, without entering
relearning. { -deck-config-delay-hint }
Boʻshliqlar bilan ajratilgan holda nol yoki undan ortiq kechikishlar kiriting. Birlamchi sifatida, takrorlash kartasidagi `Yana` tugmasini bosish uni 10 daqiqadan soʻng yana koʻrsatadi. Agar kechikishlar belgilanmasa, kartani qayta oʻrganishga kiritmasdan, uning intervali oʻzgartiriladi. { -deck-config-delay-hint }
Zoom
Masshtab
Zoom In
Kattalashtirish
Zoom Out
Kichiklashtirish
{ $count } seconds
{ $count } soniya
A big thanks to all the people who have provided suggestions, bug reports and donations.
Taklif bergan, xatolik haqida xabar bergan va xayriya taqdim etganlarning barchasiga katta tashakkur aytamiz.
&About
Anki &haqida
About Anki
Anki haqida
About Anki...
Anki haqida...
Add-on has no configuration.
Kengaytmada konfiguratsiya yoʻq.
Add-on installation error
Kengaytmani oʻrnatishda muammo yuz berdi
Add-ons
Kengaytmalar
Add-ons
Kengaytmalar
Add-ons possibly involved: { $addons }
Quyidagi kengaytmalar daxldor boʻlishi mumkin: { $addons }
Add-on Startup Failed
Kengaytmani ishga tushurib boʻlmadi
Add-on will be installed when a profile is opened.
Kengaytma profil ochilganda oʻrnatiladi.
<a href='{ $val }'>Visit website</a>
<a href='{ $val }'>Veb-saytga oʻtish</a>
All cards, notes, and media for the profile "{ $name }" will be deleted. Are you sure?
"{ $name }" profilining barcha kartalar, qaydlar va media fayllari oʻchirib tashlanadi. Ishonchingiz komilmi?
All cards, notes, and media for this profile will be deleted. Are you sure?
Bu profilning barcha kartalar, qaydlar va media fayllari oʻchirib tashlanadi. Ishonchingiz komilmi?
An add-on you installed failed to load. If problems persist, please go to the Tools>Add-ons menu, and disable or delete the add-on.
When loading '{ $name }':
{ $traceback }
Siz oʻrnatgan kengaytmani yuklab boʻlmadi. Muammo davom etsa, Asboblar>Kengaytmalar menyusiga oʻting va kengaytmani oʻchirib qoʻying yoki oʻchirib tashlang.
'{ $name }'ni yuklayotganda:
{ $traceback }
and others
va boshqalar
An error occurred while accessing the database.
Possible causes:
- Antivirus, firewall, backup, or synchronization software may be
interfering with Anki. Try disabling such software and see if the
problem goes away.
- Your disk may be full.
- The Documents/Anki folder may be on a network drive.
- Files in the Documents/Anki folder may not be writeable.
- Your hard disk may have errors.
It's a good idea to run Tools>Check Database to ensure your collection is not corrupt.
Maʼlumotlar bazasiga kirishda xatolik yuz berdi.
Mumkin boʻlgan sabablar:
- Antivirus, firewall, zaxira yoki sinxronizatsiya dasturlari Ankiʼga xalal berayotgan boʻlishi mumkin. Bunday dasturlarni oʻchirib koʻring.
- Sizni diskingiz toʻla boʻlishi mumkin.
- Documents/Anki jildi tarmoq diski boʻlishi mumkin.
- Documents/Anki jildidagi fayllarga yozish ruxsati yoʻq boʻlishi mumkin.
- Qattiq diskingizda xatoliklar boʻlishi mumkin.
Kolleksiyangiz buzilmaganligiga ishonch hosil qilish uchun Asboblar>Maʼlumotlar bazasini tekshirish buyrugʻini ishga tushirgan maʼqul.
ANGLE (may work better than OpenGL)
ANGLE (OpenGLʼdan yaxshiroq ishlashi mumkin)
Anki Already Running
Anki allaqachon ishlamoqda
Anki encountered a problem. Please follow the troubleshooting steps.
Anki muammoga duch keldi. Muammolarni bartaraf etish bosqichlarini bajaring.
Anki is a friendly, intelligent spaced learning system. It's free and open source.
Anki — doʻstona, aqlli oraliqli oʻrganish tizimidir. U bepul va ochiq manbalidir.
Anki is licensed under the AGPL3 license. Please see the license file in the source distribution for more information.
Anki AGPL3 litsenziyasi ostida litsenziyalangan. Qoʻshimcha maʼlumot uchun manba kodidagi litsenziya fayliga qarang.
Anki was unable to open your collection file. If problems persist after restarting your computer, please use the Open Backup button in the profile manager.
Debug info:
Anki kolleksiya faylingizni ocha olmadi. Agar kompyuterni qayta ishga tushirgandan soʻng muammolar davom etsa, profil menejeridagi Zaxira nusxasini ochish tugmasidan foydalaning.
Debag maʼlumotlari:
&Auto
&Avtomatik
Backing Up...
Zaxiralanmoqda...
Back Side Only
Faqat orqa tomon
Backup successfully restored. Automatic syncing and backups have been disabled for now. To enable them again, close the profile or restart Anki.
Zaxira nusxasi muvaffaqiyatli tiklandi. Avtomatik sinxronlash va zaxiralash hozircha oʻchirib qoʻyilgan. Ularni qayta yoqish uchun profilni yoping yoki Ankiʼni qayta ishga tushiring.
<b>Important</b>: As add-ons are programs downloaded from the internet, they are potentially malicious.<b>You should only install add-ons you trust.</b><br><br>Are you sure you want to proceed with the installation of the following Anki add-on(s)?<br><br>%(names)s
<b>Muhim</b>: Kengaytmalar internetdan yuklab olinadigan dasturlar boʻlgani uchun ular zararli boʻlishi mumkin.<b>Faqat oʻzingiz ishongan kengaytmalarni oʻrnating.</b><br><br>Quyidagi Anki kengaytma(lar)ini oʻrnatishni davom ettirmoqchimisiz?<br><br>%(names)s
<b>Please restart Anki to complete the installation.</b>
<b>Oʻrnatishni yakunlash uchun Ankiʼni qayta ishga tushiring.</b>
Browse
Karta brauzeri
Browse Add-ons
Kengaytmalarni koʻrib chiqish
&Cards
&Kartalar
Change Note Type (Ctrl+N)
Qayd turini oʻzgartirish (Ctrl+N)
Changes will take effect when Anki is restarted.
Oʻzgarishlar Anki qayta ishga tushganda kuchga kiradi.
Change to a different Anki version?
Boshqa Anki versiyasiga oʻzgartirilsinmi?
&Check Database
Maʼlumotlar bazasini &tekshirish
Check for Updates
Yangilanishlarni tekshirish
Checking...
Tekshirilmoqda...
Check &Media
&Media fayllarni tekshirish
Check the files in the media directory
Media katalogidagi fayllarni tekshirish
Choose Deck
Dasta tanlash
Choose Note Type
Qayd turini tanlash
Closing...
Yopilmoqda...
Code:
Kod:
Config
Konfiguratsiya
Configuration
Konfiguratsiya
Configure '{ $name }'
'{ $name }'ni sozlash
Configure interface language and options
Interfeys tilini va parametrlarni sozlash
Copied to clipboard
Buferga nusxa olindi
Copied to clipboard
Buferga nusxa olindi
Copy Debug Info
Debag maʼlumotlaridan nusxa olish
Copy Debug Info
Debag maʼlumotlaridan nusxa olish
Copy to Clipboard
Buferga nusxa olish
Corrupt add-on file.
Buzilgan kengaytma fayli.
Create &Backup
&Zaxira nusxasini yaratish
Create Filtered Deck...
Filtrlangan dasta yaratish...
Debug Console
Debag konsoli
Deck will be imported when a profile is opened.
Dasta profil ochilganda import qilinadi.
default
birlamchi
Delete the { $count } selected add-ons?
Tanlangan { $count } ta kengaytma oʻchirilsinmi?
(disabled)
(oʻchirib qoʻyilgan)
(disabled)
(oʻchirib qoʻyilgan)
Downgrade && Quit
Versiyani tushirish va chiqish
Download complete. Please restart Anki to apply changes.
Yuklab olish tugallandi. Oʻzgarishlar ishga tushishi uchun Ankiʼni qayta ishga tushiring.
Downloaded { $fname }
{ $fname } yuklab olindi
Downloading { $part }/{ $total } ({ $kilobytes }KB)...
Yuklab olinmoqda { $part }/{ $total } ({ $kilobytes }KB)...
&Edit
&Tahrirlash
Empty Cards...
Boʻsh kartalar...
Error
Xatolik
# Error
An error occurred. Please start Anki while holding down the shift key,
which will temporarily disable the add-ons you have installed.
If the issue only occurs when add-ons are enabled, please use the
Tools > Add-ons menu item to disable some add-ons and restart Anki,
repeating until you discover the add-on that is causing the problem.
When you've discovered the add-on that is causing the problem, please
report the issue to the add-on author.
Debug info:
# Xatolik
Xatolik yuz berdi. Shift tugmachasini bosib turib Ankiʼni ishga tushiring, bu siz oʻrnatgan kengaytmalarni vaqtincha oʻchirib qoʻyadi.
Muammo faqat kengaytmalar yoqilganda yuzaga kelsa, baʼzi kengaytmalarni oʻchirib qoyish uchun Asboblar > Kengaytmalar menyusidan foydalaning va ankiʼni qayta ishga tushiring. Muammoni keltirib chiqargan kengaytmani topguningizcha takrorlang.
Muammoga sabab boʻlgan kengaytmani topsangiz, muammo haqida kengaytma muallifiga xabar bering.
Debag maʼlumotlari:
# Error
An error occurred. Please use **Tools > Check Database** to see if
that fixes the problem.
If problems persist, please report the problem on our { -errors-support-site }.
Please copy and paste the information below into your report.
# Xatolik
Xatolik yuz berdi. Muammoni hal qilish uchun **Asboblar > Maʼlumotlar bazasini tekshirish** bosing.
Muammo davom etsa, muammo haqida bizning { -errors-support-site } orqali xabar bering. Quyidagi maʼlumotlarni nusxalab, xabaringizga joylashtiring.
Error downloading <i>{ $id }</i>: { $error }
<i>{ $id }</i> yuklab olishda xatolik yuz berdi: { $error }
Error during startup: { $val }
Ishga tushirish paytida xatolik yuz berdi: { $val }
Error installing <i>{ $base }</i>: { $error }
<i>{ $base }</i> oʻrnatishda xatolik yuz berdi: { $error }
Error loading '{ $mode }' graphics driver. Please start Anki again to try the next driver. { $context }
'{ $mode }' grafik drayverini yuklashda xatolik yuz berdi. Keyingi drayverni sinab koʻrish uchun Ankiʼni qayta ishga tushiring. { $context }
E&xit
Chi&qish
&Export...
&Eksport qilish...
&Export Notes...
Qaydlarni &eksport qilish...
&File
&Fayl
Fil&ter
Fil&tr
&Find
&Topish
Find and Re&place...
Topish va &almashtirish
Find &Duplicates...
&Nusxalarni topish...
Get Add-ons...
Kengaytma olish...
&Go
Oʻt&ish
&Guide
&Qoʻllanma
<h1>Anki Updated</h1>Anki { $val } has been released.<br><br>
<h1>Anki yangilandi</h1>Anki { $val } chiqarildi.<br><br>
&Help
&Yordam
&Horizontal
&Gorizontal
Horizontal layout enabled
Gorizontal maket yoqildi
If the existing instance of Anki is not responding, please close it using your task manager, or restart your computer.
Agar mavjud Anki javob bermasa vazifalar boshqaruvchisi (task manager) yordamida uni yoping yoki kompyuteringizni qayta ishga tushiring.
If you have contributed and are not on this list, please get in touch.
Agar siz hissa qoʻshgan boʻlsangiz va bu roʻyxatga yoʻq boʻlsangiz, biz bilan aloqaga chiqing.
Ignore this update
Bu yangilanishni oʻtkazib yuborish
&Import...
&Import qilish...
&Info...
&Maʼlumot...
In order to ensure your collection works correctly when moved between devices, Anki requires your computer's internal clock to be set correctly. The internal clock can be wrong even if your system is showing the correct local time.<br><br>Please go to the time settings on your computer and check the following:<br><br>- AM/PM<br>- Clock drift<br>- Day, month and year<br>- Timezone<br>- Daylight savings<br><br>Difference to correct time: { $val }.
Kolleksiyangiz qurilmalar oʻrtasida koʻchirilganda toʻgʻri ishlashini taʼminlash uchun Anki kompyuteringizning ichki soatini toʻgʻri sozlanishini talab qiladi. Tizim mahalliy vaqtni toʻgʻri koʻrsatayotgan boʻlsa ham ichki soat notoʻgʻri boʻlishi mumkin.<br><br>Kompyuteringizdagi vaqt sozlamalariga oʻting va quyidagilarni tekshiring:<br><br>- Tushdan oldin/Tushdan keyin<br>- Soat siljishi<br>- Kun, oy va yil<br>- Vaqt mintaqasi<br>- Yozgi vaqtni tejash<br><br>Toʻgʻri vaqt bilan farq: { $val }.
Install Add-on
Kengaytmani oʻrnatish
Install Add-on(s)
Kengaytma(lar)ni oʻrnatish
Install Anki add-on
Anki kengaytmasini oʻrnatish
Installation complete
Oʻrnatish yakunlandi
Installed { $name }
{ $name } oʻrnatildi
Installed successfully.
Muvaffaqiyatli oʻrnatildi.
Install from file...
Fayldan oʻrnatish...
Invalid add-on manifest.
Yaroqsiz kengaytma manifesti.
Invalid code.
Yaroqsiz kod.
Invalid code, or add-on not available for your version of Anki.
Yaroqsiz kod, yoki kengaytma sizni Anki versiyangizga uchun mavjud emas.
Invalid configuration:
Yaroqsiz konfiguratsiya:
Invalid configuration: top level object must be a map
Konfiguratsiya yaroqsiz: yuqori darajadagi obyekt xarita boʻlishi kerak
Invalid property found on card. Please use Tools>Check Database, and if the problem comes up again, please ask on the support site.
Kartada yaroqsiz xususiyat topildi. Asboblar>Maʼlumotlar bazasini tekshirishni ishlating va agar muammo takrorlansa qoʻllab-quvvatlash saytida yordam soʻrang.
&Invert Selection
Tanlovni teskarisiga oʻgirmoq
&Layout
&Maket
Loading...
Yuklanmoqda...
Manage
Boshqarish
Manage Note Types
Qayd turlarini boshqarish
Name exists.
Nom mavjud.
&Next Card
&Keyingi karta
<non-unicode text>
<non-unicode text>
N&ote
&Qayd
&Notes
&Qaydlar
No updates available.
Yangilanishlar yoʻq.
No usable temporary folder found. Make sure C:\\temp exists or TEMP in your environment points to a valid, writable folder.
Ishlatib boʻladigan vaqtinchalik jild topilmadi. C:\\temp mavjudligiga yoki muhitingizdagi TEMP yaroqli, yozib boʻladigan jildga koʻrsatayotganiga ishonch hosil qiling.
One or more errors occurred:
Bir yoki bir nechta xatolik yuz berdi:
OpenGL (faster, may cause issues)
OpenGL (tezroq, lekin muammolar tugʻdirishi mumkin)
OpenGL (recommended on Macs)
OpenGL (Macʼda tavsiya qilinadi)
Optimizing...
Optimallashtirilmoqda...
Packaged Anki Add-on
Paketlangan Anki kengaytmasi
Please check your internet connection.
Internetga ulanganligizni tekshiring.
Please ensure a profile is open and Anki is not busy, then try again.
Profil ochiq va Anki band emasligiga ishonch hosil qiling, keyin qayta urinib koʻring.
Please report this to the respective add-on author(s).
Bu haqda tegishli kengaytma muallif(lari)ga xabar bering.
(please select 1 card)
(1 karta tanlang)
Please select a deck.
Dasta tanlang.
Please select a single add-on first.
Oldin bitta kengaytma tanlang.
Please use File>Import to import this file.
Bu faylni import qilish uchun Fayl>Import qilishni ishlating.
&Preferences
&Sozlamalar
&Previous Card
&Oldingi karta
Processing...
Ishlamoqda...
&Redo
&Qaytarish
Replace your collection with an earlier backup?
Kolleksiyangiz oldingi zaxira bilan almashtirilsinmi?
Replace your collection with an earlier backup from { $val }?
Kolleksiyangiz { $val }ʼdagi oldingi zaxira nusxasi bilan almashtirilsinmi?
(requires { $val })
({ $val } talab etadi)
&Reset
&Tiklash
&Reset Zoom
Masshtabni &qayta tiklash
Responsive layout enabled
Moslashuvchan maket yoqildi
Restored defaults
Birlamchiga qaytarildi
Revert to backup
Zaxira nusxasiga qaytarish
&Revert to Backup
Zaxira nusxasiga qa&ytish
Secure connection failed. Please ensure Windows updates are installed, then try again.
Xavfsiz ulanish amalga oshmadi. Windows yangilanishlari oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling, keyin qayta urinib koʻring.
"Segoe UI"
"Segoe UI"
Select &All
&Barchasini tanlash
Select &Notes
Qa&ydlarni tanlash
Set &Due Date...
&Muddatini belgilash...
Shift key was held down. Skipping automatic syncing and add-on loading.
Shift tugmasi bosib turildi. Avtomatik sinxronlash va kengaytmalarni yuklash oʻtkazib yuboriladi.
Shortcut key: Left arrow
Klaviatura yorligʻi: Chap oʻq
Shortcut key: Right arrow or Enter
Klaviatura yorligʻi: Oʻng oʻq yoki Enter
Software (not recommended)
Dasturiy taʼminot (tavsiya etilmaydi)
Software (slower)
Dasturiy taʼminot (sekinroq)
Stats
Statistika
Study Deck...
Dastani oʻrganish...
&Support Anki
Ankiʼni qoʻllab-qu&vvatlash
[support site](https://help.ankiweb.net)
[qoʻllab quvvatlash sayti](https://help.ankiweb.net)
&Switch Profile
&Profilni almashtirish
Sync
Sinxronlash
Target Deck (Ctrl+D)
Dastani tanlash (Ctrl+D)
The following add-ons are incompatible with { $name } and have been disabled: { $found }
Quyidagi kengaytmalar { $name } bilan mos kelmaydi va oʻchirib qoʻyildi: { $found }
The following add-ons failed to load:
{ $addons }
They may need to be updated to support this version of Anki. Click the { addons-check-for-updates } button
to see if any updates are available.
You can use the { about-copy-debug-info } button to get information that you can paste in a report to
the add-on author.
For add-ons that don't have an update available, you can disable or delete the add-on to prevent this
message from appearing.
Quyidagi kengaytmalarni yuklab boʻlmadi:
{ $addons }
Ankiʼning ushbu versiyasida qoʻllab-quvvatlanishi uchun ularni yangilash kerak boʻlishi mumkin. Yangilanishlar mavjudligini bilish uchun { addons-check-for-updates } tugmasini bosing.
Kengaytma muallifiga xabar yubormoqchi boʻlsangiz, maʼlumotlarni olish uchun { about-copy-debug-info } tugmasidan foydalanishingiz mumkin.
Yangilanish mavjud boʻlmagan kengaytmalar uchun ushbu xabar paydo boʻlishining oldini olish uchun kengaytmani oʻchirib qoʻyishingiz yoki oʻchirib tashlashingiz mumkin.
The following add-ons have updates available. Install them now?
Quyidagi kengaytmalarning yangilanishlari mavjud. Hozir oʻrnatilsinmi?
The following character can not be used: { $val }
Quyidagi belgini ishlatib boʻlmaydi: { $val }
The following conflicting add-ons were disabled:
Quyidagi ziddiyatli kengaytmalar oʻchirib qoʻyildi:
The problem may be caused by an add-on.
Muammo kengaytma tufayli yuzaga kelgan boʻlishi mumkin.
There must be at least one profile.
Kamida bitta profil boʻlishi kerak.
The requested change will require a full upload of the database when you next synchronize your collection. If you have reviews or other changes waiting on another device that haven't been synchronized here yet, they will be lost. Continue?
Soʻralgan oʻzgartirish kolleksiyangizni keyingi sinxronlashda maʼlumotlar bazasini toʻliq yuklashni talab qiladi. Agar boshqa qurilmada hali sinxronlanmagan oʻzgarishlar boʻlsa, ular yoʻqoladi. Davom ettirilsinmi?
There was a problem with the provided configuration: { $problem }, at path { $path }, against schema { $schema }.
Taqdim etilgan konfiguratsiyada muammo yuz berdi: { $problem }, { $path } yoʻlida, { $schema } sxemasiga qarshi.
The TTS service failed. Please ensure Windows updates are installed, try restarting your computer, or try a different voice.
TTS xizmatida xatolik yuz berdi. Windows yangilanishlari oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling, kompyuteringizni qayta ishga tushiring yoki boshqa ovoz ishlatishga harakat qilib koʻring.
This add-on is not compatible with your version of Anki.
Bu kengaytma sizning Anki versiyangizga mos kelmaydi.
This file exists. Are you sure you want to overwrite it?
Bu fayl mavjud. Rostdan ham uning ustiga yozmoqchimisiz?
This folder stores all of your Anki data in a single location,
to make backups easy. To tell Anki to use a different location,
please see:
{ $link }
Zahira nusxalarini osongina yaratish maqsadida bu jild barcha Anki maʼlumotlaringizni bitta joyda saqlaydi. Ankiʼga boshqa joydan foydalanishni koʻrsatish uchun buni koʻring:
{ $link }
To browse add-ons, please click the browse button below.<br><br>When you've found an add-on you like, please paste its code below. You can paste multiple codes, separated by spaces.
Kengaytmalarni koʻrib chiqish uchun quyidagi koʻrib chiqish tugmasini bosing.<br><br>Oʻzingizga yoqqan kengaytmani topganingizda, uning kodini pastga qoʻying. Bir nechta kodni boʻshliqlar bilan ajratib qoʻyishingiz mumkin.
Toggle Enabled
Yoqish/oʻchirib qoʻyish
Toggle &Full Screen
Butun ekranni yoqish/oʻchirish
Toggle Sidebar
Yon panelni ochish/yopish
&Tools
&Asboblar
Troubleshooting
Nosozliklarni bartaraf etish
Unable to access Anki media folder. The permissions on your system's temporary folder may be incorrect.
Anki media jildiga kirib boʻlmadi. Tizimingizning vaqtinchalik jildga ruxsatlar notoʻgʻri boʻlishi mumkin.
Unable to record. Please ensure a microphone is connected, and Anki has permission to use the microphone.
If other programs are using your microphone, closing them may help.
Original error: { $error }
Yozib boʻlmadi. Mikrofon ulanganligiga va Anki mikrofondan foydalanishga ruxsati borligiga ishonch hosil qiling.
Agar boshqa dasturlar mikrofoningizdan foydalanayotgan boʻlsa, ularni yopish yordam berishi mumkin.
Asl xatolik: { $error }
Unable to update or delete add-on. Please start Anki while holding down the shift key to temporarily disable add-ons, then try again. Debug info: { $val }
Kengaytmani yangilab yoki oʻchirib tashlab boʻlmadi. Kengaytmalarni vaqtinchalik oʻchirib qoʻyish uchun Shift tugmachasini bosib turib Anki dasturini ishga tushiring, soʻngra qaytadan urinib koʻring. Debag maʼlumotlari: { $val }
&Undo
&Bekor qilish
Unexpected response code: { $val }
Kutilmagan javob kodi: { $val }
Unknown error: { $val }
Nomaʼlum xatolik: { $val }
Update Add-ons
Kengaytmalarni yangilash
Update All
Barchasini yangilash
Upgrade/Downgrade
Versiyani yuksaltirish/tushurish
Version { $val }
Versiya { $val }
&Vertical
&Vertikal
Vertical layout enabled
Vertikal maket yoqildi
Video driver
Video drayveri
&View
&Koʻrinish
View Add-on Page
Kengaytma sahifasini koʻrish
View Files
Fayllarni koʻrish
Would you like to download it now?
Uni hozir yuklab olmoqchimisiz?
Written by Damien Elmes, with patches, translation, testing and design from:<p>{ $cont }
Damien Elmes tomonidan yozilgan, tuzatishlar, tarjima, sinov va dizayn mualliflari:<p>{ $cont }
Your collection file appears to be corrupt. This can happen when the file is copied or moved while Anki is open, or when the collection is stored on a network or cloud drive. If problems persist after restarting your computer, please open an automatic backup from the profile screen.
Kolleksiya faylingiz buzilganga oʻxshaydi. Bu Anki ochiq boʻlgan holda fayl koʻchirilganda yoki fayls nusxasi koʻchirilganda yoki-da kolleksiya tarmoq yoki bulutli diskda saqlangan boʻlsa sodir boʻlishi mumkin. Agar kompyuteringizni qayta ishga tushirgandan soʻng muammolar davom etsa profil ekranidan avtomatik zaxira nusxasini oching.
Your computer's storage may be full. Please delete some unneeded files, then try again.
Kompyuteringiz xotirasi toʻlgan boʻlishi mumkin. Baʼzi keraksiz fayllarni oʻchirib tashlang, keyin qayta urinib koʻring.
Your firewall or antivirus program is preventing Anki from creating a connection to itself. Please add an exception for Anki.
Firewall yoki antivirus dasturingiz Ankiʼga oʻziga oʻzi bilan ulanishni yoʻl qoʻymayabdi. Anki uchun istisno qoʻshing.
Your video driver is incompatible. Please start Anki again, and Anki will switch to a slower, more compatible mode.
Video drayveringiz mos kelmaydi. Ankiʼni qayta ishga tushiring va Anki sekinroq va mosroq rejimga oʻtadi.
Zoom Editor &In
Muharrirni ka&ttalashtirish
Zoom Editor &Out
Muharrirni &kichiklashtirish
Zoom &In
Ka&ttalashtirish
Zoom &Out
&Kichiklashtirish
{ $num } available
{ $num } mavjud
{ $part }/{ $total } selected
{ $part }/{ $total } tanlandi
+5s
+5 s
-5s
-5 s
A big thanks to everyone who has provided translations, bug reports, and suggestions.
Tarjimalar, xatolik hisobotlari va takliflarni taqdim etgan barchaga katta rahmat.
About
Haqida
Actions
Amallar
Add
Qoʻshish
Add Cards
Karta qoʻshish
Add Deck
Dasta qoʻshish
Added note.
Qayd qoʻshildi.
Added to frequent actions.
Koʻp ishlatiladigan amallarga qoʻshildi.
Add Empty Deck
Boʻsh dasta qoʻshish
Add/Export
Qoʻshish/eksport
Add New
Yangi qoʻshish
Add Options Group
Parametrlar guruhini qoʻshish
Add Profile
Profil qoʻshish
A deck must be provided.
Dasta berilishi kerak.
A deck named '{ $name }' already exists.
'{ $name }' nomli dasta allaqachon mavjud
A deck with that name already exists.
Ushbu nomli dasta allaqachon mavjud.
Again
Qaytadan
Alert Time
Ogohlantirish vaqti
Alert When Due
Muddati kelganda ogohlantirish
All Actions
Barcha amallar
Already in frequent actions.
Allaqachon koʻp ishlatiladigan amallarda bor.
Always Duck Background
Orqa fondagi tovushlarni har doim pasaytirish
An error occurred: { $error }
Xatolik yuz berdi: { $error }
AnkiMobile is built with { $link }, generously shared by the developer community.
AnkiMobile { $link } bilan yaratilgan boʻlib, saxovatli dasturchilar tomonidan hamjamiyatiga ulashildi.
AnkiMobile was written by Damien Elmes and Richard Smith, and is based off Damien's work on the computer version of Anki.
AnkiMobile Damien Elmes va Richard Smit tomonidan yozilgan boʻlib, Damienning Anki kompyuter versiyasiga asoslangan.
A note type must be provided.
Qayd turi berilishi kerak.
A note with the same first field already exists.
Birinchi maydoni bir xil boʻlgan qayd allaqachon mavjud.
Answer Action
Javobdan keyingi amal
Answer Easy
Javobi oson
Answer Keeps Zoom
Javob masshtabni saqlaydi
Answer Seconds
Javob koʻrsatish vaqti (soniyalarda)
Answer Side
Javob tarafi
Answer time cap
Javob berish chegarasi
any
har qanday
Append
Qoʻshish
Append Negated
Teskarisini qoʻshish
App Icon Shows Due Count
Ilova belgisi muddatli kartalar sonini koʻrsatadi
A profile must be provided.
Profil berilishi kerak.
A profile with that name already exists.
Bu nomli profil allaqachon mavjud.
Are you sure?
Ishonchingiz komilmi?
Audio Buttons
Audio tugmalari
Auto Adv.
Avto-ilg.
Auto advance starting
Avtomatik ilgarilash boshlanmoqda
Auto advance stopped
Avtomatik ilgarilash toʻxtatildi
Auto Capitalize
Avtomatik tarzda bosh harf bilan yozilsin
Auto Correct
Avtomatik tuzatish
Autoplay in Silent Mode
"Silent Mode"da avtomatik ijro etish
Available backups
Mavjud zaxira nusxalari
Back
Orqasi
Bar Style
Panel stili
Black
Qora
Bold
Qalin
Bot.B
Past.P.
Bottom Bar
Pastki panel
Bottom Bar Size
Pastki panel oʻlchami
Bottom Center
Pastki markaz
Bottom Left
Pastki chap
Bottom Right
Pastki oʻng
Browse
Karta brauzeri
Browse
K.brauz.
Bury.C
K.koʻm.
Bury.N
Q.koʻm.
Bury related new cards
Aloqador yangi kartalarni koʻmish
Bury related reviews
Aloqador takrorlashlarni koʻmish
Button { $num }
Tugma { $num }
Button Mapping
Tugmalarni moslash
Cancel and lose any unsaved changes?
Bekor qilib barcha saqlanmagan oʻzgarishlar yoʻqolsinmi?
Cannot Delete
Oʻchirib boʻlmaydi
Can't edit - original image data not found.
Tahrirlab boʻlmaydi - asl rasm maʼlumotlari topilmadi.
Can't extend limits - no extra cards are available.
Limitni oshirib boʻlmaydi - boshqa karta yoʻq.
Card buried
Karta koʻmildi
Card limit
Karta limiti
Card returned to new card queue.
Karta yangi karta navbatiga qaytarildi.
Cards in a filtered deck can't be moved.
Filtrlangan dastadagi kartalarni koʻchirib boʻlmaydi.
Card suspended
Karta toʻxtatildi
Cards will be returned to their original deck as you answer them.
Siz ularga javob berganingizda kartalar asl dastalariga qaytariladi.
Card Template
Karta shabloni
Card unsuspended
Karta toʻxtatishdan chiqarildi
Card Updated
Karta yangilandi
Change Flag
Bayroqni oʻzgartirish
C.Info
K.maʼl.
Clear Flag
Bayroqni tozalash
Collection saved to iTunes.
Kolleksiya iTunesʼga saqlandi.
Column { $number }
Ustun { $number }
Column 1
Ustun 1
Column 2
Ustun 2
Confirm Delete
Oʻchirishni tasdiqlash
Confirm Reset
Qayta tiklashni tasdiqlash
Convert Smart Quotes & Dashes
Aqlli iqtiboslar va chiziqchalarni almashtirish
Cram seen cards with certain tags
Muayyan teglar bor koʻrilgan kartalarni intensiv yodlamoq
Create
Yaratish
Create Now
Hozir yaratish
Crop Camera Photos
Kamera rasmlarini kesish
Current Audio +5s
Joriy audio +5 s
Current Audio -5s
Joriy audio -5 s
Custom
Maxsus
Custom Steps
Maxsus bosqichlar
Custom study can't be used on a filtered deck.
Filtrlangan dastaga maxsus oʻrganishni qoʻllab boʻlmaydi.
Dark & Translucent
Qorongʻu va shaffof
Day Starts
Kun boshlanishi
Days to look ahead
Keyingi necha kun
Days to look back
Oxirgi necha kun
Deck:
Dasta:
Deck Exists
Dasta mavjud
Deck Name
Dasta nomi
Deck Options
Dasta parametrlari
Decks
Dastalar
Deck Statistics
Dasta statistikasi
Defaults
Birlamchilar
Del
Oʻch.
Delete imported file?
Import qilingan fayl oʻchirilsinmi?
Delete note and its cards?
Qayd va uni kartalari oʻchirilsinmi?
Deleting this options group will prevent any changes from being merged from other devices on the next sync. Proceed?
Ushbu parametrlar guruhini oʻchirsangiz keyingi sinxronlashda boshqa qurilmalardagi oʻzgarishlarni birlashtira olmaysiz. Davom etasizmi?
Discard
Bekor qilish
Discard changes?
Oʻzgarishlar bekor qilinsinmi?
Discard Changes
Oʻzgarishlarni bekor qilish
Display in order added
Qoʻshilgan tartibi boʻyicha koʻrsatish
Display in random order
Tasodifiy tartibda koʻrsatish
does not appear to be a valid http/https link.
yaroqli http/https havolasi emas.
Done
Bajarildi
Do Nothing
Hechnima qilma
Double Tap Prevention
Ikki marta bosishni oldini olish
Down
Pastga
Downloading...
Yuklab olinmoqda...
Download Link
Yuklab olish havolasi
Drag here to remove
Olib tashlash uchun bu yerga sudrang.
Draw
Chizish
Drawing Screen Ignores Fingers
Chizish ekrani barmoq bilan kiritishni qabul qilmaydi
D.Stats
D.stat.
Due Date/Order
Muddat/tartib
Due Reviews
Muddatli takrorlashlar
Easy
Oson
Edit
Tahr.
Email address
E-pochta manzili
Empty
Boʻshat.
Error initializing recorder.
Diktofonni ishga tushurishda xatolik yuz berdi.
Error playing audio. This can be caused by a corrupt file, a file iOS does not support (eg .ogg), or an mp3 file incorrectly named .wav
Audioni ijro etishda xatolik yuz berdi. Bunga buzilgan fayl, iOS qoʻllab-quvvatlamaydigan fayl turi (masalan, .ogg) yoki mp3 fayl .wav sifatida notoʻgʻri nomlanganligi sabab boʻlishi mumkin.
Exclude cards with tag
Ushbu tegi bor kartalar istisno qilinsin
Export Collection
Kolleksiyani eksport qilish
Exporting...
Eksport qilinmoqda...
Export to iTunes
iTunesʼga eksport qilish
Export to Share Sheet
Share Sheetʼga eksport qilish
Extra new cards
Qoʻshimcha yangi kartalar
Extra review cards
Qoʻshimcha takrorlash kartalari
Feedback Ticks
Toʻgʻri javob belgisi
File invalid or corrupt.
Fayl yaroqsiz yoki buzilgan.
Filter
Filtrlash
Filter/Cram
Filtr/intensiv yodlash
Filtered Deck
Filtrlangan dasta
Filtered Deck { $num }
Filtrlangan dasta { $num }
Fine
Ingichka
Finishing Backup...
Zaxiralash tugallanmoqda...
Follow System
Tizimga rioya qilish
Force a one way sync? All changes on one side will be lost.
Bir tomonlama sinxronlashni majburiy qilinsinmi? Tomonlardan biridagi barcha oʻzgarishlar yoʻqoladi.
Force Off
Majburlab oʻchirish
Force On
Majburlab yoqish
Frequent Actions
Koʻp ishlatiladigan amallar
From Camera
Kameradan
From File
Fayldan
From Photos
Fotolardan
Full
Toʻliq
Full Sync Required
Toʻliq sinxronlash talab qilinadi
Gamepads
Geympad
Good
Yaxshi
Group name
Guruh nomi
Hard
Qiyin
Height
Balandligi
High Quality Video
Yuqori sifatli video
Huge
Ulkan
Ignore Fingers
Barmoqlarni qabul qilinmasin
Import complete.
Import qilish tugadi.
Import from iTunes
iTunesʼdan import qilish
Importing...
Import qilinmoqda...
Include cards with tag
Ushbu teg bor kartalar ichida
Include Media
Media fayllarni ichida
Interrupt Current Audio
Joriy audioni uzmoq
Invalid deck name.
Dasta nomi yaroqsiz.
Invalid profile name.
Profil nomi yaroqsiz.
Italic
Kursiv
Keep Editing
Tahrirlashni davom etish
Large
Katta
Larger Font
Kattaroq shrift
Learn Ahead Minutes
Oldindan oʻrganish (daqiqalarda)
Learning Cards
Oʻrganilayotgan kartalar
Learn new cards with certain tags
Maʼlum bir teglar bor yangi kartalarni oʻrganish
Leave without saving?
Saqlamasdan chiqilsinmi?
Left
Chap
Left Shoulder
Chap yelka
Left Thumbstick Button
Chap bosh barmoq tugmasi
Left Trigger
Chap trigger
Light & Translucent
Yoriq va shaffof
Link to .apkg file to import:
Import qilinadigan .apkg fayl havolasi:
Loading...
Yuklanmoqda...
Logged in as:
Tizimga kirgan:
Login
Tizimga kirish
Long
Uzun
Long press on an item to customize.
Moslashtirish uchun elementni ustiga uzoq bosib turing.
Loop Video
Videoni takrorlash
Mark
Belgi.
Mark
Belgilash
Mark + Bury
Belgilash va koʻmish
Marked
Belgilangan
Mark + Suspend
Belgilash va toʻxtatish
Max cards to gather
Yigʻish uchun maksimal kartalar soni
Max Image Size (Long Edge)
Maksimal rasm oʻlchami (uzun cheti)
Maximum Backups
Eng koʻp zaxiralar soni
Max new per day
Kunlik eng koʻp yangi kartalar
Max reviews per day
Kunlik eng koʻp takrorlashlar
M&B
B&K
Media files exported: { $count }...
Eksport qilingan media fayllar soni: { $count }...
Media is syncing. Until it completes, sounds and images may not work.
Media fayllar sinxronlanmoqda. U tugamaguncha tovushlar va rasmlar ishlamasligi mumkin.
Medium
Oʻrta
Menu
Menyu
Mid Center
Oʻrta markaz
Mid Left
Oʻrta chap
Mid Right
Oʻrta oʻng
Minutes Between Backups
Zaxiralashlar orasidagi vaqt (daqiqalarda)
Missing file: { $filename }. Please ensure media sync is complete.
Yetishmayotgan fayl: { $filename }. Media fayllar sinxronlanishi tugaganligiga ishonch hosil qiling.
Mix
Aralashtirish
M&S
B&T
Never Show Scratchpad
Skretchpad hechqachon koʻrsatilmasin
Never Show Scratchpad is enabled in the Preferences screen.
Skretchpad hechqachon koʻrsatilmasin sozlamalar ekranida yoqilgan.
Never Type Answer
Javob hech qachon kiritilmasin
New cards
Yangi kartalar
New first
Avval yangilari
New/Review Order
Yangilar/takrorlashlar tartibi
Next Cloze
Keyingi boʻshliq
Next Field
Keyingi maydon
Next Times
Keyingi vaqt
Night
Tun
Night mode darkens the interface, and displays cards as white on black.
Tungi rejim interfeysni qoraytiradi va kartalarni qora ustida oq rangda koʻrsatadi.
No .apkg or .colpkg files were found in iTunes
iTunesʼda hech qanday .apkg yoki .colpkg fayl topilmadi
No cards/notes are selected.
Hech qanday karta/qayd tanlanmagan.
No current card.
Joriy karta yoʻq.
No Matches
Mosliklar yoʻq
none
yoʻq
None
Yoʻq
Normal
Normal
no tags available
Hech qanday teg yoʻq
Note:
Qayd:
Note and its { $count } cards deleted
Qayd va uni { $count } ta kartasi oʻchirildi
Note and its { $count } card(s) suspended
Qayd va uni { $count } ta kartasi toʻxtatildi
Note buried
Qayd koʻmildi
Note Created
Qayd yaratildi
Note deleted
Qayd oʻchirildi
Note marked and buried
Qayd belgilandi va koʻmildi
Notes Mode
Qayd rejimi
Note suspended
Qayd toʻxtatildi
Note unsuspended
Qayd toʻxtatishdan chiqarildi
Note Updated
Qayd yangilandi
Notifications
Bildirishnomalar
Off
Oʻchiq
Off
Oʻchiq
One-Way Sync
Bir tomonlama sinxronlash
Open Links Externally
Havolalarni tashqi ilovalarda ochish
Options group
Parametrlar guruhi
Overwrite entire collection with imported file? This action can not be undone.
Import qilingan fayl bilan butun kolleksiyaning ustiga yozilsinmi? Bu amalni ortga qaytarib boʻlmaydi.
Packaged Anki Collection
Paketlangan Anki kolleksiyasi
Packaged Anki Deck
Paketlangan Anki dastasi
Pad
Bloknot
Pad.S
Bl.oʻlch.
Password
Parol
Pause
Pauza
Pen Size
Qalam oʻlchami
Please choose a file.
Fayl tanlang.
Please download the file from iCloud, then import it again.
Faylni iCloudʼdan yuklab oling, keyin uni qayta import qiling.
Please enter your AnkiWeb details.
AnkiWeb maʼlumotlaringizni kiriting.
Please go the iOS Settings app, locate the Anki section, and enable notifications, badges and alerts.
iOS sozlamalari oʻting, Anki boʻlimini toping va bildirishnomalar, nishonlar va ogohlantirishlarni yoqing.
Please go to Privacy>Microphone in your device's settings, and allow Anki to access the microphone.
Qurilmangiz sozlamalarida Privacy>Microphoneʼga oʻting va Ankiʼga mikrofon ishlatishga ruxsat bering.
Please provide some text, avoiding symbols and underscores.
Belgilar va pastki chiziq ishlatmagan holda matn kiriting.
Please run Empty Cards on the computer version.
Kompyuterda Boʻsh kartalarni ishga tushuring.
Please see { $link } for more information.
Batafsil maʼlumot uchun { $link }ga qarang.
Please select another profile first.
Oldin boshqa profilni tanlang.
Please tap the '?' in the top left to get started.
Boshlash uchun yuqoridagi chapdagi '?' tugmasini bosing.
Please use the Record Voice action first.
Oldin Ovozni yozib olish amalini ishlating.
Preview all cards with certain tags
Muayyan teglar bor kartalarni oldindan koʻrish
Processed media files: { $count }...
Qayta ishlangan media fayllar soni: { $count }...
Profile name
Profil nomi
Question+Answer
Savol+Javob
Question Seconds
Savolni koʻrsatish vaqti (soniyalarda)
Question Side
Savol tomoni
Rebuild
Q. qurish
Recording...
Yozib olinmoqda...
Record Voice
Ovozni yozib olish
Record Voice Menu
Ovozni yozib olish menyusi
Rec.V
Ovoz y.
Redo
Qaytar.
Remaining Count
Qolgan kartalar soni
Rename Profile
Profil nomini oʻzgartirish
Repetitions
Takrorlashlar soni
Replace Collection
Kolleksiyani almashtirish
Replay
Ijro
Replay Card
Kartani qayta ijro etish
Replay q. audio in answer
Savol audiosini javobda qayta ijro etish
Replay Voice
Ovozni qayta ijro etish
Repl.V
O. ijro
Reset all settings to defaults?
Barcha sozlamalarni birlamchiga qaytarilsinmi?
Reset.C
K.tik.
Reset Card
Kartani qayta tiklash
Reset Cards
Kartalarni qayta tiklash
Resize When Pasting
Qoʻyganda oʻlchamini oʻzgartirish
Restore Defaults
Birlamchiga qaytarish
Revert
Qaytarish
Reverted to backup.
Zaxira nusxasiga qaytarildi.
Revert to { $backup }? Any changes made since the backup will be lost.
{ $backup }ga qaytarilsinmi? Zaxiradan keyin qilingan barcha oʻzgarishlar yoʻqoladi.
Revert to Backup
Zaxiraga qaytarish
Review due cards with certain tags
Muayyan teglar bor muddatli kartalarni takrorlash
Reviews first
Avval takrorlashlar
Review undone
Takrorlash bekor qilindi
Right
Oʻng
Right Shoulder
Oʻng yelka
Right Thumbstick Button
Oʻng bosh barmoq tugmasi
Right Trigger
Oʻng trigger
Same Cloze
Oʻsha boʻshliq
S.Ans
Javobi
Scratchpad
Skretchpad
Scratchpad Below Buttons
Skretchpad tugmalar ostida
Scratchpad Size
Skretchpad oʻlchami
Scratchpad Transparency
Skretchpad shaffofligi
Scroll Down
Pastga aylantirish
Scroll Up
Tepaga aylantirish
S.Date
Mud.qoʻy.
Search
Qidirish
Searching...
Qidirilmoqda...
Search matches { $num }
{ $num } tasi qidiruvga mos keladi
Second Column (1->9)
Ikkinchi ustun (1->9)
Second Column (9->1)
Ikkinchi ustun (9->1)
Select All
Barchasini tanlash
Select Deck
Dastani tanlash
Select Note Type
Qayd turini tanlash
Shake Action
Silkitish amali
Shared Deck List
Ulashilgan dastalar roʻyxati
Short
Qisqa
Show/Ans
Koʻr./Yaxshi
Show Answer/Answer Good
Javobni koʻrsatish/javobi yaxshi
Show Bottom Bar
Pastki panelni koʻrsatish
Show Grid
Panjarani koʻrsatish
Show Media Sync Progress
Media fayllar sinxronlash progressini koʻrsatish
Show Top Bar
Yuqori panelni koʻrsatish
Show Video Controls
Video boshqaruvlarini koʻrsatish
Slate
Kulrang
Slight
Biroz
Small
Kichik
some third-party libraries
ayrim uchunchi taraf kutubxonalari
S.Opt
Oʻrg.par.
Sort:
Saralash:
Sort Backwards
Teskari saralash
Sort Order
Saralash tartibi
Spread Ticks
Belgilarni joylashtirish
Steps
Boshqichlar
Strip Hebrew Vowels
Ibroniy unlilarni olib tashlash
Study Options
Oʻrganish parametrlari
Study Type
Oʻrganish turi
Sus.C
K.toʻx.
Sus.N
Q.toʻx.
Swipe Down
Pastga surish
Swipe Left
Chapga surish
Swipe Right
Oʻngga surish
Swipes
Surishlar
Swipes must begin from the far left or right of the screen.
Surish ekranning chap chetidan yoki oʻng chetidan boshlanishi kerak.
Swipe Up
Yuqoriga surish
Sync
Sinxronlash
Synchronize
Sinxronlash
Syncing
Sinxronlashmoqda
Sync Sounds & Images
Tovushlar va rasmlarni sinxronlash
Tag:
Teg:
Taps
Bosishlar
T.Bar
Y.panel
Template
Shablon
Thank you for buying AnkiMobile! Anki development would not be able to continue without your support, so it is greatly appreciated.
AnkiMobileʼni sotib olganingiz uchun tashakkur! Anki rivojlanishi sizning yordamingizsiz davom eta olmaydi, shuning uchun juda minnatdormiz.
The "Add to Photos" action requires your permission.
"Add to Photos" amali sizning ruxsatingizni talab qiladi.
the Anki homepage
Anki bosh sahifasi
The default deck cannot be deleted.
Birlamchi dastani oʻchirib boʻlmaydi.
The first field can not be blank.
Birinchi maydon boʻsh boʻlishi mumkin emas.
The first field must not be empty.
Birinchi maydon boʻsh boʻlishi mumkin emas.
The microphone will only be used when you tap the record button.
Mikrofon faqat yozib olish tugmasini bosganingizda ishlatiladi.
The provided deck does not exist.
Berilgan dasta mavjud emas.
The provided note type does not exist.
Berilgan qayd turi mavjud emas.
The search you provided did not match any cards.
Siz kiritgan qidiruv hech qanday kartaga mos kelmadi.
The selected options did not match any cards.
Tanlangan parametrlar hech qanday kartaga mos kelmadi.
Thick
Qalin
This allows Anki to insert the images you capture onto your cards.
Bu Ankiʼga siz olgan rasmlarni kartalaringizga kiritish imkonini beradi.
This allows the photo browser to show.
Bu fotosurat brauzerini koʻrsatilishga imkon beradi.
Thumbpad deadzone %
Bosh barmoq yetadigan maydon nisbati %
To activate syncing, tap the synchronize button on the deck list screen.
Sinxronizatsiyani faollashtirish uchun dasta roʻyxat ekranidagi sinxronizatsiya tugmasini bosing.
Tools
Asboblar
Tools
Asboblar
Tools Overlay
Asboblar overleyi
Tools Overlay Button
Asboblar overleyi tugmasi
Tools Overlay Position
Asboblar overleyi oʻrni
Top Bar
Yuqoridagi panel
Top Center
Yuqori markaz
Top Left
Yuqori chap
Top Right
Yuqori oʻng
To return all cards at once, swipe over the blue deck in the deck list, and delete it.
Barcha kartalarni bir vaqtning oʻzida qaytarish uchun dasta roʻyxatdagi koʻk dasta ustidan suring va uni oʻchiring.
To start automatically advancing, use the 'Auto Advance' action.
Avtomatik tarzda ilgarilashni boshlash uchun "Avtomatik ilgarilash" amalidan foydalaning.
Type:
Turi:
Type in the answer
Javobni kiritish
UBury
Koʻm. ch.
Unable to obtain image
Rasmni olib boʻlmadi
Unable to open profile
Profilni ochib boʻlmadi
Unable to open Safari - please check parental controls.
Safarini ochib boʻlmadi - ota-ona nazoratini tekshiring.
Unable to read file
Faylni oʻqib boʻlmadi
Unbury Deck
Dastani koʻmishdan chiqarish
Underline
Tagiga chizish
Undo
Bekor q.
Undo
Bekor qilish
Undo Clears All
Bekor qilish barchasini tozalaydi
Unexpected file extension:
Nomaʼlum fayl kengaytmasi:
Unexpected rich text format - please try copying & pasting.
Nomaʼlum RTF - nusxa olib qoʻyib koʻring.
Unexpected status code:
Nomaʼlum status kodi:
Unmarked
Belgilanmagan
Unsuspend Card
Kartani toʻxtatishdan chiqarish
Unsuspend Note
Qaydni toʻxtatishdan chiqarish
Up
Tepaga
Welcome!
Hush keldingiz!
When answer shown
Javob koʻrsatilganda
When question shown
Savol koʻrsatilganda
You can only empty a filtered deck.
Faqat filtrlangan dastani boʻshata olasiz.
You can only rebuild a filtered deck.
Faqat filtrlangan dastani qayta qura olasiz.
You have { $numCards } ready to study.
Oʻrganish uchun { $numCards } tayyor.
You have been logged out.
Tizimdan chiqarildingiz.
Your collection couldn't be loaded. Please restore from an automatic backup via the preferences screen.
Kolleksiyangizni yuklab boʻlmadi. Sozlamalar ekrani yordamida avtomatik zahiradan tiklang.